医薬品臨床試験の実施基準
góðir klínískir starfshættir
臨床の oor Yslands
臨床の
Vertalings in die woordeboek Japannees - Yslands
klínísk
ノルウェーでは 患者によっては 癌が完全寛解に至る抗がん剤の 第III相臨床試験が行われています
Í Noregi fer fram þriggja fasa klínísk rannsókn á krabbameinslyfi sem veitir sumum sjúklingum tímabundinn bata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CDCは,「偶然の接触で」エイズに感染する「可能性はないように思われる」と述べてはいるものの,臨床業務に携わる職員や実験室の職員に予防措置を挙げた注意事項を示しました。
Lestu hugsanir hennarjw2019 jw2019
臨床的には、天然痘ウイルスは Variola major と Variola minor の2つのタイプに分けられる。
Ég verð að koma þér útLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
出エジプト記 21:22,23。 詩編 139:13‐16)臨床検査の結果では,その人の胎児は奇形かもしれないということでした。
Sjúkrastofu?jw2019 jw2019
看護婦: 「特に看護の科学的な基礎を身に着け,教育や臨床上の能力に関する一定の基準にかなう人」。
Ekki segja konunni minni frájw2019 jw2019
法 と 秩序 と 臨床 治療 と の 間 に あ る 道徳 的 な 溶融 で す
Þetta er allt læst inniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さらに,「臨床皮膚病学: 診断と治療のカラー・ガイド」という医学書は,「シラミの卵を髪に付着させている物質は,15分間,髪に酢の湿布をすることにより,溶けるかもしれない」と提案しています。
A//ir ha/di sérjw2019 jw2019
臨床心理学者クロード・スタイナーは調査に基づき,年齢を問わず人の幸福には言葉と身体的接触とによる励ましが不可欠である,と結論づけています。
Ég vil vera viss um að það sé allt í góðu.- Vera viss um að allt sé í góðu standijw2019 jw2019
そうした異常の重大性が認められ,味覚と嗅覚について研究するための臨床調査センターが設立されました。
MB prentaraminnijw2019 jw2019
▲米国では,いずれも遺伝子操作によって作られた,エイズに効くとされる2種類のワクチンに関する臨床実験が始まった。
Hann var foringinnjw2019 jw2019
「結婚はそれ自体としてはもはや存在しない」と言うのは,ドイツのミュンヘンに住む有名な作家であり,心理学者また臨床医でもあるローレンス・バッヒンガーです。
Ég held ekkijw2019 jw2019
輸血」誌(英語)のある記事によると,「医師たちは,輸血するか否かの決定を,自分が過去に受けた教育,文化的価値観,そして“臨床判断”に基づいて下している」とのことです。
Dagurinn hefur verið ömurlegur en virðist hafa versnað rétt í þessujw2019 jw2019
第I相臨床試験の結果は2012年にNew England Journal of Medicine に掲載された。
Dragðu upp segl og stefndu norðurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その主張を裏づける,確認された臨床上の証拠があるだろうか。
Mike vissi það!jw2019 jw2019
臨床報告によると,1995年中,動静脈奇形手術の約12%に合併症が生じました。
Velkomin í Abbey Mountjw2019 jw2019
ガラテア 6:5)精神分裂病,双極性障害,重度の臨床的うつ病,強迫性障害,自傷行為や他のつらい障害にひどく悩まされている人の中には,専門家の正しい援助を受けて,かなり正常な生活を送ることができるようになった人もいます。
Þá ræðum við aftur það sem við byrjuðum ájw2019 jw2019
臨床感染症学」(英語)という機関紙の一記事によると,人々が国から国へと移動する際に「発病率の高い伝染病のほぼすべて」を広める可能性があるということです。
Ég er Subotai, þjófur og bogmaðurjw2019 jw2019
ある臨床心理士の話によると,末期的な病状の子どもは不安やいらだちから医師や親に対して反抗的になる場合が多い,ということです。
Má ég vera hreinskilinn við þig?jw2019 jw2019
“臨床的に死んだ”人が生き返ることは知られていないわけではありません。
Ég vissiframhaldið áður en hann sagðiþaðjw2019 jw2019
手紙はこのビデオを見るよう勧めるもので,「優れた臨床治療の目標の一つとして,可能なかぎり輸血を避けるという認識が高まっている」というのがその理由です。
Málinu er lokiðjw2019 jw2019
しかし,そのために翌日つらい思いをする」と述べているのは,カナダ,カルガリー大学の臨床心理学者ショーン・カリー助教授です。
Nú þjónar þú þeim ekki lengurjw2019 jw2019
それとともに,画像診断技術の向上によって,臨床医は放射線をもっと正確かつ効率的に照射できるようになるでしょう。
Þú ert handtekinnjw2019 jw2019
カール・ロジャーズ(Carl Ransom Rogers, 1902年1月8日 - 1987年2月4日)は、アメリカ合衆国の臨床心理学者。
Hvernig líður þér?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ステロイドはこれまで長い間,後れている思春期を発現させたり,病気や手術のために萎えた筋肉を強くしたり,放射線療法や化学療法の際に血球を保護したりするときの一助として,臨床的に,また注意深い監督のもとに用いられてきました。
Er Leonard með Parkinsonveiki?jw2019 jw2019
ここに挙げるのは,精神衛生の看護の仕事に携わる一臨床専門家の差し伸べる提案のうち,ほんの幾つかに基づくものです。
Við e rum hér bara tv e ir, maður á mannjw2019 jw2019
妊娠初期の女性が風疹にかかると,発育中の胎児がひどい奇形になる場合のあることが臨床経験によって立証されています。
Við reynum að hjálpa konunni en við höfum ekki á miklu að byggjajw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.