推尊する oor Italiaans
推尊する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
adorare
assistere alle funzioni
idolatrare
venerare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いとも貴き栄光の中より声出でて『こは我が愛しむ子なり,我これを悦ぶ』と言ひ給へるとき,主[イエス・キリスト]は父なる神より尊貴と栄光とを受け給へり。
Ci rimangono al massimo # ore prima che ci obblighino a smettere definitivamentejw2019 jw2019
スポンサー が ジャッキー を 推 し て る
Eh no, non ci provareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尊 い 訳 で は な く そう 思 っ て る だけ の 事 だ
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
器質性頭痛には,鼻および含気洞に影響をおよぼす炎症やアレルギー状態,歯やあごの障害,目や耳の病気,頸部の脊推骨の病変,前額の動脈の炎症,もっと重いところでは脳腫瘍,脳脊髄膜または脳の被膜の炎症によるものが含まれます。
Nome dello Stato membrojw2019 jw2019
世が普通行なっているように,これらの人々に注意を払わないということよりも,これらの人々に尊貴とほまれを帰し,老いることのない天の父の愛ある見方を反映しましょう。
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esamejw2019 jw2019
尊 たっと く,大いなる約束を求める
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismoLDS LDS
4 高 こう 慢 まん あるいは 傲 ごう 慢 まん に なって、1 平 へい 和 わ を 乱 みだ す よう な こと が あって は ならない。 すべて の 者 もの は 隣人 りんじん を 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん の よう に 2 尊 とうと ばなければ ならない。 また、 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん の 手 て で 働 はたら いて 生活 せいかつ の 糧 かて を 得 え なければ ならない。
D' ora in poi mi dedicherò io a questo casoLDS LDS
27 わたしの 先 せん 祖 ぞ の 主 しゅ なる 神 かみ は,わたしにこう 言 い われました。『 わたしはあなたの 腰 こし から 出 で た 者 もの の 中 なか から, 一 ひと 人 り のえり 抜 ぬ きの 聖見者 せいけんしゃ を 立 た てよう。 彼 かれ はあなたの 腰 こし から 出 で た 者 もの の 中 なか で 大 おお いに 尊 とうと ばれるであろう。 わたしはその 聖見者 せいけんしゃ に, 彼 かれ の 同胞 はらから であるあなたの 腰 こし から 出 で た 者 もの のために 一 ひと つの 業 わざ を 行 おこな うように 命 めい じよう。
Hai una relazione?LDS LDS
2 「さて、わたし の 愛 あい する 同胞 はらから よ、わたし ヤコブ は、まじめ に 自 じ 分 ぶん の 務 つと め を 尊 とうと んで 大 おお いなる もの と する と いう 責任 せきにん を 神 かみ から 受 う けて おり、また、わたし の 衣 ころも から あなたがた の 罪 つみ を 取 と り 除 のぞ きたい の で、 今日 き ょ う こう して 神殿 しんでん に 来 き て、あなたがた に 神 かみ の 御 み 言 こと 葉 ば を 告 つ げる。
Se l’adesivo è utilizzato per il rilascio di un visto con validità territoriale limitata ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del presente regolamento, in corrispondenza della dicitura figura il nome dello o degli Stati membri al cui territorio è limitato il soggiorno del titolare del visto, nella lingua dello Stato membro di rilascioLDS LDS
55 主 しゅ は アダム に 語 かた って 言 い われ ました。『 あなた の 子 こ 供 ども たち は 罪 つみ の うち に 宿 やど される ので、まことに 彼 かれ ら が 成長 せいちょう し 始 はじ める と、 彼 かれ ら の 心 こころ の 中 なか に 1 罪 つみ が 宿 やど る。 そして、 彼 かれ ら は 善 ぜん を 尊 とうと ぶ こと を 知 し る ため に、2 苦 にが さ を 味 あじ わう の で ある。
GLI AGENTI DELLE AUTORITA COMPETENTI DEGLI STATI MEMBRI INCARICATI DI PROCEDERE AGLI ACCERTAMENTI ESERCITANO I LORO POTERI SU PRESENTAZIONE DI UN MANDATO SCRITTO RILASCIATO DALLLDS LDS
18 もろもろ の 国 くに の 王 おう たち は 皆 みな 、まことに すべて の 王 おう たち は それぞれ、 尊 とうと い 有 あり 様 さま で 1 自 じ 分 ぶん の 家 いえ に 横 よこ たわって いる。
