お返しする
vendicare
お返し oor Italiaans
お返し
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
rivalsa
rappresaglia
ritorsione
vendetta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もし身体上支障がないなら,お返しとして何かを寄与することなく,他の人びとに施しを乞い求めたり,あるいはそれに頼って生活したりするのを許す箇所はエホバの律法には一つもありませんでした。
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.jw2019 jw2019
もしもお返しがないと,送ってこなかった人の名前はリストから除かれ,翌年のクリスマスにはその人に贈り物は送られません。
Li mettero ' in rigajw2019 jw2019
私の経験では 人生を変えるような手助けを 受けた人たちは 常にお返しをしたいと思っています
Potrei perdere dei contratti se non finiranno il lavoroted2019 ted2019
それは,何らかのお返しを得ようという動機でもてなしをすべきではないということです。
Lascia che ti faccia provare qualcosa di buono. numerojw2019 jw2019
米国のあるクラスの生徒たちは,詩編 116編12節にあるように,「わたし[たち]に施してくださるそのすべての恩恵に対して,わたし[たち]は何をエホバにお返ししたらよいのでしょう」と,自分たち自身に問いかけました。
master (secondo livello), programmi d'istruzione superiore di secondo livello che seguono un primo ciclo o un livello di formazione equivalente e conducono a un titolo di livello master proposto da un istituto d'istruzione superiorejw2019 jw2019
そうすれば,あなたからおかりしているものを全部お返しいたします」と,王様にたのみました。
Preparare i vetrini di saggio con uno dei seguenti procedimentijw2019 jw2019
ですからイエスは喜んで,与えられていた権威をエホバにお返しし,完全にされた人間家族をエホバに差し出します。
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?jw2019 jw2019
それでわたしどもはそれを自分の手でお返ししたいのです+。
So di potermi fidarejw2019 jw2019
王国の関心事を推し進めるために寄付をすることも,エホバにお返ししたり,エホバを富ませたりする方法ではありません。
Non vi faremo del malejw2019 jw2019
最初にカール・アダムズが,「あなたはエホバに何をお返ししますか」という主題で話しました。
Allora, Dimitri, ancora una volta ho bisogno di te. proprio come ai vecchi tempi, eh?jw2019 jw2019
お返しを期待せずに贈り物をする人は比較的少数の人です。
Un sacco di soldi, mammajw2019 jw2019
構って欲しいと訴え,だれかがそれにこたえ応ずると,犬はそのお返しに何の付帯条件もつけずに愛と安心感と温かさを与えてくれる」。
Si ', ciao, sei Brad?jw2019 jw2019
うちの家族は,お返しなど期待せずに贈り物をします。
Perche '... e se succede qualcosa nel frattempo?jw2019 jw2019
「タオルをお返しくださったのは,あなたが初めてです。
Qualcuno vi ha riconosciuto?jw2019 jw2019
さらに,ある種の「娯楽」からは,たちの悪いお返しが来ます。
Il deserto vincera ' semprejw2019 jw2019
次のことを考えてみてください。 什分の一を納めることにより,わたしたちは収入の10分の1を主にお返しします。
I tedeschi ci hanno divisi in dueLDS LDS
これをお返しするのは,わたしがエホバのクリスチャン証人になり,今では聖書に従って生活しようとしているからです」。
I risultati di questa riunione a tre sono oggetto di una concertazione tra il Consiglio e una delegazione del Parlamento europeo, con la partecipazione della Commissionejw2019 jw2019
彼は偉大でした お返しに彼女を抱きしめてくれました すべてがうまくいきました
Abrogazioneted2019 ted2019
だから私のTED Prizeの願いは その恩を一部でも お返ししようとするものです 利息付で —
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoted2019 ted2019
お金を借りるとき,借りる人は大抵,腰を低くして敬意のある態度を示し,必ずお返ししますとか,ご援助を感謝しますといった言葉を口にします。
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) njw2019 jw2019
□ エホバから多くのものを受けているわたしたちは,そのお返しとして,最も偉大な王であり与え主であられる方に何を差し上げることができますか。
Fu Kimble a essere condannatojw2019 jw2019
感謝の念の厚い人は,多くのものを受けているお返しとして,最も偉大な王であり与え主であられるエホバ神に何を差し上げることができるだろうと考えます。
Anche l emivita era simile in pazienti adulti e pediatrici con IRC sia dopo somministrazione endovenosa che sottocutaneajw2019 jw2019
「お手紙をありがとうございました。 お返しいただいた診療所の時計を確かに受け取りました。
Questo è il caso in particolare delle norme di condizionalità, spesso molto complicate e controverse.jw2019 jw2019
歴代第一 29:14)それで,エホバに贈り物をささげても,エホバが心の善良さからわたしたちに与えてくださったものをお返ししているにすぎないのです。(
Mi dispiace moltojw2019 jw2019
例えば,イタリアの新聞「イル・ピッコロ」は,次のような内容の一読者からの手紙を掲載しました。「 私が紛失したかなりの額のお金をこの新聞を通してお返しくださって,手本とすべき真実の正直さを示してくださった,エホバの証人と言われたご婦人に感謝を述べたいと思います」。
Un mutaformajw2019 jw2019
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.