スピーチライター
scrittore di discorsi
スピーチ oor Italiaans
スピーチ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
discorso
スピーチの前になるとひどく緊張しちゃうんだよ僕は。
Ho davvero una brutta ansia da prestazione prima di dare un discorso.
parola
スピーチ と 記憶 の クラス だ ね
Lezione su memoria e parola.
Parlato
聴衆は彼のスピーチに魅了された。
L'uditorio era affascinato dal suo modo di parlare.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
allocuzione · orazione · arringa · indirizzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このような素晴らしいスピーチでした このスピーチによりヒュペレイデスは無罪となり
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.ted2019 ted2019
スピーチを辞退します,と大学側に伝えるべきでしょうか。
L'opportuna selezione e la formazione specifica, ove possibile secondo gli standard di riferimento europei, degli attori sociali, giuridici e delle forze di polizia, devono essere garantite e continuamente aggiornate secondo uno schema di cooperazione multi-istituzionale e multidisciplinare, in un contesto di scambi transnazionali, soprattutto al fine di instaurare un dialogo e delle relazioni tra le forze dell'ordine e i giovaniLDS LDS
20 分 後 に 、 スピーチ が あ る
Ascolta, Jules, so che questo titolo non e ' nello stile dellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この18分間のスピーチというのは、とても興味深いですね
Abbiamo saputo di litigi, dalle parti del bar la notte della scomparsa di Greeson?ted2019 ted2019
それらの問題は今でさえ 未解決のまま残されています そしてこの会議でさえ これらの問題を取り上げるスピーチは聞かれません
Formazione di un livello corrispondente a un ciclo completo di studi universitari attestato da un diploma quando la durata normale di tali studi è pari o superiore a quattro annited2019 ted2019
スラットはオーシャン・クリーンアップというプロジェクトを立ち上げた。 そして2012年にこのプロジェクトについて TEDx Talkでスピーチを行った。 するとこのプロジェクトに多くの関心が集まり、 Salesforce.comや慈善家のピーター・ティールはじめ数々の賛同者から3150万ドルを超える寄付が集まった。
Altre sorprese?gv2019 gv2019
スピーチの前になるとひどく緊張しちゃうんだよ僕は。
Ghiaccio?- EsattoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14歳でこれらの 偉大な思想を会得したと思い 私はアフリカの象徴的な政治家の スピーチを聞く事にしました ブルキナファソのトーマス・サンカラや コンゴのパトリス・ルムンバです
Ma dov' è il Nord?!ted2019 ted2019
ファラ・スピーチが全国放送された後に、ルーズベルトはウェルズに「どうだった?タイミングは良かったかい?」と訊いている。
Qualora l inalatore non sia stato utilizzato da una settimana o più, tolga il cappuccio protettivo del boccaglio, agiti energicamente l inalatore ed effettui due spruzzi nell ariaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
結婚のプロポーズをするとき 賃上げ交渉や 結婚式でのスピーチかもしれません
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaleted2019 ted2019
英語のスピーチをしたことがありますか。
Condivido pienamente il parere del Parlamento in ordine alla promozione di una maggiore coesione sociale e dello sviluppo economico sostenibile.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これ お子さんの結婚式の スピーチにも役立ちますよ(笑) "ええ 昨日のことのように覚えているわ
La motociclista giunonicated2019 ted2019
米国に住む13歳の少女ジェシカは,「神,国旗,国家」という題でスピーチをするよう,クラスメートと共に割り当てられました。
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articolojw2019 jw2019
国民 へ の スピーチ を 考え な い と
Per essere uno che spargeva letame tre anni fa, è piuttosto aggiornatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3月19日、米国国務省・IT技術部門筆頭アドバイザーの アレック・ロス が香港大学にて中国についてスピーチを行った。
Per quanto riguarda gli editori, dall'indagine di mercato risulta che DoubleClick è il primo fornitore nel SEE con una quota di mercato del [#-#] %, seguito da #/# Real Media/OpenAdStream (acquisito recentemente dall'agenzia pubblicitaria WPP) con meno del [#-#] % e da AdTech/AOL (meno del [#-#] %globalvoices globalvoices
マーティン・ルーサー・キングが スピーチの中で解決法を示しています
Non c' era, Prueted2019 ted2019
彼が裁判のときに行ったスピーチをご紹介します それはとても良いスピーチでした 彼は「一番よいのは勝つことだ」と
E i suoi genitori, Stockbridge?ted2019 ted2019
マーティン・ルーサー・キング博士は 1968年の市民権運動中にスピーチをしました ”最後に思い出すのは” ”敵の言葉ではなく 友の沈黙だ” 教師としてこの言葉を大事にしています
Condivido pienamente il parere del Parlamento in ordine alla promozione di una maggiore coesione sociale e dello sviluppo economico sostenibile.ted2019 ted2019
そうしないと心に 決めているからです スティーブ・ジョブズが卒業式でやった スピーチを何回見ようとも やらないと決意して しまっているのです
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamente che per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #ated2019 ted2019
【1】スピーチの主要なアイデアは 1つに絞ること
Si deve usare il peso corporeo effettivo rilevato all inizio della terapia per calcolare la doseted2019 ted2019
局長は,スピーチを終えるにあたって次のように述べました。「 まず,私たちは当機関の過去の行為に対する深い悲しみを表明します。
E ho deciso che non importa piu 'jw2019 jw2019
脳の他の部位は ジャングルの掟にのっとって 作られており スピーチでのへまという ありそうな結末を認識するとき スピーチでのへまという ありそうな結末を認識するとき 命からがら逃げだすか 死を覚悟で戦うべき時なのです
Buongiorno, Rogerted2019 ted2019
それからスピーチを済ませて 空港に戻り 帰途につきました
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spalleted2019 ted2019
少女のスピーチの抜粋をご覧ください。「 今の社会でうわさ話はごく普通のことになっています。
Ho sostenuto appieno le raccomandazioni contenute nella relazione dell'onorevole Mikko.jw2019 jw2019
でも もしそのアイデアに 誰かの心を明るくするとか 誰かの考え方を 良い方に変えるとか 物事のやり方を変えるよう促す 力があると思うなら その人たちや その他すべての人への 贈り物となる 素晴らしいスピーチの 素材を手にしているのです
Tutto a meravigliated2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.