横断歩道 oor Italiaans
横断歩道
ja
道路と平行に引かれた幅広の白い縞で表される、歩行者専用の道路横断用通路。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
attraversamento pedonale
ja
道路と平行に引かれた幅広の白い縞で表される、歩行者専用の道路横断用通路。
strisce pedonali
attraversamento zebrato
passaggio pedonale
道を横切る時には横断歩道(両腕を組む)
Attraverso soltanto sui passaggi pedonali, (incrocia le braccia sul petto)
strisce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
attraversamento pedonale
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
la musica registrata oppurejw2019 jw2019
低気圧の谷が大西洋を横断し,スコットランドの北端あたりにさしかかると,その気圧の谷に覆われた海は水の“こぶ”のように盛り上がります。
Qualora la specialità faccia parte di un sistema di vaccinazione raccomandato dal richiedente, è necessario dimostrare l'effetto innescante o sinergico del medicinale veterinario ad azione immunologica o il suo contributo all'efficacia del sistemajw2019 jw2019
車で北米大陸を横断していた一運転者は,ユタ州トレモンタン付近の砂漠で,白い点のようなものが一群となって上空を施回する不思議な光景を撮影しました。
Un nuovo tipo di dolore e nuovi sensi per godertelojw2019 jw2019
1909年、大統領として二期目を終えたセオドア・ルーズベルトは、東アフリカ地域を横断する野心的な冒険旅行を引率した。 アメリカの有名な博物館に展示する標本の狩猟が目的であった。
Andiamo, cibo per avvoltoio, muovitigv2019 gv2019
今年末には ロサンゼルスから ニューヨークまで スーパーチャージャー網で 大陸を横断して 行けるようになります これを使うと 他のより 5倍速く充電できます
i fosfonati non superano # g/lavaggioted2019 ted2019
そこで,米国で休暇を取る計画を立てた際,列車でアジア大陸を横断することにしました。
entro il # marzo # al più tardi, vietare gli scambi e ljw2019 jw2019
むろん,船に代わる比較的安全な交通手段もあります。 海峡横断航空路がそれです。
Qualcun altro sta trasmettendo ad alta frequenzajw2019 jw2019
この原野を横断できるのは,まさにこの木のおかげです。 というのは,私たちと外の世界をつないでいるのは,ギシギシと音を立てながら揺れるアフリカテツボクの丸太橋だけだからです。
O di conservarlajw2019 jw2019
大西洋横断のためにシュガーローフを 離陸してすぐに ジェット気流のなかに押し出されて大きな気球の 上部は時速数百キロで 僕たちのいる下部のカプセルは だいたい時速3キロの状況で 突然 離陸したんだ
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLted2019 ted2019
丘の斜面にあるこの魅惑的な熱帯植物の庭園は,家の前の歩道からも見えます。
Queste attività comprenderanno studi, analisi e lavori di prospettiva riguardanti le attività scientifiche e tecnologiche e le politiche di ricerca e innovazioni nelljw2019 jw2019
その二度目の時同兄弟はマライタ島を横断しました。
L’asse centrale del campo di tolleranza deve essere perpendicolare al lato di montaggio e il suo punto centrale deve coincidere con il centro della sfera del dispositivo di simulazionejw2019 jw2019
1970年にトール・ホイヘルダールは,パピルス製の船で幾千キロに及ぶ大西洋横断を成し遂げ,このような船でも航海に耐えることを証明しました。
Se introduciamo un sistema che non prevede etichettatura al di sotto di un dato limite, le aziende che trasformano organismi geneticamente modificati non riceveranno le informazioni di cui hanno bisogno per poter soddisfare i severi requisiti in termini di etichettatura loro imposti dalla legislazione sul prodotto.jw2019 jw2019
......これほどの縦隊の一団が海底にはいって,そこを横断するには数時間はかかったことでしょう」。
Se necessario alla luce delljw2019 jw2019
それぞれのビルは110階建で,歩道から412メートル近くもそそり立っています!
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.jw2019 jw2019
大陸を歩いて横断するようには求められませんが,道路を歩いて渡り,隣人を訪問するように求められます。
In particolare, la Commissione dovrebbe avere il potere di introdurre prescrizioni sulla classificazione dei pneumatici C# e C# in relazione all’aderenza sul bagnato, di adeguare l’aderenza sul bagnato di pneumatici progettati appositamente per la neve e il ghiaccio e di adeguare gli allegati, inclusi i metodi di prova e i corrispondenti margini di tolleranza, al progresso tecnicoLDS LDS
アフリカのサバンナを車で横断しているところを想像してみてください。
No, non sto ridendo di tejw2019 jw2019
例えば,ある手術のために歩くことや話すことがとても不自由になった一姉妹は,夫に人通りの多い歩道の近くに車を止めてもらえば雑誌活動ができることに気づきました。
Anche se il tosaerba verrà riparato, potrebbe rompersi di nuovojw2019 jw2019
花崗岩の台地が国の中心部を横断しています。
È tutto prontojw2019 jw2019
この通りを横断するのは大変危険だ。
Voi potete andaretatoeba tatoeba
バスや電車や地下鉄や歩道がどんなに混雑しているかを経験したことがありますか。
Ma ciò disturba le coscienze europee, che sarebbero state disturbate allo stesso modo se si fosse trattato del petrolio saudita, iraniano o di qualche paese africano.jw2019 jw2019
1970年に,トール・ヘイエルダールとその仲間の一団はそのような船で大西洋を何千キロも横断しました。
Attualmente, tutti i collaboratori personali sono assunti, in base a contratti soggetti al diritto nazionale, direttamente dai deputati, cui il Parlamento europeo rimborsa le spese sostenute nei limiti di un tetto massimojw2019 jw2019
息子 は 歩道 走 っ て る わ 行 か な きゃ ああ
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericoloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちは,大西洋を横断してニューヨークからスペインのカディスに向かうイタリアの客船,フリオ・カエサル号の上にいました。
E ' un bel paio di tettejw2019 jw2019
では大西洋横断の次のチャレンジは?
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di Kyototed2019 ted2019
1862年と1864年の太平洋鉄道法は最初の大陸横断鉄道建設を連邦政府が支援するものであり、鉄道は1869年に開通した。
Questo è il problema!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.