お腹が空いた
Ho fame
お腹が空いている oor Italiaans
お腹が空いている
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
affamato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Ci serve quella segaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お気づきの通り ライリーは 全ての子どもの例えです 学校中退は いろんな形で現れます 授業に耳を傾けなくなる上級生 都会の中学校の教室の後ろに 空いている席
Rimane tuttavia difficile spiegare come mai i biglietti dei voli diretti a Londra, Roma e Madrid costino meno di quelli dei voli in partenza da tali localitàted2019 ted2019
どんな に お腹 が す い て も
Non sappiamo nemmeno cos' e ' e non possiamo dargliela, cosi ' iniziera ' a disintossicarsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妊娠中にたばこを吸う女性はお腹の子どもを危険にさらしています。
Ci sono degli alberijw2019 jw2019
お腹がすいた。
Il # novembre # ha avuto luogo un'audizionetatoeba tatoeba
別の生徒に,マタイ12:45を読んでもらい,それからクラス全員に,汚れた霊がその「家」またはその人が空いていることを知ってからどうしたか見つけてもらいます。
Non faccia il carino con me, biancoLDS LDS
想像してみて下さい 「お腹が空いた」「痛いよ」 「有難う」「愛してる」 ということが出来ず
C' e ' solo terra ed altra terrated2019 ted2019
とてもお腹がすいた。
E ' strano, di notte suda molto, ha le ghiandole gonfie, uno strano sfogoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一方の女は空いているほうの手で,ひいていない穀物を少しずつ上石の穴に入れ,もう一方の女は臼の縁から盆や臼の下に敷いてある布の上にこぼれ落ちる粉を集めました。
La Presidenza, insieme al relatore del Parlamento europeo Carlos Coelho, ha elaborato un compromesso che ci auguriamo possa essere accettato da tutte le parti in prima lettura.jw2019 jw2019
ううん、もういいよ。お腹いっぱい。
Marvin, dove diavolo sei stato?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしは,人々が礼拝堂に入り,敬虔な態度で空いている席へと進む様子を見ていました。
Mentre sopravvive?LDS LDS
ローマのヴィットリアーノの博物館には遺品(穴の空いたブーツと銃弾)が保存されている。
Signora Presidente, due di questi ostaggi sono oramai prigionieri da quasi un anno, ripeto, un anno, mentre gli altri cinque ostaggi sono sequestrati da più di due mesi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たぶん お腹 が 空 い て ん の よ
Il vettore aereo operativo non è tenuto a pagare una compensazione pecuniaria a norma dell'articolo #, se può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしがオフィスに姿を見せなくても,きっと彼は空いた時間を有効に使うだろう。
articolo #.#, paragrafo #, per analogiaLDS LDS
バカラ 僕 の お腹 から 唸り 声 が...
considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お腹がグーグー鳴っている。
Si ' che lo faitatoeba tatoeba
「父が亡くなったとき,心の中に不安という穴がぽっかり空いたように感じました。
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.jw2019 jw2019
学生はこう説明しました。「 空かんにけつまずくこともありませんでしたし,新聞紙やたばこの吸いがらを踏んだりしたこともありませんでした。
Il bar apre fra un' orajw2019 jw2019
何人かは手が空いていたので 一人雇うことにしました
per alimento a ridotto contenuto calorico s'intende un alimento con contenuto calorico ridotto di almeno il # % rispetto all'alimento originario o a un prodotto analogoted2019 ted2019
箱は空いていて中はからだった。
Quanto hai cercato?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
空いている部屋はありますか。
Voglio farlo confessareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は少しもお腹がすいていません。
Da dove viene, signore?- Dall' IllinoisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お腹を殴られたかのようなひどい痛みを感じ,体の震えが止まりませんでした」。
Percentuale di controllijw2019 jw2019
お腹をすかせて寝ることもしばしばでした。
Un milione per cento che e ’ stato lui, sicurojw2019 jw2019
あなたの席が空くからです。 19 それで,あさってはきっとあなたのいないことが大いに残念がられるでしょう。 あなたはあの仕事日に身を隠した+場所へ行って,ここのこの石のそばに*とどまっていてください。
Infine, il Consiglio invita l'Onorevole Parlamentare a rivolgere direttamente alle autorità competenti l'ultimo quesito riguardante informazioni complete sui rapimenti di civilijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.