お腹がすく
Ho fame · avere fame
お腹がすいた oor Italiaans
お腹がすいた
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Ho fame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Una volta soddisfatta questa condizione, si tratterà di trovare un ragionevole equilibrio fra il rispetto delle norme di un libero mercato e la protezione degli interessi degli operatori e degli investimentiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どんな に お腹 が す い て も
Salve, ragazziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妊娠中にたばこを吸う女性はお腹の子どもを危険にさらしています。
giudizi qualitativi sulle pratiche adottate nell'applicare effettivamente il diritto, ejw2019 jw2019
お腹がすいた。
PPE-DE: votazione finaletatoeba tatoeba
想像してみて下さい 「お腹が空いた」「痛いよ」 「有難う」「愛してる」 ということが出来ず
Devo andare!ted2019 ted2019
とてもお腹がすいた。
Di conseguenza, la commissione pagata alla banca non le consente di partecipare all’operazione a condizioni più favorevoli rispetto allo Stato o agli altri azionistiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ううん、もういいよ。お腹いっぱい。
Sei pronto a vedere qualcosa di molto, molto ficoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
8 彼 かれ ら は、イエス が 言 い われた とおり の 御 み 言 こと 葉 ば を、イエス が 教 おし えられた 御 み 言 こと 葉 ば と 少 すこ しも 異 こと なる こと なく 教 おし える と、 見 み よ、 再 ふたた び ひざまずいて、イエス の 名 な に よって 御父 おんちち に 祈 いの った。
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della CommissioneLDS LDS
たぶん お腹 が 空 い て ん の よ
Avete circa # minuti per finire il vostro lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
バカラ 僕 の お腹 から 唸り 声 が...
Bunyan, siamo pronti per la macchinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お腹がグーグー鳴っている。
Naso piccolo, pelle chiara... misuravano l' ampiezza del nasotatoeba tatoeba
1 見 み よ、わたし は あなた、オリバー に 少 すこ し の 言 こと 葉 ば を 語 かた る。
Le dimensioni contanoLDS LDS
そして,ご自分がすくいぬしであることを説明されました。
Le parti si attengono inoltre ai seguenti principi, rispecchiati nelle disposizioni dei contratti conclusi in base all’accordoLDS LDS
今まで学んできたように,イエスは,おなかのすいている人々に食べ物をあたえ,病人を治し,死んでいる人まで生き返らせて,ご自分がどんなにすばらしい王になるかを示されました。
Formulario standard # – ITjw2019 jw2019
イエスさまは,イザヤのことばはご自分のことをさしており,ご自分がすくいぬしであると言われました。
Adoro l' AfricaLDS LDS
私は少しもお腹がすいていません。
Del pari hanno indicato che proporrebbero di concedere l’aiuto attraverso un credito di esercizio agevolatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イラストはふりすく。
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per ilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お腹を殴られたかのようなひどい痛みを感じ,体の震えが止まりませんでした」。
al regolamento della Commissione, del # agosto #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticolijw2019 jw2019
別の視点で述べると,地球が一回転するごとに,そこに住む人々の20%がおなかをすかせたまま床に就いています。
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.jw2019 jw2019
お腹をすかせて寝ることもしばしばでした。
Nel corso delle sei stagionijw2019 jw2019
このような魚の話を聞いて,おなかがすいてきたのではありませんか。
Con lettere dell'# agosto # (protocollata il # agosto #), del # novembre # (protocollata il # novembre #), del # febbraio # (protocollata il #o marzo #) e del # maggio # (protocollata il # maggio #) la Rappresentanza permanente d'Italia presso l'Unione europea ha comunicato alla Commissione i complementi d'informazione richiesti alle autorità italiane con lettere del # febbraio # (rif. AGR #), del # ottobre # (rif. AGR #), del # gennaio # (rif. AGR #) e del # aprile # (rif. AGRjw2019 jw2019
24 王 おう 国 こく の 律 りっ 法 ぽう に 加 くわ えて、 少 すこ し の 言 こと 葉 ば を、 教 きょう 会 かい の 会員 かいいん に ついて、すなわち シオン に 上 のぼ って 行 い く よう に 聖 せい なる 御 み 霊 たま に より 1 命 めい じられる 者 もの と、シオン に 上 のぼ って 行 い く 特 とっ 権 けん を 与 あた えられて いる 者 もの に ついて 述 の べて おく。
Sei uno sciocchinoLDS LDS
抽出された素材を元にこれらは自動的に作成されます 「少しお腹が膨れた気がする」
Non e ' sicuroted2019 ted2019
所々で海霧が発生していますが,海は静かで,すいているように見えます。
Vi sfido a garantire la trasparenza.jw2019 jw2019
お腹 から 出 し て や る
Tenga, AvvocatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.