土木工学 oor Armeens
土木工学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
քաղինժեներ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
緑の家だけでなく 筋肉の家も建てています ブルックリンで研究をしており 建築事務所としては初となる 分子細胞生物学の研究室を備えており 再生医療と 組織工学の実験をしながら 建築と生物学がひとつになる 将来のあり方について思考しています
Նույն աղբյուրում այնուհետեւ ասվում էր. «Այս հետազոտության արդյունքները հիմք են տալիս նորովի մոտենալու արյան օգտագործմանը բոլոր այն դեպքերում, երբ առաջանում է գինեկոլոգիական եւ մանկաբարձական վիրահատությունների անհրաժեշտություն»։ted2019 ted2019
アシナガバチの工学技術
Բայց երբ նման բան երկրի վրա տեղի չունեցավ, նրանց վստահությունը չնվազեց այդ տարեթիվը մատնանշող աստվածաշնչյան մարգարեությունների նկատմամբ։jw2019 jw2019
かいつまんでお話しします この工学系の教科書を例にしましょう
Երբ խոչընդոտներ են առաջանումted2019 ted2019
1784年に完成した時,テレジーンはオーストリアのハプスブルク家領内で最大の要塞であり,当時としては最先端の工学技術を用いて建設されました。
ՄԵԾ փոփոխություններ են տեղի ունեցել Հարավային Ամերիկայի երկրներում։jw2019 jw2019
ビルは,家族を持つ50代の男性で,建築工学を教えています。
Այդ ժամանակներում սովորաբար ամեն տարի ժողովները քվեարկությամբ ընտրում էին իրենց նախագահողներին։jw2019 jw2019
本当にこれが拡張し 全ての部品にロボット工学を組み込めるでしょうか?
Սակայն իրականում այդ ժամանակ բարի լուրը հասել էր 163 երկրներ։ted2019 ted2019
また,大学の教授たちの書いてくれた,わたしの性格が温厚で,建築工学技術者としての腕が優秀であるという供述書も提出しました。
Նրանք հանդիպում էին վաղ առավոտյան, ժամը իննին-տասին տարածք էին հասնում, ջանասիրաբար քարոզում էին յոթ-ութ ժամ ու հետո հավաքվում էին ավտոբուսների մոտ, որ տուն վերադառնան։jw2019 jw2019
自然界は,極小の物から極大の物に至るまで,工学技術の驚異で満ちており,これまで幾世紀にもわたって人間を啓発してきた」と,研究者のバラト・ブシャンは述べています。
Նիուե Tau Fakamoli a Iehovajw2019 jw2019
これは,最新の技術工学と全く一致する点です。
2 Սակայն մենք գիտենք, որ Աստծու դատաստանը, որը ներդաշնակ է ճշմարտությանը+, ուղղված է նրանց դեմ, ովքեր այդպիսի բաներ են անում։jw2019 jw2019
この装置や他の自動機械によって,ジャザリーは「ロボット工学の父」と呼ばれるようになったのです。
Հնարավո՞ր էր արդյոք նման շինարարական մեթոդներ կիրառել նաեւ այդ տարածքներում։jw2019 jw2019
その一人はナラタムビという名の土木技師でした。
Ակնհայտ էր, որ քրիստոնեական աշխարհի կիրակնօրյա դպրոցները շատ վնասներ էին բերել։jw2019 jw2019
では,高度の技術的訓練を受けた研究者が,自然界の仕組みやシステムを何とか模倣して工学上の難問を解決し,その一方では,元々のアイディアを生み出した才知を,理知によらない進化に帰するとすれば,それは筋の通ったことでしょうか。
