リズミカルに打つ
berdebar · berdebar-debar · berdengap · berdenyut · membajau · membanat · membelasah · memenangi · memukul · menakol · mencemuk · mendebik · mendenyut · mengalahkan · menggenjot
リズミカル oor Indonesies
リズミカル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
berirama
そのリズミカルな音は,強い感情をかき立てるものとなりました。
Bunyinya yang berirama turut membangkitkan perasaan yang meluap-luap.
ritmis
消化管では,甲状腺ホルモンは消化液の分泌を速めるとともに,リズミカルな蠕動を促進します。
Dalam saluran gastrointestinal, hormon tiroid mempercepat sekresi cairan pencerna dan juga meningkatkan gelombang ritmis kontraksi otot (peristalsis).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
消化管では,甲状腺ホルモンは消化液の分泌を速めるとともに,リズミカルな蠕動を促進します。
Seseorang benar# tinggal disini?jw2019 jw2019
この生物はリズミカルな収縮運動を行ない,その際に体内から水を押し出して体の大きさを最大70%も縮め,水を吸い込む時に,栄養物や水中の酸素を取り込む。
Dia di truk kontainer biru, rute pertama, menuju ke utarajw2019 jw2019
地面をならす装置がうなりを上げ,コンクリートの杭を打ち込むリズミカルな音が響く中,計画は具体化し始めました。
Ketikaaku masih kecil, sebagian besar saran bahwa ayah saya memberi saya adalah omong kosongjw2019 jw2019
浴槽の端で牛乳パックかそれと同じような物を横向きに持って軽くリズミカルに水の中へ動かし,小さな規則的な波を起こしてみてください。
Setiap harijw2019 jw2019
インディアンの衣装,リズミカルな太鼓の音,踊り,家族や氏族の再会の集い ― これらすべては部族の伝統の表われです。
Uh, oh, ya ampun, M- maksudku.. kau bahkan tdk mengenalkan akujw2019 jw2019
快活な人だったダビデは,たいへんリズミカルな,喜びと活気にあふれる音楽を愛しました。
Bahkan seandainya aku bisa melihat mereka, apakah mereka benar- benar ada?jw2019 jw2019
クロスカントリー・スキーをする際に,体はリズミカルで流れるような動きをするので,関節や筋肉を酷使したり,衝撃で傷めたりすることはほとんどありません。
Banyak yang percayaPinky adalah hantu, yang lain pikir dia menjual jiwanya pada iblisjw2019 jw2019
同教授によると,耳の聞こえる赤ちゃんでも「親がろう者で手話を使う場合,その子は自分の手で,明確でリズミカルなパターンの身ぶりをする。 これは手による他のしぐさとははっきり異なる。
Aku akan ke sana, aku menunggu di rumah untuk Andajw2019 jw2019
そしてひとたび飛しょうすると,その優雅なシルエットとリズミカルな動きにより,フラミンゴは鳥の世界のバレリーナに変身します。
Aku harap aku bisa percayajw2019 jw2019
今から100年前のチェコでは,至る所で粉をひく水車の歯車のリズミカルな音がしていました。
ENAM BULAN KEMUDIANjw2019 jw2019
赤ちゃんはその音を聞きながら眠ったり,目を覚ましたり,休息をとったりし,そのリズミカルな鼓動に合わせて動いていました。
Itu pernyataan atau pertanyaan?jw2019 jw2019
なわとびや鬼ごっこをするときのように,遊びの中で歌を歌ったりリズミカルな言い回しを繰り返したりすると,言語技能が発達します。
Baiklah, aku m dalam perjalanan ke rumah sakitjw2019 jw2019
それらのリズミカルなビートの中には,奴隷にされた西アフリカの人たちが数百年前,ラテンアメリカに持ち込んだものも含まれています。
Permisi bapak#, apakah kamu pernah melihat seseorang membeli peri gigi ini?jw2019 jw2019
ラテンアメリカのリズミカルな曲やジャズを弾きたいと思われるかもしれません。
Chernobly, mengapa- Saya tidak tahu persisjw2019 jw2019
子供はごく小さいときからリズミカルな音に反応することを身に付けていく。
Thats orang aku sedang bercerita tentangTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
リズミカルに手をたたき,ステップを踏んでいます。
Tapi Nasib buruk kami yang menyamar mengatakan hal yang samajw2019 jw2019
泳ぐときも,リズミカルに揺れるような動きをして,ゆらゆらと揺れる海藻の動きを完璧にまねます。
Bahkan ketika mereka ributjw2019 jw2019
ダンスのテンポが速くなると,少女たちのビーズ製の重い首飾りがリズミカルに上下に揺れ,肩にぶつかって音を立てます。
Pergilah ke neraka... nerakajw2019 jw2019
ミミズは,異なった方向に作用するこれらの筋肉を伸び縮みさせ,体節を次から次へ収縮させて体にリズミカルな波動を起こすことによって前進します。
Kau tahu, kurasa kecil, dan sekarang... semua pergijw2019 jw2019
「そのリズミカルなステップ,技の冴え,抑制,幾何学的感覚をこの目で見て,熱狂せずにいられようか」。 ―スペインの詩人ラファエル・アルベルティ。
Turun, Anda bangsat!jw2019 jw2019
ドイツの楽隊によるチューバのリズミカルな演奏を聞くと,みなぎるような活力を感じるのが普通です。
Cobalah untuk bersenang- senangjw2019 jw2019
ピアッフェ: 馬は前へ進まずに,リズミカルに速歩の足踏みをします。 その場で走っているかに見えます。
Kamu berharap lebih banyak berpetualang ketika masih mudajw2019 jw2019
イザヤ 9:8–10:4は四つの連(リズミカルな章句の区分)で構成されており,各連は,「このすべてのことのゆえに,神の怒りは元に戻らず,その手はなおも伸ばされたままである」という不穏な響きを持つ反復句で終わっています。(
Aku juga bilang apajw2019 jw2019
鼓動するということですね リズミカルに 休むことなく 忠実に鼓動します
Berikan padaku, aku akan lakukan sendirited2019 ted2019
そのリズミカルな音は,強い感情をかき立てるものとなりました。
Minta sedekah./ Pergilah, gelandangan!jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.