成長輪 oor Italiaans
成長輪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
cerchie annuali
cerchie di crescita del legno
legno estivo
legno primaverile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
経済の成長もめざましいものがあります。
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricolojw2019 jw2019
19 神の兵車の輪全体に目があることは,機敏さを表わします。
La prima è stata trattata, in linea di principio, da tutti gli oratori: se utilizzati in eccesso, gli antibiotici possono causare lo sviluppo di ceppi resistenti.jw2019 jw2019
成長する胎児を非自己組織として拒絶する代わりに,赤ちゃんとして生まれる準備ができるまで養い,保護します。
La posizione fiscale del destinatario di campioni non incide sulle risposte date alle altre questionijw2019 jw2019
畑の所有者は,「収穫まで両方とも一緒に成長させておきなさい」と言います。 ―マタイ 13:25,29,30。
ll signor Sprague era uno strumentojw2019 jw2019
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています
Non lo biasimoted2019 ted2019
公衆衛生学の教授である私には これらの国々がそれほど早く成長するのは不思議ではありません
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terzited2019 ted2019
これは家畜の成長を促進するために広く用いられていました。
Continuate così!jw2019 jw2019
聖書は今や倫理的,宗教的至宝とみなされており,その無尽蔵の教えは,世界文明が成長するにつれてますます価値を高めてゆくであろう」。
Svolte, passaggijw2019 jw2019
偶発的な力の働きによって樹木の細胞が木部と樹皮を正しい比率で作り出したと,たとえ仮定し得たとしても,(もっともこの確率は天文学的な数であって実際には不可能です),どのようにして樹木は木部の細胞の中で単に一つのタイプだけでなく,樹木を成長させるのに必要な多くの異なった細胞を作ることを“知って”いるのですか。“
Toccate i guantonijw2019 jw2019
こうして,霊と肉体が一つになって初めて可能になる特権,すなわち成長や発達,成熟などの機会が与えられるのです。
Mentre sopravvive?LDS LDS
西遊記」の悟空は神々に捕まった後、頭に金の輪をはめられ、トリポッドシリーズの洗脳キャップのようにコントロールされる。
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticogv2019 gv2019
この 秘訣 ひけつ は,監督がアロン神権者たちに,天使の現れを受けるような人物に成長してほしいと訴えたことにあります。 そして彼らはそのような人間にまで成長しました。 助けを必要としている人々に援助の手を差し伸べ,強さを必要としている人々に強さを与えました。
Zone della nave ad accesso ristrettoLDS LDS
彼女を通して 少女たちは 成長のさまざまな側面と 月経の衛生管理について 知るのです
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mted2019 ted2019
それは,彼らが成長しつづけて,単に円熟だけではなく,「救いに」至る,つまり自分の召しと選びを自ら確実にすることです。(
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassajw2019 jw2019
わたしの霊的な成長
Non ce ne sarà mai di parijw2019 jw2019
あの若い姉妹は,成長し続け,しかも急速に成長しました。
In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dallLDS LDS
これまで成し遂げてきた歴史では 私たちは 全体で平均すると 毎年 2.0% の成長をしてきました 1891年から2007年のものです そして2007年以降は 少しだけマイナスが続いています
numero e descrizione generale dei laboratori e istituti che sono tenuti a effettuare la sorveglianzated2019 ted2019
そうした番組についてはよく知りませんが,この教会の中で成長している美しい若い女性の皆さんに,この福音の事実を心の底から伝えます。
Benjamin pensa ci sia qualcosa di strano nel bere la propriapipìLDS LDS
成長するにつれて集中力が発達します。
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntojw2019 jw2019
別のカウンセラーは養成訓練の後に私にこう言いました 「私は今まで なぜ村であった虐殺を生き残れたのか わかりませんでした でもその理由が分かりました それは私が アフガニスタンの新しい平和社会の輪の一部だからです」
Lo sanno tuttited2019 ted2019
供給重視政策で高金利と法人税削減により投資が増加すると見ていたが、高金利の中では成長と投資が難しかった。
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
急激な成長 ― なぜ?
Procedure amministrative e relativi codici di rispostajw2019 jw2019
実際,宗教遺物を,天と地をつなぐ目に見える鎖の輪とみなしている人は少なくありません。
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine dijw2019 jw2019
そして自分の花粉だと分かると,たいていは花粉管の成長を阻害して,花粉が機能できないようにします。
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per tejw2019 jw2019
その子が成長する前にアッスリヤはイスラエル(エフライム)とスリヤの両方を打ち破ると,イザヤは預言しました(2ニーファイ17:15-25参照)。「
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine di garantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.