五旬節
Pasqua delle rose · Pasqua rosata · Pasquarosa · Pentecoste · pasqua rosa · pasquarosa
旬 oor Italiaans
旬
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Significa un periodo di dieci giorni o dieci anni, ma si usa solo nelle parole composte;ad esempio. juńjítsú, chū́júń, jṓjúń
ja
読み方:じゅん
il momento più adatto per fare qualcosa
stagione
また,住んでいる地域で取れる緑色野菜や旬の果物を利用することもできます。
Approfittando della verdura che cresce nella zona e della frutta di stagione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし他の人にとって,四旬節は,しばしば不品行を産む娯楽にふける時にすぎません。
o da un ulteriore procedimento mediante il quale il pH è abbassato e mantenuto per almeno un'ora a un livello inferiore a #;]jw2019 jw2019
旬の果物や野菜の方が安く,家族の健康にも良いので,旬の物を食べるようにします。
Causa C-#/#: Ordinanza della Corte (settima Sezione) # gennaio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Domanda di pronuncia pregiudiziale- Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea- Convenzione n. # dell'Organizzazione internazionale del lavoro- Carta sociale europea- Licenziamento senza motivo- Incompetenza manifesta della Cortejw2019 jw2019
両親は自分たちの信条を忠実に守る,熱心なカトリック教徒でした。 クリスマス,四旬節,復活祭,そして「聖処女マリア」や“聖人”たちをあがめる祭りなどを毎年祝っていました。
Sento che... hai molti pensieri in testajw2019 jw2019
それこそ弟子たちが命じられた事がらでした。 彼らは,十日後,つまり,同じ西暦33年の五旬節の祝いに際し,ヨエル書 2章28,29節の成就として,神の聖霊を注がれたとき,そうした証言をするわざをゆだねられたのです。
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparojw2019 jw2019
そして第3の受け皿があります 食用植物を見ながら生活し 新しいスキルを学び 旬の食物に関心を持てば 地元生産者を応援するために お金を使おうと 思うようになるかもしれません 野菜に限らず 肉やチーズやビールなどの 地元食材もあります 野菜に限らず 肉やチーズやビールなどの 地元食材もあります
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposte al paragrafo # del presente avvisoted2019 ted2019
このことは,五旬節に際し,弟子たちに聖霊が注がれたのちでも変わりありません。 なぜなら,その時はじめて,彼らは,イエス・キリストご自身を神と人間との間の仲介者として結ばれた,新しい契約のもとにある,霊的なイスラエル人となったからです。 ―使行 2:1‐38。
Non mi spreco nemmeno a tirarlo sujw2019 jw2019
救い主が天に昇られてからおよそ1週間後,多くの国々からユダヤ人たちが五旬節の祭に参加し,神殿で礼拝し,主に感謝をささげるために,エルサレムにやって来ていたことを説明します。
Forse è per i capelliLDS LDS
ロ)そのことは,彼らが西暦33年の五旬節に霊的なイスラエル人になった後でさえ変わりませんでしたか。
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica propostajw2019 jw2019
したがって,ペテロとモロナイの両者が,預言者ヨエルによって与えられたその預言が五旬節の日にも,この末日にも,それぞれ成就し,意義を持ち,応用できるものであったということを正確に述べたのです。
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocoLDS LDS
五旬節の日以来,弟子たちは火と聖霊によるバプテスマを受けるという祝福にあずかっています。 7 キリストを信じる信仰と悔い改め,従順を通して聖霊が彼らの伴侶となって彼らの心を変え,真理の証が彼らにとどまるよう祝福してくださったのです。
Di conseguenza la Commissione, prima del #o aprile #, deve presentare al comitato europeo dei valori mobiliari e al Parlamento europeo una relazione sul calendario di convergenza previsto dalle autorità contabili nazionali del Canada, del Giappone e degli Stati UnitiLDS LDS
* 弟子たちが五旬節の日に経験したことで示されているように,わたしたちが他の人々に教えたり証したりするのを助けてくださるのはどなたでしょうか。(
Il regolamento (CE) n. #/# fa obbligo agli operatori del settore alimentare di utilizzare per la trasformazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari trattamenti termici conformi a una norma internazionalmente riconosciutaLDS LDS
ペテロは,五旬節の日に教えていたさまざまな国籍のユダヤ人のグループが,イエス・キリストのはりつけの責任を負う人々であったとほのめかしていたわけではありません。
Obblighi di pianificazione per il trasporto di animaliLDS LDS
逆に9月下旬から2月下旬までは太陽が地平線から出ることがない極夜が続く。
Fallo per me!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロ)西暦33年の五旬節以降,彼らはどんなわざにあずかるよう任命されましたか。
Ciò non impedisce però di constatare quanto segue negli Stati membri (eccezione fatta per un numero esiguo di paesijw2019 jw2019
旬の果物や野菜の場合も,まとめて買えばお金の節約になります。
Scusa se ti ho svegliatojw2019 jw2019
ここでは毎年,四旬節まえの週末に「悪魔カーニバル」さえ催される。
Scappai, senza dire nullajw2019 jw2019
カーニバルが行なわれるのは,ローマ・カトリックの四旬節の初日つまり聖灰水曜日の直前の期間です。
Il # ottobre # la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comunejw2019 jw2019
マタイ 13:24‐30,36‐43)クリスチャン・ギリシャ語聖書を読むならだれでも容易に知ることのできる点ですが,西暦33年のペンテコステ(五旬節)を始まりとして,信じる者たちに差し伸べられた希望は,イエス・キリストとともにその天の王国支配にあずかることでした。 ―テモテ第二 2:12。 ヘブライ 3:1。 ペテロ第一 1:3,4。
le spese operative legate al progetto di catena dei pagamenti sono finanziate esclusivamente con contributi di Stati membri, il cui elenco è riportato in allegato, ognuno per l’importo ivi figurantejw2019 jw2019
場所は中央アメリカのエルサルバドルのある町です。 この町では毎年四旬節の季節になると,カトリック教会を代表する人々の行なう伝統的な宗教儀式を町中の人々が見物します。
Decisione della Commissionejw2019 jw2019
四旬節中,伝統を守るカトリック信者は精進を行ない,1日に1食しか取りません。
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportojw2019 jw2019
イエスが断食したのはバプテスマを受けた後であって,死ぬ前ではなかったのですから,幾つかの宗教が復活祭に先立って四旬節を守り行なうのは奇妙なことに思えます。
Data la situazione della malattia nel Regno Unito è necessario prolungare l’applicazione della decisione #/#/CE fino al # novembrejw2019 jw2019
□ 旬の物を買い,家でびん詰めを作ったり冷凍したりしますか。
Le porte che sono state chiuse ci verranno aperte orajw2019 jw2019
ゲルマン諸国では四旬節の直前の祭りは,ファスチング(謝肉祭の意)またはファストナハタもしくはファセンナハタと呼ばれています。
Veramente era molto più piccolojw2019 jw2019
今でもベネズエラの信者たちは,四旬節の期間中,後ろめたさを感じることなく私たちを食べるのです。
L’accordo dell’# dicembre # sul versamento degli anticipi, itermini e il rimborso dell’importo effettivo delle prestazioni corrisposte ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomo assicurato in Spagna qualora il familiare risieda in Danimarca e ai pensionati e/o ai loro familiari assicurati in Spagna ma residenti in Danimarcajw2019 jw2019
イエス・キリストの弟子たち,五旬節の日に聖霊に満たされる
E ' in stato di shockLDS LDS
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.