ノンカトリック oor Italiaans
ノンカトリック
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
non cattolico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,ルターが1517年に免罪符の発行に抗議したことを記載したため,「クロノロギア」はカトリック教会の禁書目録に載せられました。
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentojw2019 jw2019
カトリック教会や法王に対する中傷,そして今回はカトリックの学校のことも悪く言われています。
Ehi, te lo meritijw2019 jw2019
例えば,カトリックのエルサレム聖書では,人間となる前のイエスに関し,箴言 8章22節から30節でこう述べられています。「
Sì, lo so pilotarejw2019 jw2019
フランス・カトリック教会の聖職あっせんサービスの代表者は,次のように述べたと伝えられています。「
Come sapete, questa mattina la Commissione tiene la propria riunione ordinaria, per cui mi sarà impossibile prolungare la mia presenza fra voi per tutto il tempo che avrei voluto.jw2019 jw2019
ここでも再び問いましょう,カトリック教会はこれに関連してどんな種類の模範を示してきたでしょうか。
Dia anche a me un po ' di empatiajw2019 jw2019
しかし興味深いことに,1908年版のカトリック百科事典は,ソロモンの歌は確かにソロモンによって書かれたというユダヤ人の伝承を支持して次のように述べています。「
Sono approvate le modifiche del disciplinare pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea riguardanti la denominazione che figura nell’allegato del presente regolamentojw2019 jw2019
私は彼女の述べる事柄に真理の響きを感じましたが,自分はカトリック信者のままで満足していると彼女に告げました。
Ci saranno tonnellate di banche in quella zonajw2019 jw2019
実現している人 知ってますよ 中絶を認めているカトリック ヒジャブを着るフェミニスト 反戦派の元軍人もいれば ゲイ同士の結婚を支持する 全米ライフル協会会員まで
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esameted2019 ted2019
カトリック教会の超然とした態度
Come ti chiami?jw2019 jw2019
自分の宗教がプロテスタント,カトリック,ユダヤ教その他どんな宗教であれ,僧職者たちは高められた場所を確保しようとして政治に介入すべきではないということには,だれでも同意するのではないでしょうか。
il vano del conducente ha due uscite, che non sono situate sullo stesso latojw2019 jw2019
また,カトリック聖書百科事典は,この書に出てくる数多くの異なった地名からして,同書はソロモンの息子レハベアムの時代に起きた王国分裂以前に書かれたに違いないと述べています。
Abbiamo ammassato le carcasse e dato fuocojw2019 jw2019
婦人看守がカトリック教会の祭壇のテーブルクロスに刺しゅうを施すよう命じたところ,アントゥーネス姉妹はそれができない理由を丁重に述べ,ほかの仕事なら喜んで行なうと言いました。
Non pensi che siano pronti per... andare a mangiare?jw2019 jw2019
私は18歳のころまで,信心深いローマ・カトリック教徒でした。
Devo ammettere che e ' eccitante vederti finalmente arrabbiata, Katjw2019 jw2019
例えば,タヒチに上陸したカトリックの宣教師二人は,以前プロテスタント宣教師であった有力者の要請により,直ちに追放されました。
Vuoi che...Vuoi che ti tenga oppurejw2019 jw2019
1971年度版アイルランド・カトリック聖務案内は,1965年から1970年にかけて聖職を授与された人の数が39%減ったことを明らかにした。
Occorre costituire una cauzione per garantire il rispetto del suddetto obbligo di ingrassojw2019 jw2019
GV: フランシスコ法王はカトリックの教義にかなり現代的な考えを持ち込んでいます。
Hai visto Gordon in ufficio questa mattina?gv2019 gv2019
カトリック教徒となっていたアリスは1985年5月25日に「正気でなく」なり、耳が聞こえず、口も利けなくなった。
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
暴徒たちは,ローマ・カトリックの司祭の指示でエホバの証人たちを襲った。
Non c' e ' nessuna perditajw2019 jw2019
わたしはカトリックとして育てられ,カトリック系の学校に8年間通いました。
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembrejw2019 jw2019
アゾレス諸島では,カトリック教会が幾世紀もの間人々の生活を支配してきました。
Non mentirmi!jw2019 jw2019
ある日,カトリック教徒である母方のおばあさんが家に来て,マリオに教会へ一緒に行きたいかと尋ねました。
L'ampliamento della gamma dei reati-base agevola la segnalazione delle operazioni sospette nonché la cooperazione internazionale in questo settorejw2019 jw2019
バチカンの解説者ルイジ・アカットーリは,「罪の告白はカトリック教会内で最も物議をかもしている問題の一つである。
Mi scusi, signore, èjw2019 jw2019
今世紀の最初の50年間にローマ・カトリック教会がケベックのフランス系カナダ人の住民の上にふるった政治的および霊的な面での支配力について文書で証明する必要はほとんどない。
ALTRE SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALL’ISTITUZIONEjw2019 jw2019
ジョリエットの町(ケベック)は,かつてはカトリックにとって特別の中心地でした。
Sentite, mi piacerebbe molto rimanere e inserirmi nella discussione, ma ho un appuntamentojw2019 jw2019
カトリック教会はある程度の権力を保持しましたが,国家権力は大いに強化されました。
DEDUKHANA ZERODZEjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.