土地保有権 oor Armeens
土地保有権
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
Հողասեփականություն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ボアズは,裕福な土地所有者で,ナオミの亡くなった夫エリメレクの親族でした。
Այնտեղ գտնվում էին Ընկերության գրասենյակները, եւ մեկ սրահ։jw2019 jw2019
直ちにダビデは,サウルの財産がすべてメピボセテに引き渡され,メピボセテの家に食物を供給するよう,またその土地がヂバとその僕たちによって耕作されるよう求めます。
Ինչ խոսք, նրանք չէին սխալվում այն հարցում, որ Աստված անպայման կատարելու է իր խոստումները։jw2019 jw2019
創世記 3:1‐6)エホバの力を否定したわけではありませんが,エホバの主権の行使の仕方に異議を唱え,それゆえに神の支配権に反対したのです。
Նա գիտեր մի քանի լեզու եւ Ընկերության հրատարակությունները թարգմանում էր ֆրանսերեն։jw2019 jw2019
111 また 見 み よ、1 大 だい 祭 さい 司 し は 旅 たび に 出 で なければ ならない。 また、 長老 ちょうろう も 小 しょう 神 しん 権 けん の 2 祭 さい 司 し も 同 おな じ で ある。 しかし、3 執 しつ 事 じ と 4 教 きょう 師 し は 教 きょう 会 かい 員 いん を 5 見 み 守 まも り、 教 きょう 会 かい の 常任 じょうにん 教導 きょうどう 者 しゃ と なる よう に 任 にん じられる。
Թեեւ նրանք կեղծ մեղադրանքների ու հալածանքի են ենթարկվում այս ապականված եւ անկում ապրող աշխարհում, սակայն թիկունք են կանգնում վեհ գաղափարների»։LDS LDS
ハスモン家が宗教と政治の両面で支配権を奪い取ったことを,すべての人が喜んだわけではありません。
27 Նա փրկում ու ազատում է+, նշաններ ու հրաշքներ է անում երկնքում+ եւ երկրի վրա+։ Նա փրկեց Դանիելին առյուծների ճանկից»։jw2019 jw2019
3 しかし、 彼 かれ ら の 王 おう が リムハイ に 立 た てた 誓 ちか い が ある ので、 彼 かれ ら は あえて ニーファイ 人 じん を 殺 ころ し は しなかった。 それでも 彼 かれ ら は、ニーファイ 人 じん の 1 頬 ほお を 打 う ち、 権 けん 力 りょく を 振 ふ るった。 そして 彼 かれ ら の 背 せ に 2 重 おも 荷 に を 負 お わせ、 彼 かれ ら を 物 もの を 言 い えない ろば の よう に 追 お い 立 た てる よう に なった。
ՌՆԹ–ի մոլեկուլները քիմիական հատկություններով նման են ԴՆԹ–ի մոլեկուլներին, եւ սպիտակուցի սինթեզին մասնակցում են ՌՆԹ–ի մի քանի տեսակներ։LDS LDS
自分の管理権外のことなのです。」(“ Revelation”〔ブリガム・ヤング大学ディボーショナル,1981年9月29日〕,6,speeches.byu.edu〔英語〕)
Նմանիրավիճակում հայտնված անհատը նորից ամուսնանալու համար աստվածաշնչյան հիմք ունի, թե՝ ոչ, կախված է այն բանից, թե Աստված արդյոք չեղյալ համարում է նրա ամուսնությունը։LDS LDS
わたしたちは自分に起こる出来事をすべてコントロールすることはできませんが, その人生における変化にどう応じるかに関しては,完全な決定権を有しています。
Սակայն Աստվածաշունչը նաեւ ցույց է տալիս, որ եթե քրիստոնյան մեղք է գործում եւ չի զղջում, ապա նրան պետք է ժողովից վտարել, որպեսզի ժողովը հոգեւորապես մաքուր մնա (Ա Կորնթացիս 5։ 1–5, 11–13)։LDS LDS
もし,この両方の質問に対して肯定の答えが出るなら,次に進むステップは,土地の習慣によって変わってきます。
Տեղափոխության համար գուցե հարկ լինի հարմարվել բոլորովին այլ կենսապայմանների, իսկ որոշ դեպքերում նաեւ սովորել նոր լեզու։jw2019 jw2019
後ろ手に縛られた囚人がそれぞれの領地を示し,その脇にある盾に,土地もしくは民族の名称が刻まれています。
Բայց դեռ սովորելու շատ բան կար, ուստի հարկավոր էր մեծ համբերություն դրսեւորել։jw2019 jw2019
健一は友達との会話に夢中になり,新しい土地に来たばかりの美紀を独りきりにしてしまったのです。
Ցանկանում եմ, որ նրանք մտքի այնպիսի խաղաղություն ունենան, ինչպիսին որ ես ունեմ կյանքիս այս վերջին րոպեներին աղետներով լի այս աշխարհում։jw2019 jw2019
多くの国で次々と,支部の建物を拡張したり,もっと広い土地に移転したりする必要が生じました。
Նրանք իրենց հայտնագործություններով լուսաբանել են մի շարք արտակարգ բարդ պրոցեսներ, որոնք տեղի են ունենում մեր օրգանիզմում ամեն վայրկյան, եւ որոնց մասին մեզանից գրեթե ոչ մեկը չի մտածում։jw2019 jw2019
