分ける oor Indonesies

分ける

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

membagi

werkwoord
そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
Uang itu mungkin akan dibagi dua dengan rata.
Open Multilingual Wordnet

memisahkan

werkwoord
また,イエスが再び来られるときに,義人と悪人を分けられることも説明されました。
Dia juga menjelaskan bahwa Dia akan memisahkan yang saleh dari yang jahat ketika Dia datang kembali.
Open Multilingual Wordnet

menceraikan

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 50 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

membelah · memilah · tampi · pisah · menyaring · menggolongkan · mengayak · menyortir · menapis · membedakan · ayak · tapis · klasifikasi · mengasingkan · jenis · kongsi · mengklasifikasikan · mengklasifikasi · membidangkan · mencerai · mengantara · mengantarai · menjarak · menyakukan · bercerai · mengelaskan · memisah · bercabang · membatasi · terpecah · mengagihkan · berpisah · menyertai · berpecah · menjarakkan · menyebelahkan · merarai · menyibak · berbelah · berdahak · berkongsi · membagibagi · meregah · merengat · merekah · tergelincir · memecahkan · bercabang-cabang · bersama-sama · ikut serta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

篩い分ける
分け持つ
分け
berpenggal-penggal · habuan · hidangan · juring · kongsi · pengasingan · perceraian · perpisahan · porsi · potongan · seri
より分ける
ambil · makan · meluwengkan · memasukkan · membutuhkan · memilih · mengambil · mengarik · menyaring · pilih
分け入る
memantak · membidas · menembusi · menerobos · menyelami · menyelusup · meresap · merodong · telus
分け隔てる
分け取る
bersama-sama · kongsi
口分け
掻分ける

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キスロンの子エリダドは約束の地を相続分として分けるのを手伝いました。 ―民 34:17,21。
" Kegelapan kembali jatuh." Tapi kini aku tahu " Setelah tidur diam selama # abad "jw2019 jw2019
雑草のような偽クリスチャンが,小麦のような真のクリスチャンから分けられる時は,まだ来ていませんでした。
Kami mengunjungi sebuah pulau dan melawanjw2019 jw2019
コリント第二 6:14‐17)パウロは,「交友」とか「分け合う」という語を用いて,何を言おうとしたのでしょうか。
Baiklah, setujujw2019 jw2019
ヘブライ語のオール(創 27:40; イザ 9:4)と同様,ジュゴスは人が荷物を横棒の両側に均等に分けて運ぶのに用いるくびき棒を表わすこともできました。
Dan inilah gedung kantor Jenderal Krantzjw2019 jw2019
二人は書籍研究の群れを三つに分けました。
Sepertinya begitujw2019 jw2019
* 若い女性を幾つかのグループに分けます。
Dan anda lulus magna cum laude... dari Sekolah Musik Julliard?LDS LDS
* 不動産を売れば,定年後の生活資金ができ,ゆくゆくは子供たちにも気前良く分けてやれるだろうと思っていたのです。
Pak!Bunuh kalian semua!jw2019 jw2019
生徒たちを小さいグループまたは二人一組のペアに分ける
Tidakkah kita perlu mencuci sedikit pakaian?LDS LDS
ヘイルズ長老の説教「クリスチャンとして,キリストのような特質を高める」を幾つかの部分に分けて,若い女性に渡します。
Keluar dari sini!LDS LDS
クラスを3つのグループに分け,それぞれのグループに表の3つのカテゴリーから一つを割り当て,研究してもらいます。
Dia datang untukkuLDS LDS
メーデー!」 ―生死を分ける救援コール
Dengar, Aku ingin menunjukkan sesuatujw2019 jw2019
エミューは網状のフェンスで他の動物と分けられてはいますが,広い区画の中を自由に走り回ることができます。
Itu kamu berbicara?jw2019 jw2019
キャンペーンには、広告掲載の目標が異なる複数の広告を作成できますが、広告掲載の目標ごとに分けてキャンペーンを作成することをおすすめします。
Katakanlah kita mewah ide sejenaksupport.google support.google
ヘブライ 1:9)イエスは「忠節で,偽りも汚れもなく,罪人から分けられ」ていました。(
Maurice, Ku kira mrk menyukaikujw2019 jw2019
クラスを二つのグループに分けます。
Dogru. komplo mahkemeyi aldatacaktirLDS LDS
わたしが彼女を愛せるよう,少しだけその愛を分けていただけませんか。」
Aku mendapat laporan dari London, Washington, dan Osaka, semua mencari pemuda iniLDS LDS
子供たちを4つのグループに分けます。
Aku tidak akan berdiri disini dan berdebat tentang keelokanmuLDS LDS
総額 を 沢山 の 意思 で 分け た い
Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya. kuberharap kita di arah yg benar untuk melihatnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
難民としてモザンビーク北部に入ることを許可されていた彼らは,私たちが到着すると,自分たちの家に迎え,食糧も乏しい中から分けてくれました。
Special untuk Tn.Phunsuk Wangdu!jw2019 jw2019
理解を促す(話し合いと塗り絵):子供たちを4つのグループに分けます。
Oke, saya akan meninggalkan sisanya untuk kalianLDS LDS
良いたよりを宣べ伝えるべき区域を,一方はユダヤ人とユダヤ教への改宗者,もう一方は異邦人全般という形に分けるものでしたか。
Aku pikir kita bisa bernegosiasijw2019 jw2019
聖句ブロックは,背景や内容が変わる場所に合わせて「節のまとまり(セグメント)」に分けられます。
Saat ia muncul, jauhkan perkelahian dari masyarakatLDS LDS
19 この時,「一人の羊飼い」の声を聴く「ほかの羊」として分けられることになっていた人々には,何ものをも恐れない態度が求められました。
Seberapa cepat kamu bisa kesini?jw2019 jw2019
カタリ派は二つの階級,すなわち完全者と信徒に分けられていました。
Itu sinting!jw2019 jw2019
ヘブライ 4:12)言い換えれば,外面の見かけの姿と内面のありのままの姿とを分けます。
Hei, permisi. aku mencari Molly McCleish?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.