Պարզ է, որ մեզանից յուրաքանչյուրին պետք է խիստ հետաքրքրի, թե ո՛րն է մեր գոյության իմաստը։jw2019 jw2019
例えば,コンピューター,テレビ,宇宙工学その他の近代的な発明によって今では普通になされていることを,100年前にはおそらくほとんどの人が不可能と考えたでしょう。
Այդ դեպքից դեռեւս շատ առաջ, երբ Հակոբը (կոչվում է նաեւ Իսրայել) ապրում էր Եգիպտոսից դեպի հյուսիս–արեւելք ընկած տարածքում, այն ժամանակվա ողջ հայտնի աշխարհում սով սկսվեց։jw2019 jw2019
現在わたしは90歳を超えていますが,宇宙の最も偉大な建築工学技術者であられるエホバから力と勇気をいただいて,今なおエホバへの奉仕というこの生涯の仕事を続けています。
Նրանք իրենց հայրերից ավելի չար եղան (Երեմիա 7։jw2019 jw2019
ジョンソンはロングビーチの高校で 機械工学を教えていましたが 生徒たちの問題解決能力が低下している事に気づき
1912–1918-ին գրքեր տարածողները շատ գրականություն են տարածել Չինաստանի ափամերձ շրջաններում եւ երկրի ներսումted2019 ted2019
これが一因となって 私達が西洋発と考えがちな 科学や数学 工学の多くが 実際は 紀元後最初の数世紀に ペルシャ人やアラブ人 トルコ人によって 既に生み出されていたのです
Բոլորը սպասումների մեջ էին։ted2019 ted2019
ノアの箱船と船舶工学
Մեռած հոգի, կամ՝ դիակjw2019 jw2019
航空機工学者たちが,ハチの巣をまねたパネルを使って,これまで以上に強くて軽い,燃料が少なくてすむ飛行機を製作していることなどは,そのよい例です。
Ապա վերադարձավ մի ոստիկանի հետ, որպեսզի ընդհատի հանդիպումը։jw2019 jw2019
兄弟はミシガン大学でラテン語とドイツ語と電気工学を勉強しましたが,聖書に対する認識が深まるにつれ,世俗の教育を受けるのをやめ,全時間の王国伝道を始めました。
Աննա Անդերսենը գրականություն է տարածել Նորվեգիայի գրեթե յուրաքանչյուր քաղաքումjw2019 jw2019
列王第一 7:23‐26)「これはヘブライ民族がそれまでに取り組んだ工学上の偉業の中で屈指のものである,と言っても決して過言ではない」と,カナダ国立研究協議会の元技官アルバート・ゾイドホフは「聖書考古学者」誌(英語)の中で述べています。
Եվ երբ լույս տեսավ «Թող Աստված ճշմարիտ լինի» գիրքը, հասկացանք, որ հիմա մեր ձեռքում կա այն, ինչ մեզ պետք է»։jw2019 jw2019
ハチの巣は,工学技術の驚異とされています。
Նրանց թվում կային բազմաթիվ երիտասարդներ, ովքեր որոշել էին «հիշել իրենց Արարչին» եւ իրենց երիտասարդական կորովն օգտագործել նրան ծառայելու համար (Ժող.jw2019 jw2019
こうした自然の力が容赦なく神殿に襲いかかる恐れに備え,土木技師たちは建物が建つ敷地全体に深さ約10メートルの穴を掘りました。
Այդ ժամանակ նրանց թիվը մոտ 14000 էր։LDS LDS
しかし,マサチューセッツ工科大学のバイオミメティック・ロボット研究所によれば,その造りは複雑なので,現在の材料や工学上の知識で全く同じような物を造るのは容易なことではありません。
ՀՆԴԿԱՉԻՆjw2019 jw2019
また,経験のある人たちは,工学,デザイン,製図などの仕事で他の男女を訓練しています。
Իսկ Վիետնամում ծառայող միսիոներները պետք է սովորեին տեղի լեզուն, որում մեկ բառի համար վեց տարբեր տոնայնություններ են օգտագործվում, եւ յուրաքանչյուր տոնայնություն մեկ այլ իմաստ է հաղորդում բառին։jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.