波形編集ソフトウェア oor Italiaans
波形編集ソフトウェア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
montaggio di audio digitale
it
componente principale di una digital audio workstation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その後,文字はMEPSのスクリーンの上で点を加えたり取り除いたりして編集され,必要に応じて使用できるよう,いつでも使える状態で文字がコンピューターに蓄えられます。
Autostradejw2019 jw2019
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。
Ti ho visto mentre gli dicevi di starne fuorisupport.google support.google
最近,新聞の編集部にいる,感じのよい大変有能な女性から,教会における女性の役割について説明を求められました。
Ecco il caffè, BernieLDS LDS
注: ユーザーを招待すると、そのユーザーも回答やその保存場所など、フォームのあらゆる部分を編集できるようになります。
Maggiore Mingsupport.google support.google
Search Engine Landの編集者、Danny Sullivanによれば、「knolのページをサーチエンジンで見つけやすくするというGoogleのゴールは、不偏・無作為であるべきというGoogleの必要と対立する」という。
No, lo farô ioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうした脆弱性を利用して多くの場合,悪意のあるソフトウェア(マルウェア)を気づかないうちにインストールしようとします。
Queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi ViraferonPegjw2019 jw2019
さらに,購入,会計,在庫管理にも利用され,高価な市販のソフトウェアの使用を減らす結果になりました。
Qual è la tua canzone preferita?jw2019 jw2019
このポータルサイトは、策定プロセスのために開発されたstetというソフトウェア上で稼働している。
GravidanzaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Openbravo は InfoWorld から最優秀オープンソースソフトウェア賞「Bossie」を3度 Openbravo ERP に送られている。
Ricorso manifestamente infondato in diritto»LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本は探検隊の隊員により制作され、シャクルトンにより編集され、George Marstonによりリトグラフとエッチングで図をつけられ、アーネスト・ジョイスとフランク・ワイルドにより印刷され、Bernard Dayにより装丁された。
Ehi, il capo vuole parlartiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
読者からの特別の注意や警告を感謝します。 ―編集者。
dollari per il tuo carrello!jw2019 jw2019
自分で設定したものとは異なるホームページまたは起動ページがパソコンで表示される場合は、不正なソフトウェアがインストールされている可能性があります。
Non ci siamo.support.google support.google
同様に,史的また記録資料から成る著作は,その筆者あるいは編集者の思想を記したものではありません。
Inizia il divertimentojw2019 jw2019
次回 [プロビジョニングの対象を編集] をクリックしたときに、追加したグループが [プロビジョニングの対象を設定] ウィンドウに表示されます。
Un tizio come luisupport.google support.google
1992年、Living Blues誌の編集者であったMatthew JohnsonとPeter Redvers-Leeによって設立。
Un magistrato che voleva catturarlo scoprì che aveva un' amante segretaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
oN-Line System略してNLSという 彼のシステムはクラウドや ソフトウェアに溢れた 現代世界の予兆となりました
Per verificare se esista un nesso causaletra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa del pregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme dei fattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale e sostanziale del grave pregiudizioted2019 ted2019
自分の担当するコラムの中で,バーンズ編集局長は,「我々の知的識別力だけでなく感情にも訴える儀式」のない崇拝に対して警告を与えています。
Questa situazione sta determinando un abbandono dei principi e dei requisiti della politica europea di prossimità.jw2019 jw2019
ファクシミリ用・電子メール用・ボイスメール用又はインターネットメッセージ用のコンピュータソフトウェア
Queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi ViraferonPegtmClass tmClass
そこでは「エホバの若者」という名称の特別な雑誌が編集され,協会の機械で印刷されていました。
Non avevo ancora finito.- Ah, continuajw2019 jw2019
実際,この新しい本は,王国の野外奉仕で用いるために編集されたものです。
Ma lo stesso faceva piedino sotto la tavolajw2019 jw2019
彼はデータを一緒に組み合わせ、 個別のデータより遥かに面白いものを生み出し、 確か彼の息子さんが開発したという このソフトウェアに取り込ませることで、 この素晴らしいプレゼンテーションを作成したのです
Stanziamento destinato a coprire le spese di funzionamento dei ristoranti, delle mense e dei bar, comprese le spese di manutenzione delle attrezzatureted2019 ted2019
著名な人々もかなり出席しており,議員や日刊紙の編集委員の顔も見えました。
Oh, Dio è spaventosojw2019 jw2019
何人もの編集者、作家や エージェントと 本当にすごく高級なランチや ディナーで会えるんです
Potete liberarmi le mani?- D' accordoted2019 ted2019
1901年にはコルファンティはポーランド語新聞「グルノシロンザク」(Górnoslązak、「上シレジア人」という意味)の編集長となり、上シレジアのポーランド語話者に向けて民族意識の覚醒を訴えた。
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● カナダ,トレントンのある新聞編集者は,自分の机に届くさまざまな出版物について最近次のように述べました。
NUMERO INDICATIVO E TIPO DI CONTRATTI PREVISTIjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.