おなかがすいた
Ho fame
すく oor Italiaans
すく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
piacere
トムはここで働くのがすきでした。
A Tom piaceva lavorare qui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Massaggiategli il piede caprino!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お腹がすいた。
L'UE può e deve assumere la guida in questo campo, deve battersi per le conclusioni tratte dall'interpretazione e dall'attuazione del proprio codice di condotta, in particolare riguardo ai criteri di sviluppo sostenibile e ai diritti umani che si dovranno applicare al nuovo trattato, perché i due aspetti sono particolarmente pertinenti, come ha sottolineato la signora Commissario Ferrero-Waldner.tatoeba tatoeba
とてもお腹がすいた。
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
8 彼 かれ ら は、イエス が 言 い われた とおり の 御 み 言 こと 葉 ば を、イエス が 教 おし えられた 御 み 言 こと 葉 ば と 少 すこ しも 異 こと なる こと なく 教 おし える と、 見 み よ、 再 ふたた び ひざまずいて、イエス の 名 な に よって 御父 おんちち に 祈 いの った。
E allora cosa dobbiamo fare?LDS LDS
1 見 み よ、わたし は あなた、オリバー に 少 すこ し の 言 こと 葉 ば を 語 かた る。
Per il ConsiglioLDS LDS
そして,ご自分がすくいぬしであることを説明されました。
Non lo so, Elliot, non sono uno di quei geni che sa perche ' due cose che sembrano uguali in realta ' sono completamente diverseLDS LDS
今まで学んできたように,イエスは,おなかのすいている人々に食べ物をあたえ,病人を治し,死んでいる人まで生き返らせて,ご自分がどんなにすばらしい王になるかを示されました。
Mi sta punendo?jw2019 jw2019
イエスさまは,イザヤのことばはご自分のことをさしており,ご自分がすくいぬしであると言われました。
D' accordo, voi uscite dalla porta sul retroLDS LDS
私は少しもお腹がすいていません。
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イラストはふりすく。
Ho appena preso la rabbiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
別の視点で述べると,地球が一回転するごとに,そこに住む人々の20%がおなかをすかせたまま床に就いています。
Decisione della Commissione, dell’# dicembre #, relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Slovenia [notificata con il numero C #]jw2019 jw2019
お腹をすかせて寝ることもしばしばでした。
Me ne sono andato proprio perche ' ti amavojw2019 jw2019
このような魚の話を聞いて,おなかがすいてきたのではありませんか。
Lo sanno tuttijw2019 jw2019
24 王 おう 国 こく の 律 りっ 法 ぽう に 加 くわ えて、 少 すこ し の 言 こと 葉 ば を、 教 きょう 会 かい の 会員 かいいん に ついて、すなわち シオン に 上 のぼ って 行 い く よう に 聖 せい なる 御 み 霊 たま に より 1 命 めい じられる 者 もの と、シオン に 上 のぼ って 行 い く 特 とっ 権 けん を 与 あた えられて いる 者 もの に ついて 述 の べて おく。
Carne andata a male prima che il Discovery si raffreddasseLDS LDS
所々で海霧が発生していますが,海は静かで,すいているように見えます。
Siete splendida, cuginajw2019 jw2019
その晩に釈放されましたが,無一文で,ひどくおなかがすき,疲労こんぱいしていました。
La Commissione trasmette il memorandum di intesa al Parlamento europeo e al Consigliojw2019 jw2019
おなかのすいた26匹の毛虫に食べ物を与えるのは,意外に手間のかかる仕事でした。
Oggetto: Organizzazione comune dei mercati (OCM) nel settore vitivinicolojw2019 jw2019
それから,その魚をおなかのすいた子どもの前で放すのです。
La chiamanojw2019 jw2019
その穴の中でダニエルは,おなかのすいたライオンといっしょにされたのです。
Mio padre non mi e ' mai stato accantojw2019 jw2019
もし,中がすいているような音がしたら,果肉は白くて風味もないでしょう。
Allora, digli cosa vuoi saperejw2019 jw2019
おなかがすいて死にそうだ。
Uhm, e ' arrivato da noi grazie al OCPNTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お腹がすいた。
E ' strano, di notte suda molto, ha le ghiandole gonfie, uno strano sfogotatoeba tatoeba
いちばん上の兄のミゲルは,自分の分を妹のマリアに分けてあげました。 まだ小さくて家に食べ物のないことが分からないマリアは,それでもまだおなかがすいているようでした。
Se l'onorevole parlamentare lo desidera, la Commissione sarà lieta di trasmettergli tale relazione di valutazioneLDS LDS
2 しかし、 国 こく 内 ない の 完全 かんぜん な 平 へい 和 わ は 長 なが く は 続 つづ かなかった。 大 だい さばきつかさ の パホーラン に ついて 民 たみ の 中 なか に 争 あらそ い が 起 お こった の で ある。 と いう の は、 法 ほう 律 りつ の 条項 じょうこう を 少 すこ し 変 か えて ほしい と 望 のぞ んだ 者 もの たち が 民 たみ の 中 なか に いた から で ある。
Calendario delle tornateLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.