渡歩く oor Italiaans
渡歩く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
corseggiare
dipartire
errare
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
girandolare · girondolare · girovagare · pellegrinare · percorrere a piedi · peregrinare · ramingare · vagabondare · vagolare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼は雨の中を歩き続けた。
Da dove cavolo l' hai tirata fuori?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
コートの中でも外でも,仲間と全く同じように歩いたり,話したり,行動したりしなければいけないんです」。
Mi sono... appena trasferito da Strathclyde.(Ndt: Regione nel centro della Scoziajw2019 jw2019
私 に マーフィー を 渡 し に 来 た の ?
Ma perche ' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 年 に も 渡 っ て 私 が あなた に 渡 し た もの よ
Abiti, ovvioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この義足は きちんと整備された道のみを歩くことを 念頭にデザインされています
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDted2019 ted2019
その夜,イエスは,ガリラヤの海で強い嵐にもまれている弟子たちの方へ向かって水の上を歩かれました。
Pianificazione del lavoroLDS LDS
ムハンマドは 空中を歩くように 山から舞い降りてきた訳では ありません
Occorre ristabilire un rapporto diretto e di responsabilità nei confronti dei consumatori.ted2019 ted2019
二人の若い姉妹と私が,戸別伝道の業に携わるため道を歩いていると,一人の男の人に呼び止められました。
La presente raccomandazione contribuisce pertanto al conseguimento dei più ampi obiettivi della promozione dell'apprendimento permanente e dell'accrescimento dell'occupabilità, dell'apertura alla mobilità e dell'inclusione sociale dei lavoratori e dei discentijw2019 jw2019
霊的な暗闇を歩くとは,どのような意味だと思いますか。
Quello ha detto che sono liberoLDS LDS
若者は足元のしっかりしないお年寄りを文字通り押しのけて通りを歩いて行きます。
Credevo che fosse specialejw2019 jw2019
ですから,退屈感を訴える人の中には,老人クラブが歩いて行ける所にあるのに,そこを訪れようとしなかった人がいます。
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutojw2019 jw2019
その人はすぐに健康になり,自分の寝台を取り上げて歩きはじめた」のです。 ―ヨハネ 5:5‐9。
E ' stato prima di quickie- mate. comjw2019 jw2019
走ってもうみ疲れず,歩いても疲れ果てることがない」。(
assumendo farmaci per fluidificare il sangue per il trattamento di coaguli di sanguejw2019 jw2019
わたしの犬はダンテというのですが,一緒だと,早く安全に歩くことができます。
Dicono che hai appena fatto visita al testimone, il contabile di Rezianjw2019 jw2019
あんた に 渡 し て く れ って 言 わ れ た
I diritti degli interessati che abbiano ottenuto, anteriormente al #° giugno #, la liquidazione di una pensione, possono essere riesaminati su loro domanda, tenuto conto delle disposizioni del regolamento (CEE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子供たちは現場まで水の入ったドラムかんをころがして手伝いました。 幾人かの年配の兄弟たちは建築の仕事に加わるためにおよそ32キロも歩いて来ました。
prende atto dell'accordo raggiunto tra l'Ufficio di presidenza e la commissione per i bilanci in merito alla Casa della storia europea; decide di rendere disponibili i richiesti #,# milioni di EUR, da iscrivere nella linea di bilancio pertinente che già esisteva nel bilancio #, al fine di garantire che il concorso di architettura possa procedere e che i progetti possano pervenire l'anno prossimo nel rispetto del calendario; ribadisce che sono necessarie informazioni sul costo globale del progetto; accoglie positivamente la decisione di cercare di ottenere finanziamenti supplementari da fonti esterne e di esplorare possibili forme di cooperazione sul progettojw2019 jw2019
スカートをはいて化粧すら施した格好で道を歩いた際、男子学生たちは困難な状況に遭遇(そうぐう)することもあった。
Questa procedura e ' perfettamente sicuragv2019 gv2019
また,途中にある幾つかの目標地点に到達した時に,最終的な目標に向けてどれほど進んだかを測ることができ,すでに歩いてきた道のりを振り返って満足感を味わえます。
Sì, lo so pilotarejw2019 jw2019
人間の目には見えないながらアダムに感知し得る方法で神はその美しいエデンの園の中を歩かれました。
Penso mi abbia beccatojw2019 jw2019
あなたがわたしの神エホバに全く従ったからである+』。 10 そして,エホバはご自分の約束どおり+,わたしを今ここに生き長らえさせてくださいました+。 イスラエルが荒野を歩いていた時代,エホバがモーセにその約束をされて以来この四十五年であり+,わたしは今日ここに八十五歳になりました。
Ha fatto la scelta sbagliatajw2019 jw2019
アフリカーンス語では,「体の色を変える小男」という意味のフェルクリアルマニキとか,「そっと歩く」という意味のトラプスィーキスと呼ばれます。
uniti simultaneamentejw2019 jw2019
しかしずしんずしんと歩く母親のからだの下を急ぎ足で歩く小さな子どもの象を見ると,攻撃的な母親の保護がなかったら子どもの象は長く生き残れないことが理解できます。
Direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU n. L # del #.#, pag. #), modificata da ultimo dalla direttiva #/CEE (GU n. L # del #.#, pagjw2019 jw2019
ある紳士が,インドはムンバイの街路を歩いていた時,一陣の風が1枚の印刷物をその紳士の足元に落として行きました。
Un emulatore del DJK che uccide un complice del DJK di cui nessuno conosceva l' esistenza fino ad ora?jw2019 jw2019
ダビデ王は反逆したアブサロムから逃れる際,キデロンの谷を歩いて渡りました。(
Maggiore Mingjw2019 jw2019
子どもに予防接種を受けさせるには 数キロ歩かなくてはいけません
Grazie mille, signor Pensarated2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.