6 神の言葉を研究する多くの人は,聖書の土地の地図を参考にして大きな益を得てきました。
Վահան — Այո՛, ես հաստատ պետք է այս տեղեկությունը նորից կարդամ, որ ավելի լավ յուրացնեմ։jw2019 jw2019
35 主 しゅ は 言 い う。 この 神 しん 権 けん を 受 う ける すべて の 者 もの は、わたし を 受 う け 入 い れる の で ある。
Եհովայի վկաները տարբեր ժամանակներում օգտվել են այդ թարգմանություններից շատերից։LDS LDS
123 まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 わたし は 今 いま 、わたし の 神 しん 権 けん に 属 ぞく する 1 役 やく 員 いん を あなたがた に 与 あた えて、あなたがた が その 2 鍵 かぎ 、すなわち 3メルキゼデク の 位 くらい に 従 したが う、また わたし の 独 ひと り 子 ご の 位 くらい に 従 したが う 神 しん 権 けん の 鍵 かぎ を 持 も てる よう に する。
Ակնհայտ է, որ ծովով անցնելու համար իսրայելացիները պետք է Սուեզի ծոցի հյուսիսային ծայրակետից (կամ՝ Կարմիր ծովի արեւմտյան հատվածից) բավականաչափ հեռու լինեին։ Հակառակ դեպքում փարավոնի զորքը կարող էր հեշտությամբ շրջանցել այդ ծոցը եւ մյուս ափին հարձակվել իսրայելացիների վրա (Ելք 14:22, 23)։LDS LDS
崇高な目標に思えるかもしれませんが,一部の評論家に言わせれば,NPTはある国々を“核クラブ”に入らせない,つまり非核保有国による核開発を防ぐための企てに過ぎません。
Գլուխ չորրորդjw2019 jw2019
当時エホバは,アブラハム,イサク,ヤコブの子孫がその土地に住むことを意図しておられました。
Առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո առաջին մեծ համաժողովը տեղի ունեցավ 1919թ. սեպտեմբերի 1-ից 8-ը Օհայո նահանգի Սիդար Փոյնթ քաղաքում (Էրի լճի մոտ՝ Քլիվլենդից 96 կմ դեպի արեւմուտք)։jw2019 jw2019
エリコはカナンという土地にあり,カナン人はエホバを信じていません。
1990-ին տեղի ունեցած մի համաժողովjw2019 jw2019
ヨハネ第一 4:19)確かに,聖書が様々な土地で入手できるということは,その価値を低めるものではなく,むしろ高めます。
1879թ.-ին Չարլզ Թեյզ Ռասելը ամուսնացավ Մարիա Ֆրանսիս Էկլիի հետ։jw2019 jw2019
患者の権利と義務に関する法律や慣行は,土地によって異なります。
Քահանաները մտադիր էին թույլ չտալ Եհովայի վկաներին քարոզել իրենց գյուղերում։jw2019 jw2019
13 人の話し方が,住んでいる土地の方言やなまりに影響されることがあるのと同じように,良心は,周囲に広く見られる文化や環境によって形作られる場合もあります。(
Հաջորդ տարի «Դիտարանի» 1935-ի ապրիլի 1-ի թողարկումից սկսած՝ մի քանի համարներում տպագրվեց հետեւյալ հայտարարությունը. ««Դիտարանը» կրկին հիշեցնում է իր ընթերցողներին, որ 1935թ. մայիսի 30-ից հունիսի 3-ը Վաշինգտոնում տեղի կունենա Եհովայի վկաների եւ հովնադաբների* համաժողով»։jw2019 jw2019
16 エノク から、 兄 あに の 1 陰謀 いんぼう に よって 殺 ころ された 2アベル に 至 いた る。 アベル は、 神 かみ の 命令 めいれい に より 最 さい 初 しょ の 人 ひと で あった 父 ちち 3アダム の 手 て に よって 神 しん 権 けん を 4 受 う けた。
«Ես միանգամայն համոզված եմ, որ ճիշտ եմ վարվում։LDS LDS
本格的に移動するかどうかを決定する前に,その土地を訪れるのは賢明なことでしょう。
Այդ նշանի կարեւորագույն երեսակն այն էր, որ Թագավորության բարի լուրը քարոզվելու էր ամբողջ երկրով մեկ՝ բոլոր ազգերին վկայություն լինելու համար։jw2019 jw2019
西欧で育ったルカはこう言います。「 わたしの育った土地では,子どもの世話は母親の仕事とみなされていました」。
6 Մենք բոլորս թափառում էինք ոչխարների պես+, յուրաքանչյուրս դեպի իր ճանապարհն էր թեքվել, բայց Եհովան բոլորիս հանցանքները նրա վրա դրեց+։jw2019 jw2019
イエスはその千年期の終わりに支配権をみ父に返します。(
անթ–ը նոր կտակարանի աշխարհաբար նոր թարգմանության (2001 թ. հրատ.) հապավումն է։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.