警告ボックス oor Frans
警告ボックス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
message d'alerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
良いたよりを宣べ伝える人びとがその滅び,すなわち現在の世界の体制を終わらせる滅びをも警告しなければならないことは明らかです。
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listejw2019 jw2019
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséejw2019 jw2019
マタイ 26:41)この警告はまさに時宜にかなった適切なものでした。
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsjw2019 jw2019
また、アカウント内の変更、エラー、警告の数を一目で確認することができます。
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalsupport.google support.google
モーセのもとにあったイスラエル人の残した警告の例に留意し,独立独歩の態度を避けるべき。[
d’un type de véhicule en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, en application du règlement nojw2019 jw2019
その後何世紀もの間,イスラエルの民は多くの王も含め,神の警告を無視しました。
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disquejw2019 jw2019
宣教ツールボックスの道具について,どんなことを知る必要がありますか。
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiquejw2019 jw2019
使徒パウロは次のように警告しました。「
Vite, l' ennemi approchejw2019 jw2019
問題が起こりそうな時にも,友達は,危険について警告したり,それを免れるよう助けたり,実際に危機に面した時には特別に力づけたりして,大きな助けとなってくれます。
tranchage, décongélation, cuissonjw2019 jw2019
警告には「たよってはならない(lean not)」という言葉があります。「 自分の知識にたよってはならない」です。「
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?LDS LDS
1週間後に新しい副作戦指揮官(deputy commander for operations:DO)のCapotosti大佐は自身の判断でホランドに対しもしこれ以上の安全規則違反を犯すのであれば地上に降ろす(飛行資格を取り消す)と警告を申し渡した。
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
仕事用プロファイルの連絡先にテキスト メッセージを送信する際、「仕事用プロファイルの外部でこのアプリを使用しています」という警告が表示されます。
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquessupport.google support.google
フィッシング メールの可能性があると Gmail が判断した場合には、警告が表示されたり、メールが [迷惑メール] に移動されたりすることがあります。[
Qu' est- ce que vous avez là?support.google support.google
わたしたちの体は,行なっていることを中断したりペースを落としたりするように告げる警告灯や警報機を備えていません。
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.jw2019 jw2019
または、チェックボックスをオンにすると、クリエイティブを変更したかどうかにかかわらず、保存時にバージョンが自動的に 1 つ上がります。
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxsupport.google support.google
しかし,タイム誌はこう警告しました。「 加盟諸国は,規則を徹底させる方法を見いだせないなら,......保護しようとしている動物がもはや存在していないことに気づくかもしれない」。
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicaljw2019 jw2019
3 自分を吟味する: イエスは,「自分自身に注意を払いなさい」とも警告されました。(
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesjw2019 jw2019
わたしは相当数の家族に警告を与え,聖書文書一カートンを安全な場所に隠してから,何が待ち受けているかを知りつつ戻って行きました。
Ne me dis pas quoi fairejw2019 jw2019
ハ)イエスは群衆に対してどんな警告を与えますか。 どんなことをほめることばを弟子たちに語られますか。
Je ressemble à Charlie Brown?jw2019 jw2019
Google 管理コンソールで [アプリ] > [G Suite] > [Gmail] > [詳細設定] に移動し、[すべてのユーザーの POP と IMAP アクセスを無効にします] チェックボックスをオンにします。
On devrait y aller, AJsupport.google support.google
医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
Asseyez- vous, Alextatoeba tatoeba
13 聖書が示すすべての証拠からすると,罪の行ないを全会衆の前で戒める必要がある場合とは,すでに周知の事実となっているかまたはそうなることが確実である重大な悪行,あるいは悪行を悔い改めさせやめさせるためのより大きな個人的努力が明確な結果をもたらさず,会衆にとっては依然として危険が潜在する,つまり会衆が自分を守るために警告される必要のある危険が潜在する,と感じられる場合だけに限られるようです。
Je trouve pas les lettresjw2019 jw2019
もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
更に、第二クラッシュボックス7は、車両上下方向において、第一クラッシュボックス6と異なる位置に配置する。
Non, on attend une autre famillepatents-wipo patents-wipo
20 イエスの偉大な預言は,わたしたちすべてに対する強力な警告の言葉で結ばれています。
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.