あなたのお名前は何ですか oor Italiaans

あなたのお名前は何ですか

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

Come si chiama?

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
あなた は レディー Lunafreya を 見 た 最後 の 時間 を 覚え て い ま す か ?
Quand'è l'ultima volta che hai visto Lady Lunafreya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この祝福を受けるのにふさわしい資格はでしょうか。
Come ci prepariamo a ricevere questa benedizione?LDS LDS
ダメ ママ し た く な い 他 に も 知 ら な い
Io... non so altro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで度もそのことを実証してきました。
Nelle Filippine i servitori di Geova hanno avuto molte opportunità di dimostrarlo.jw2019 jw2019
しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。
Ma stiamo parlando delle tue nozze, Noc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
と言っても,子供は物やおもちゃではなく,特別な世話を必要とする人間なのです。
Dopo tutto i bambini non sono oggetti o balocchi ma persone con bisogni del tutto particolari.jw2019 jw2019
に対する信仰でしょうか。
Fede in che cosa?jw2019 jw2019
「見つけ,提出し,教える—神殿のチャレンジに加わる」54ページ—あなたはチャレンジを受け入れましたか。
“Trova, porta, insegna: accetta la sfida del Tempio”, a pagina 54: Hai accettato la sfida?LDS LDS
ルカ 11:41,新)あなたはおそらく人々の家にまで行って,命のみことばを他の人々に伝えているかもしれませんが,なぜそうしておられるのですか。
(Luca 11:41) Potete partecipare nel portare la Parola della vita ad altri, forse andando direttamente alle loro case.jw2019 jw2019
見 て 、 あなた たち を 呼び出 し て... / i 必要 "
Guarda, devi chiamarci...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
が 君 に そう さ せ た ?
Che cosa ce l'ha portata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは,核戦争よりも強烈な畏怖の念を起こさせるどんな事柄に直面していますか。
Cosa vi sta davanti che è più spaventoso di una guerra nucleare?jw2019 jw2019
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Anche se avevano fatto il bagno e il Maestro aveva lavato loro i piedi, per cui erano ‘interamente puri’ fisicamente, Gesù disse che spiritualmente parlando ‘non tutti erano puri’. — Gv 13:1-11.jw2019 jw2019
90 そして、あなたがた に 食物 しょくもつ を 与 あた え、 衣 い 服 ふく を 与 あた え、あるいは 金銭 きんせん を 与 あた える 者 もの は、 決 けっ して その 報 むく い を 1 失 うしな う こと は ない。
90 E colui che vi nutre, vi veste, o vi dà del denaro non aperderà in alcun modo la sua ricompensa.LDS LDS
* パウロが3節で神について言ったことで,患難の中の聖徒たちに慰めとなったことはですか。
* Nel versetto 3, che cosa disse Paolo ai santi, riguardo a Dio, che può aver alleviato le loro tribolazioni?LDS LDS
昨晩 頑張 り 過ぎ た か 彼女 は て 名 だ ?
Ti ricordi il suo nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めはでも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
(1 Samuele 25:41; 2 Re 3:11) Genitori, incoraggiate i vostri figli, sia piccoli che adolescenti, ad assolvere di buon grado qualsiasi compito venga loro assegnato, sia nella Sala del Regno che alle assemblee?jw2019 jw2019
すぐに言葉は覚えられなくても回か繰り返すうちに覚えていく。
Essi non sapranno subito le parole, ma se si ripete l’inno o la strofa diverse volte le impareranno.LDS LDS
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
“Prestate attenzione a voi stessi affinché i vostri cuori non siano aggravati dalla crapula nel mangiare e nel bere e dalle ansietà della vita e quel giorno non piombi all’improvviso su di voi come un laccio.jw2019 jw2019
世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Nei secoli molti uomini e donne saggi, per mezzo della logica, della ragione, della scienza, delle ricerche e anche mediante l’ispirazione, hanno trovato la verità.LDS LDS
それは,自分たちの「最初の愛」を再び燃え立たせようとしてかを行なうきっかけにもなることでしょう。
Li può anche spingere a fare qualcosa per ravvivare il loro “primo amore”.jw2019 jw2019
彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?
Ha affittato quella cazzo di macchina con te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
記述はこう伝えています。「 それでイエスは彼らに再び言われた,『あなた方に平安があるように。
Il racconto dice: “Gesù, perciò, disse loro di nuovo: ‘Abbiate pace.jw2019 jw2019
イスラエル人は,「あなた方の民の中で,中傷を広めて歩き回ってはならない」と命じられました。(
Gli israeliti ebbero il comando: “Non devi andare in giro fra il tuo popolo allo scopo di calunniare”.jw2019 jw2019
私は母親です。 レイチャルを救うためならだってしたでしょう」。
Ero la madre; avrei fatto qualunque cosa per salvare la mia Rachel!”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.