散歩
hod · hodanje · koračanje · pješačenje · šetuckanje
散歩する oor Kroaties
散歩する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
basati
bauljati
bazati
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
landrati · lunjati · lutati · motati se · muvati se · potucati se · prošetati · prošetati se · skitati · skitati se · smucati se · tumarati · vrludati · vucarati se · šetati · šetati se · šetuckati · švrljati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
休養を取ったり,散歩をしたり,日課や環境を変えたり,気分の落ち着く音楽を聴いたりすれば,少しはほっとするものです。
I ona magično pronalazi dokaz za ponovno otvaranje slučaja za koga zna da sam ga ja lično zatvorilajw2019 jw2019
一人の婦人は,憂いに沈んだ人々を元気よく散歩させることにより援助してきました。
Ne možemo da otkažemo vecerujw2019 jw2019
子どもの頃からの夢が叶い その日はずっと熊と一緒に 森を散歩しました
Nazvat ću vasted2019 ted2019
私 たち は 散歩 を
Moraš nešto da vidišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だから 交渉に行き詰まったときには よく -- 森を散歩したりするのです
Moramo to učiniti odmahted2019 ted2019
例えば,いつも食事のすぐ後にたばこを吸っていたのであれば,思い切ってすぐに席を立ち,散歩や皿洗いをします。
Možeš li ih naći?jw2019 jw2019
犬 の 散歩 で 寄り道 に な っ た けど...
Sve je izgorjelo unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
怒りを爆発させないよう,散歩に出かける人もいます。
Ovo je stvarno neugodnojw2019 jw2019
こちらは散歩に出かけている人です
Molim te, za mnomted2019 ted2019
店のショーウインドーをのぞきながらのんびり散歩していた私たちは,飛ぶ鳥の群れ,元気いっぱいに跳ねる馬,優雅な人物像などに目をみはります。 そのすべてが雪花石こうでできており,すりガラスのような半透明の輝きを放っています。
Želim nam kupiti namještaj i želim da imamo predivan medeni mjesecjw2019 jw2019
「散歩に行くと,力がわいてくるのを感じます。 家を出た時には疲れていたのに,元気になるんです」。 ―ジェーソン,ニュージーランド。
Rekli smo, OK, bit će u redu, jer smo gledali u njega. kada je prenesen u helikopter, još uvijek je disaojw2019 jw2019
兄弟たちは散歩に行かせまいとして,「ぶどう園を荒らしている小ぎつねら」を見張る仕事を娘に割り当てました。
Rekla si ne samo da više nikad nećemo odigrati Brodski Jarbol, nego si također rekla da, ako ikad napraviš ono što sad pokušavaš, da ja ne samo odbijem, nego da imam ovlaštenje da te vežem štrikomjw2019 jw2019
ある日曜日に散歩していた時,一人の男の人に会いました。 その人はいろいろな事柄を聖書から一生懸命に私に説明しました。
Ali moraš ostati miran, i ne stvaraj bukujw2019 jw2019
「そんなある日,私は散歩に出かけました。 いつもと違う道を歩いていたところ,大がかりな建築が行なわれている場所にやって来ました。
Izaći ćete na prednja vrata, staviti ruke na glavu i hodati prema menijw2019 jw2019
その時,自分にできたことと言えば,庭を散歩することだけでした。
Drugih stvari?jw2019 jw2019
一晩 中 主人 の ベッド の 横 に つ い て い た 後 散歩 に 行 っ た の
Jer... moja ljubav počinje ovdje i... ide skroz oko svijeta i vraća se opet ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ここはドイツの詩人ヨハン・ウォルフガング・フォン・ゲーテが手帳を持ってよく散歩した所です。
Odveli su me u njihovo istočno sjedištejw2019 jw2019
一緒 に 散歩 は どう ?
Nema zvijezda, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
散歩に持ち出してもよいのです
Mrtav je.Joe je umro od opekotina dok je spavaoted2019 ted2019
今日 は 散歩 か 何 か に 行 く と 良 い 。
Langdon rekao... da će se ubojstva nastavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
散歩を続けていると,アメリカ人のサーファー数人に会いました。
Priča se da će ubiti AurelijuLDS LDS
自分と一緒に散歩に行くこと,その他何かの運動をすること,薬を飲むこと,あるいは霊的活動を続けることなどを優しく勧める必要があります。
Da li bi to moglo biti čudo kome smo se nadali?jw2019 jw2019
彼女は散歩に出かけた。
Bila nam je nadohvat ruke.Umakla nam je. K vragu!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ペットを散歩に連れて行ったり,ペットと遊んでやったりするための時間を取れるだろうか。
Obožavam ovaj filmjw2019 jw2019
早足で歩くパワーウォーキングを 日課の散歩に一周足して見てください
To sranje sa grupom i pretpostavljenima počinje da podriva moje jebeno povjerenjeted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.