分割ボックス oor Armeens

分割ボックス

Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens

տրոհման տուփ

voorbeelde

宣教ツールボックスの道具について,どんなことを知る必要がありますか。
Ի՞նչ պետք է իմանանք ուսուցանելու մեր գործիքների մասին։

一つの都市または郡において地元の奉仕者と聖書文書頒布者<コルポーター>が一緒にそのような野外奉仕を行なっている場合には,地元で任命された地域の委員会によって両者に区域が分割されました。
Եթե որեւէ քաղաքում կամ շրջանում քարոզչությանը մասնակցում էին եւ՛ տեղի քարոզիչները, եւ՛ գրքեր տարածողները, ապա տվյալ վայրում նշանակված մարզային կոմիտեն տարածքը բաժանում էր նրանց միջեւ։

キリスト教世界の諸宗派はその国を,各宗派が他の宗派に妨げられることなく管理する幾つかの地域に分割していたのです。
Քրիստոնեական աշխարհի կրոնները երկիրը բաժանել էին տարածքների, եւ յուրաքանչյուր կրոն պետք է գործեր իրեն հատկացված տարածքում՝ առանց ուրիշներին խանգարելու։

少ない収入で妻と4人の子どもを養う必要があったので,債権者は,毎月分割で返済することを認めてくれました。
Բայց քանի որ Ժուաուն քիչ եկամուտներ ուներ եւ հոգ էր տանում կնոջ ու չորս երեխաների մասին, պարտատերը համաձայնեց, որ նա պարտքը մարի՝ ամեն ամիս որոշակի գումար վճարելով։

ボックスにチェックをするのは負担です
Իսկ վանդակում նշում անելը ջանք է պահանջում:

また分割して考える手順もご存知です どの部分が最も険しいですか
Իսկ ահա ենթափուլերը հանգեցնում են նրան,ինչի մասին ուզում ենք խոսել, այսինքն, որ հատվածքն է ամենաուղղաձիգը:

しかし,エホバの証人は国家的あるいは地域的な組織に分割されることはありません。
Այդուհանդերձ, նրանք չեն բաժանվում ազգային կամ տարածաշրջանային կազմակերպությունների։

宣教ツールボックスの道具を上手に用いる
Հմտորեն օգտվիր «Ուսուցանելու գործիքների արկղից»

多くの人はボックスにチェックしません
Ոչ բոլորն են նշում անում վանդակներում:

そしてその魔術的で怖いところは 大きなものを 百万の小さなものへと 分割するのと同じ数学が 百万の小さなものを見つけてまとめ マーケットで実際何が起きているのか 見極めるためにも使えるということです
Սրանում թաքնված հմայքը եւ միաժամանակ ահավորն այն է, որ նույն մաթեմատիկան, որն օգտագործվում է մեծ կտորը միլիոնավոր մասերի բաժանելու համար, կարելի է օգտագործել միլիոնավոր մանր կտորները գտնելու եւ դրանք կրկին իրար կարելու համար, եւ դա օգնում է հասկանալ, թե ինչ է կատարվում շուկայում:

jw.orgを使って電子版をメールで送ったり,リンクをシェアしたりすることによって宣教ツールボックスの出版物を配布することができます。
«Ուսուցանելու գործիքների արկղում» առկա ցանկացած հրատարակություն կարող ենք ուղարկել որեւէ մեկին՝ օգտագործելով jw.org կայքը, որը հնարավորություն է տալիս անելու դա էլեկտրոնային փոստի կամ հղումը փոխանցելու միջոցով։

しかし,ギリシャがアレクサンドロス大王の将軍たちによって分割された時,ギリシャの宗教やヘレニズム文化などを用いてユダをシリアと融合させようとする運動が起こりました。
Երբ Հունաստանը բաժանվեց Ալեքսանդր Մակեդոնացու զորավարների միջեւ, նրանք փորձեցին հունական կրոնի եւ հելլենական մշակույթի միջոցով Հուդան միավորել Ասորիքի հետ։

それは彼らの間でくじによって分割されることになります。
Երկիրը պետք է բաժանվի վիճակ գցելով։

今 我々はボックスにチェックすること そして行動を起こすことの難しさをお話ししました
Նաեւ զրուցեցինք վանդակներում նշումներ անելու եւ գործողություն կատարելու դժվարության մասին:

宣教ツールボックスにはどんな道具がありますか。
Ի՞նչ կա «Ուսուցանելու գործիքների արկղում»։

なぜ大切か: 宣教ツールボックスにあるすべての出版物はjw.orgを紹介しています。
ԻՆՉՈՒ Է ԿԱՐԵՎՈՐ։ «Ուսուցանելու գործիքների արկղում» առկա յուրաքանչյուր հրատարակություն հղում է անում jw.org կայքին։

座席の下に置ける小さめのクーラーボックスは使用可能です。
Կարելի է գործածել փոքրիկ սառնարան–պայուսակ, որը կտեղավորվի նստարանի տակ։

そのあと土地が諸部族の間で分割され,アブラハムの胤にその土地を与えるというエホバの約束は成就しました。
Ցեղերի միջեւ հողերի հետագա բաժանումով երկիրը Աբրահամի սերնդին տալու Եհովայի խոստումն իրականացավ։

この王は,勢力の絶頂にある時に倒れ,その王国は四つに分割されますが,王の子孫のものとはならないのです。
Այս կառավարիչը կործանվելու էր իր փառքի գագաթնակետին, իսկ նրա թագավորությունը բաժանվելու էր չորս հոգու միջեւ, որոնք, սակայն, նրա ժառանգները չէին լինելու։

多くの401(K)プランでは もし人々が何もしなかったら 退職後に向けた貯畜をしないままに なってしまうのです ボックスにチェックをしなかったら です
401(k) համակարգի չափազանց մեծաքանակ պլաններում, երբ մարդիկ ոչ մի բան չեն անում, նշանակում է, որ նրանք չեն խնայում կենսաթոշակի համար, եթե վանդակում նշում չեն անում:

クーラーボックスは,座席の下に収まる小さめのものなら使えます。
Կարելի է վերցնել փոքրիկ սառնարան-պայուսակ, որը կտեղավորվի նստարանի տակ։

アレクサンドロスの王国は,最終的に4人の将軍によって分割されます。 ―ダニエル 8:20‐22を読む。
Այնուհետեւ նրա թագավորությունը բաժանվեց իր չորս զորավարների միջեւ (կարդա՛ Դանիել 8։ 20–22)։

暴力によるユーゴスラビアの分割,チェチェンとロシアの紛争,イラク戦争,中東で相次ぐ大量殺傷事件 ― このすべては,不一致がますます深刻化していることの証拠です。
Հարավսլավիայի արյունալի մասնատումը, Չեչնիայի եւ Ռուսաստանի հակամարտությունը, իրաքյան պատերազմը, Մերձավոր Արեւելքում տեղի ունեցող անվերջանալի արյունահեղությունները փաստում են, որ պառակտվածությունը աննախադեպ չափերի է հասել։

家族のピクニックで使うような大型のクーラーボックスや,ガラス製の容器は,会場に持ち込めません。
Զբոսախնջույքների համար նախատեսված մեծ սառնարան-պայուսակներ եւ ապակե տարաներ չի թույլատրվում բերել համաժողովի վայր։

多くの人はボックスにチェックはしません
Քիչ մարդիկ են վանդակներ նշում: