お父さん oor Hongaars
お父さん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
apa
君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
Azt hiszem, apád remélte, hogy főiskolára fogsz járni.
apu
お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
Apu egy fényképezőgépet vett nekem.
atya
ですから,イエスにはお父さんが二人いたことになります。
Tehát bizonyos értelemben Jézusnak két atyja volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
お父さんによろしく。
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
家庭の夕べは,お母さんやお父さんの講義ではありません。
Új ösvényre vezetjük őket... ha kell, erőszakkal isLDS LDS
テートはお母さんやお父さんから,服を着ていない人の写真や絵を見ないようにと教えられていました。
Tudni szeretném, mik az utasításai Vasco- val kapcsolatbanLDS LDS
お父さんは医者ですか?
És összetett személyiség, és csak pont annyira bunkó, hogy késztetést érezz rá, hogy megváltoztasdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
De akkor nem lesz nálam rosszabb ellenségük a FöldönTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
すると4人の子ども全員が,「お父さんやお母さんと一緒にいる時間」と答えました。
Igyál egy pohár bortjw2019 jw2019
お父さんもお母さんも,あなたの親であることをやめたりはされません。
A szerzői jogok betartása védi a bevételeket, amelyek segítik a magas színvonalú események fenntartását.jw2019 jw2019
数日後,マンディーとお父さんは,1週間のホテル代をはらいに行きました。
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszLDS LDS
季節が移り変わり 再びダンスパーティの時期になった時 ブリアナという子が声を上げ こう言いました 「私のお父さんは来れないから こんなパーティー 考えただけでも悲しくなるわ」
Ha kell, menj és hozd el teted2019 ted2019
お父さんやお母さんも,あなたぐらいの年齢の時には親とやり合ったかもしれません。
A gyermekek és fiatalkorúak gondozására szakosodott ápolók és pszichiátriai szakápolók részére Ausztriában bevezetett új alapképzést fel kell venni a #/EGK irányelv C. mellékletébejw2019 jw2019
彼女は,「人々は,私たち子供の所にやって来ては,あなたたちのお父さんは本当にすばらしい父親だわ,本当に幸せね,と言うのです」と,苦々しい気持ちで昔を回顧します。
állampolgárságjw2019 jw2019
すると息子は,『お父さん,大丈夫。
Te aztán nem semmi pizzafutár vagy!jw2019 jw2019
その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
Igen, ez igaztatoeba tatoeba
それを聞いた私はうれしくなり,その日から,神を自分のお父さんと考えようと心に決めました。 神は実の父より愛情深く親切な方だからです。
Az volt a feltételezés hogy talán egy állatjw2019 jw2019
お父さんはなぜ家を出て行ったのだろう
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a Bizottságjw2019 jw2019
そして,カネオヘ海軍航空隊基地の司令官である自分の父親にこう言いました。「 お父さん,あの飛行機には赤い丸がついているよ」。
a beindítási tevékenységekhez kapcsolódó ráfordítások (azaz indulási költségek), kivéve ha az adott ráfordítást az IAS # Ingatlanok, gépek és berendezések standard valamely tételének bekerülési értéke tartalmazza. A beindítási költségek tartalmazhatják az alapítási költségeket, mint pl. a gazdasági társaság megalapítása során felmerülő jogi és adminisztrációs költségeket, egy új telephely vagy vállalkozás megnyitásának költségeit (azaz nyitás előtti költségeket), vagy egy új tevékenység beindításához, vagy egy új termék vagy folyamat bevezetéséhez kapcsolódó ráfordításokat (azaz működés megkezdése előtti költségeketjw2019 jw2019
若い人は尋ねる: お父さんが出て行ってしまって,どうすればいいのだろう 「目ざめよ!」
A mi feladatunk az, hogy oktatás vagy akár karrier tanácsadás formájában valós segítséget nyújtsunk a mezőgazdaságban dolgozó nőknek, és ezzel biztosítsuk számukra a szakmai fejlődés lehetőségét.jw2019 jw2019
では,わたしたちの天のお父さんであるエホバについて考えてみましょう。
Szóval belefogtam a saját kis nyomozásomba, és ahogy gyanítottam a néhai Desiree Cartier jobban benne volt mint ahogy eredetileg állítottajw2019 jw2019
君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
Későbbre tartogatomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼のお父さんは日本人です。
Felteszem, elmondták neked a megadásunk feltételeitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それから「お父さん,なんでみんなまちがった手を使ってるの」と聞かれました。
Dél-amerikai papucsorchideákjw2019 jw2019
それは,エホバ神に対する愛に加えて,いつもお父さんとお母さんに深い敬意を抱いていたからです。
Ott egy kamera.Ha elölről mész bejw2019 jw2019
11歳になる妹のスカイは,「たくさん祈りました。 一人で祈ったり,お母さんやお父さんと一緒に祈ったりしました」と言います。
Nem lehet ezért megbocsátani?jw2019 jw2019
血を前に気絶したお父さんの 息を吹き返す方法など
P (palmitinsav), O (olajsav), St (szterainsavted2019 ted2019
そして,お父さんに,エジプトへ来てくらすように話してください』。
Nem lehet ezért megbocsátani?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.