Giusto. ma qualcuno di loro viene ancora trovato per un colpo di fortunaLDS LDS
さらに 、 送 ら れ た 尊 い 贈り物 に も 彼 ら は 感謝 し て い ま す
Forse i tuoi propositi sono buoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 そこで 見 み よ、 民 たみ は 喜 よろこ び、 神 かみ を あがめ、 喜 よろこ び が 地 ち の 全面 ぜんめん に 満 み ちた。 そして 彼 かれ ら は、もう ニーファイ を 殺 ころ そう と せず、 彼 かれ を 1 偉 い 大 だい な 預 よ 言 げん 者 しゃ として、また 神 かみ から 授 さず けられた 大 おお いなる 力 ちから と 権能 けんのう を 持 も つ 神 かみ の 人 ひと として 尊 とうと んだ。
Preferisco evitare ogni altra morte ulteriore e inutileLDS LDS
忘れ な い で 欲し い 命 は 美術 品 より も 尊 い
Tali conclusioni devono contenere una discussione obiettiva dei risultati ottenuti e devono condurre ad una conclusione sulla sicurezza e sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 そして、 地 ち の もろもろ の 1 国 こく 民 みん は シオン を 尊 とうと び、 言 い う で あろう。「 確 たし か に 2シオン は 我々 われわれ の 神 かみ の 都 みやこ で あり、また、 確 たし か に シオン は 倒 たお れる こと も、その 場 ば 所 しょ から 移 うつ される こと も あり 得 え ない。 神 かみ が そこ に おられ、 主 しゅ の 御 み 手 て が そこ に ある から で ある。
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliLDS LDS
3 人々 ひとびと から 侮 あなど られて 捨 す てられて いる 彼 かれ は 悲 かな しみ の 人 ひと で、 悲 ひ 哀 あい を 知 し って いる。 そこで わたしたち は、 彼 かれ から 顔 かお を 背 そむ ける か の よう に 振 ふ る 舞 ま った。 彼 かれ は 侮 あなど られ、わたしたち は 彼 かれ を 尊 とうと ばなかった。
Però a me sembra fantasticoLDS LDS
または天忍穂耳尊と万幡豊秋津姫命の子。
L età mediana era # anni (range # anni), con il # % dei pazienti di età # anniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼 の 尊 い 死 を 私 は 一生 感謝 する
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしは罪をおかしました。 どうか今,わたしの民の年長者たちとイスラエルとの前でわたしを尊(んで)ください」。(
Forse nascondi qualcosa e non vuoi che altri lo sappianojw2019 jw2019
7 主 しゅ なる 神 かみ は この よう に 言 い う。 わたし は、 善 ぜん の ため に 大 おお いなる 力 ちから を もって 1シオン の 大 たい 義 ぎ を 推 お し 進 すす める よう に と 彼 かれ に 霊感 れいかん を 与 あた えた。 彼 かれ が 勤勉 きんべん で ある こと を、わたし は 知 し って おり、また 彼 かれ の 祈 いの り を、わたし は 聞 き いた。
L' uomo lupo di Florey, se girato, sarebbe stato considerato il capostipite dei film sui licantropiLDS LDS
『日本書紀』の卷第二神代下・第九段本文では、天照大神(あまてらす)の御子正哉吾勝勝速日天忍穗耳尊(まさかあかつかちはやひあめのおしほみみ)、高皇産靈尊(たかみむすひ)の娘、幡千千姫(たくはたちぢひめ)を娶り天津彦彦火瓊瓊杵尊(あまつひこひこほのににぎ)を生む。
Ci sono un paio di coseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 わたしたち は、 王 おう 、 大 だい 統 とう 領 りょう 、 統 とう 治 ち 者 しゃ 、 長官 ちょうかん に 従 したが う べき こと、1 法 ほう 律 りつ を 守 まも り、 尊 とうと び、 支 ささ える べき こと を 信 しん じる。
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?LDS LDS
これにより「一光三尊」という。
Così tristeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
80 それ は、わたし が 再 ふたた び あなたがた を 遣 つか わす とき に、あなたがた が、わたし が あなたがた を 召 め した その 召 め し と、あなたがた を 任 にん 命 めい した その 使 し 命 めい と を 尊 とうと んで 大 おお いなる もの と する よう に、あらゆる 点 てん で 備 そな えられる ため で ある。
Non ero sicura della taglia, cosi ' nel dubbio ne ho prese treLDS LDS
すべて の 命 が 尊 い
Dito) Mamma, è perteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.