土地収用 oor Armeens
土地収用
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
Սեփականազրկում
hy
բազմիմաստության փարատման էջ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ボアズは,裕福な土地所有者で,ナオミの亡くなった夫エリメレクの親族でした。
Սակայն Սինա լեռան մոտ Մովսեսի միջոցով նա ազգային օրենքներ հաստատեց։jw2019 jw2019
直ちにダビデは,サウルの財産がすべてメピボセテに引き渡され,メピボセテの家に食物を供給するよう,またその土地がヂバとその僕たちによって耕作されるよう求めます。
Պետք էր ամեն լեզվի յուրաքանչյուր տառի համար ստեղծել գրաֆիկական պատկեր (օրինակ՝ յուրաքանչյուր տառի մեծատառ, փոքրատառ ձեւը, հնչյունատարբերիչ նշանները եւ կետադրական նշանները, եւ այդ բոլորը՝ տարբեր չափերի), պատրաստել յուրաքանչյուր տառատեսակի առանձին գծագիրը (օրինակ՝ բաց, շեղագիր, թավատառ եւ խիտ թավատառ ձեւերը) եւ հնարավորության դեպքում ստեղծել տառատեսակների մի քանի գարնիտուրա, կամ՝ լրակազմ։jw2019 jw2019
もし,この両方の質問に対して肯定の答えが出るなら,次に進むステップは,土地の習慣によって変わってきます。
Հավաքվեց ավելի քան 500000 ստորագրություն։jw2019 jw2019
後ろ手に縛られた囚人がそれぞれの領地を示し,その脇にある盾に,土地もしくは民族の名称が刻まれています。
10 Նա, ով ցած իջավ, նույն ինքն է, ով վեր ելավ+ բոլոր երկինքներից ավելի վեր+, որպեսզի ամեն ինչ իրագործի։jw2019 jw2019
健一は友達との会話に夢中になり,新しい土地に来たばかりの美紀を独りきりにしてしまったのです。
Դրանք բոլորն էլ աչքի էին ընկնում որոշակի առանձնահատկություններով։jw2019 jw2019
多くの国で次々と,支部の建物を拡張したり,もっと広い土地に移転したりする必要が生じました。
Ինչո՞ւ չընթերցեք այս համեմատաբար կարճ, սակայն տպավորիչ ելույթը։jw2019 jw2019
6 神の言葉を研究する多くの人は,聖書の土地の地図を参考にして大きな益を得てきました。
Կառավարիչ մարմինը միջոցներ է ձեռնարկում, որ հատուկ ռահվիրաներ նշանակվեն ծառայելու այնպիսի տարածքներում, որտեղ Վկաներ չկան, կամ որտեղ հատուկ օգնության կարիք կա։jw2019 jw2019
当時エホバは,アブラハム,イサク,ヤコブの子孫がその土地に住むことを意図しておられました。
«Նրանք աշխարհի մի մասը չեն»jw2019 jw2019
エリコはカナンという土地にあり,カナン人はエホバを信じていません。
Հարձակումների թիրախjw2019 jw2019
ヨハネ第一 4:19)確かに,聖書が様々な土地で入手できるということは,その価値を低めるものではなく,むしろ高めます。
Որոշ տարածքներում զարմանալի աճ էր տեղի ունենում։jw2019 jw2019
患者の権利と義務に関する法律や慣行は,土地によって異なります。
Զուտ անվանում չէjw2019 jw2019
13 人の話し方が,住んでいる土地の方言やなまりに影響されることがあるのと同じように,良心は,周囲に広く見られる文化や環境によって形作られる場合もあります。(
Իսրայելի հաջորդ թագավոր էր օծվելու Դավիթը՝ Հուդայի ցեղից մի ընտանիքի կրտսեր որդին։jw2019 jw2019
本格的に移動するかどうかを決定する前に,その土地を訪れるのは賢明なことでしょう。
Հայտնի չէ, թե աստվածաշնչյան ճշմարտությունն առաջին անգամ ով է հասցրել Նոր Զելանդիա։jw2019 jw2019
西欧で育ったルカはこう言います。「 わたしの育った土地では,子どもの世話は母親の仕事とみなされていました」。
Իսլանդիայում, որի բնակչության թիվը ընդամենը 260000 է, աստվածաշնչյան գրականության ավելի քան 1620000 օրինակ է տարածվել, եւ մարդկանց հնարավորություն է ընձեռվել ընտրելու կյանքը։jw2019 jw2019
カフカス山脈 ― 多くの言語が話される土地
