隠しフィールド oor Frans
隠しフィールド
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
champ masqué
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenujw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
considérant que, afin djw2019 jw2019
たとえば、あるレポートに表と棒グラフが挿入されており、両方に「平均受注金額」フィールドがあるとします。 この場合、表の「平均受注金額」フィールドの属性を変更しても、棒グラフの「平均受注金額」フィールドは影響を受けません。
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertéssupport.google support.google
スタジアムの内部には 外の快適さを生み出す 要素が隠されてます
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' Alexanderted2019 ted2019
この壁部(112)は、正面視で発光ダイオード(86)を隠し、リフレクタ(96)を介さずに発光ダイオード(86)から直接出射される光を規制する。
Ça se vend pas à l' unitépatents-wipo patents-wipo
悪魔は多くの人の目をくらまし,自分の存在を隠しています。 ―コリント第二 4:4。
Le développement et ljw2019 jw2019
ロ)霊的な光を「量りかご」の下に隠さない,とはどういう意味ですか。
Quel frimeurjw2019 jw2019
メンデルはエンドウを使った実験を通して,性細胞に隠されている“個別の遺伝因子”なるものを発見し,様々な特徴が受け継がれてゆく原因はそこにある,と唱えました。
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséjw2019 jw2019
わたしは相当数の家族に警告を与え,聖書文書一カートンを安全な場所に隠してから,何が待ち受けているかを知りつつ戻って行きました。
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancjw2019 jw2019
まさに神についての知識」を「銀」のように,「隠された宝」のように見る必要があるのです。
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gjw2019 jw2019
「道路の交差点には沢山の板が積んであったので,私たちは人々が到着し始めたころに,スピーカーをそれらの板の後ろに隠しました。
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »jw2019 jw2019
若者は研究を司会していたエホバの証人に自分の万引稼業の話をし,コートやスーツ,ネクタイ,果ては無線受信機やテレビに至るまで,地下室にまだ隠してあった盗品を証人たちに見せました。
T' as une drôle de têtejw2019 jw2019
「自分がどんな者かを隠す者たち」
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitjw2019 jw2019
たとえば、同じ指標やディメンションを使用していて異なるフィルタを適用しているレポートが複数ある場合は、同じフィールドを含めたフィルタ未設定のレポートを 1 つ作成し、統合することが考えられます。
Buster, c' est toi?support.google support.google
このフィールドの内容はアカウントの動作に一切影響しません。
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationsupport.google support.google
プラズマディスプレイパネルの前面板(20)の保護層(26)は、酸化マグネシウムを含む薄膜で形成された下地保護層(26a)と、酸化マグネシウムの単結晶粒子(27)が複数個凝集した凝集粒子(28)を下地保護層(26a)に付着させて形成した粒子層(26b)とから構成され、パネル駆動回路は、全セル初期化動作を行うサブフィールドから次の全セル初期化動作を行うサブフィールドの直前のサブフィールドまでの輝度重みの大きさが単調減少となるようにサブフィールドを時間的に配置してパネルを駆動するように構成した。
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitpatents-wipo patents-wipo
そして、符号化ステップ(S526)では、アクセスユニット毎に、符号化単位決定ステップ(S526)及びフィールド種別決定ステップ(S502~S508)で決定された形式の各画像を符号化する。
Qu' est ce que ça donne?patents-wipo patents-wipo
どうか,わたしに隠さないでくれ+。
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoirejw2019 jw2019
「明敏な者は,災難を見て身を隠す。 しかし経験の足りない者はそばを通って,必ず刑罰を受ける」― 箴 22:3; 13:20,新。
Ventilateurs électriquesjw2019 jw2019
そうすれば,私はただあなたのゆえに身を隠すことはないでしょう+。
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).jw2019 jw2019
アルマは身を隠し,アビナダイの言葉を書き留めた。
Qu' est- ce qui se passe?LDS LDS
コンテンツの同期は <lastModifiedDate> に基づいて行われます。 これは必須フィールドで、動画のなんらかのデータ、あるいはメタデータが最後に更新された日付を表します。
Voie sous-cutanéesupport.google support.google
フィールドを削除すると、そのデータは削除以降に生成、配信されるデータ転送ファイルには含まれなくなります。
Motifs de la réexpéditionsupport.google support.google
科学によって住血吸虫病の原因は明らかにされ,種々の治療法が現地でテストされ,この感染を今後数年のうちに劇的に減らすことのできる効果的な方法も開発された」と,ジューン・グッドフィールドは,「死因の探究」という本に書いています。
Matière intermédiairejw2019 jw2019
以下のフィールドは必須であり、メタデータ ファイルで各アイテムごとに値を入力する必要があります。
ll faut qu, on y arrivesupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.