Աստծու նպատակը չի փոխվում, բայց քանի որ նա շարունակաբար ավելացնում է իր ծառաների գիտելիքները, նրանց տեսակետների մեջ ժամանակ առ ժամանակ փոփոխություններ են լինում։jw2019 jw2019
その土地は,1909年以来使用しているニューヨーク市ブルックリンの施設の約80キロ北西にあります。
6 Քաղաքի համար որպես սեփականություն տարածք հատկացրեք՝ հինգ հազար լայնությամբ եւ քսանհինգ հազարերկարությամբ, ինչպեսեւ սուրբ նվիրաբերության համար+։jw2019 jw2019
90歳近い高齢に達していたヨシュアは,土地の配分に着手します。
Հետեւաբար նրանք հաստատապես համոզված են, որ ցանկացած օրենք կամ դատարանի վճիռ, որը արգելումէ անել այն, ինչ Եհովան է պատվիրում, անվավեր է, եւ համարում են, որ այն հաստատությունները, որոնք այդպիսի սահմանափակումներ են դնում, իրականում չարաշահում են իրենց իշխանությունը։jw2019 jw2019
あるいは,見知らぬ土地でさすらい人となって犠牲を払うことにどんな知恵があるのか,疑問に思ったでしょうか。
1950 Օգոստոսի 2-ին Նյու Յորքում համաժողովի ժամանակ հայտարարվումէ անգլերեն լեզվով «Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների նոր աշխարհ թարգմանության» լույսընծայման մասին։jw2019 jw2019
申 2:37; ヨシュ 13:8‐10)それで,ガドの部族が「アンモンの子らの土地の半分」を自分たちの部族の相続地の一部として得たと述べるヨシュア 13章25節の記述は,それより前にアモリ人がアンモン人から取った部分の土地を指していて,それはヨルダン川とヤボク上流との間に位置した領地であったと思われます。
Եղբայրները փորձեցին տեղ վարձել այդ բեռնատարների վրա, բայց նրանց կտրուկ մերժեցին։jw2019 jw2019
6節以降を見ると,エレミヤが自分のいとこから土地を購入する予定であったことが分かります。
4 Որտեղ անասուն չկա, մսուրը մաքուր է, բայց ցլի զորության շնորհիվ բերքն առատ է։jw2019 jw2019
ある富んだ人の土地が豊かに産出しました。
Երբ երկրում Վկաների գործունեությունը արգելքի տակ դրվեց, իշխանությունները մերժեցին զինծառայությունից ազատվելու վերաբերյալ նրա դիմումը։jw2019 jw2019
30 これらの丘陵や台地の東には,岩の多い広大な土地が広がっており,その荒野は約束の地とメソポタミアの間をまっすぐ旅行する進路を完全に遮断し,隊商の通路を何キロも北方にうかいさせる結果となりました。
Նախկինում այս մասնաճյուղի վերահսկողության տակ եղած տարածքում (1945-ին կար 14674 քարոզիչ) 1992-ին արդեն ավելի քան 300000 ակտիվ Վկա կար։jw2019 jw2019
エホバはイスラエルのために強敵のアモリ人を滅ぼし尽くして,イスラエルに良い土地を与えました。
«Կենդանական աշխարհում ձմռան ամիսների համար հորմոններով պայմանավորված պատրաստություններ տեսնելուց եւ զուգավորվելուց բացի, զարմանալիորեն քիչ են օրինակները, երբ կենդանիները ապագան մի քանի րոպե առաջ պլանավորելուց ավելի շուտ են պլանավորում»։jw2019 jw2019
今年の「年鑑」に載せられている,多くの土地から寄せられた感動的な記述を通して,皆さんすべてが生活の中で王国の関心事を第一にするための励みを受けられるようにと願っています。
Ակնհայտ էր, որ քրիստոնեական աշխարհի կիրակնօրյա դպրոցները շատ վնասներ էին բերել։jw2019 jw2019
クリスチャンはどこに住んでいようと,地元の状況に対処するに当たって,実際的な知恵を働かせるように努めます。 その際,ある土地では受け入れられる合法的なことでも,別の土地では全く受け入れられない非合法な場合があることを念頭に置きます。(
Ապա վեր ելավ*, ողջունեց ժողովին ու իջավ Անտիոք։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.