夜明けの口笛吹き
The Piper at the Gates of Dawn
夜明け oor Noorse Bokmål
夜明け
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
soloppgang
この王国の未来は,夜明けとともに消えてしまうはかない夜の夢ではありません。
Visjonen om dette rike er ikke en overfladisk drøm om natten som svinner med soloppgangen.
daggry
翌朝夜明け前に神殿に向かっていると,雪は吹雪に変わりました。
Da vi gikk til templet før daggry neste morgen, gikk uværet over i snøstorm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ウィンストン・チャーチルは,「20世紀の夜明けは輝かしく静穏であるように思えた」と述べています。
Og for at skjelettet ikke skal bli skrangletejw2019 jw2019
この「王」,すなわちバビロン王朝は,自らの心の中で『己を高め』,自分の目と自分を称賛する者たちの目に「輝く者」,「夜明けの子」となりました。(
Hva betyr det?jw2019 jw2019
夜明けだ,朝明けだ
Det er sånn jeg vil at ungene skal vokse oppLDS LDS
夜明けの薄明かりの淡い光が徐々に空に広がっています。
Eko, kan du høre meg?jw2019 jw2019
夜明け の 警告 日 の出 まで 60 秒
Så lite frukt den bærerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルーマニア語版は,1927年1月1日号から「収穫」,後に「聖書の光」,最終的には「夜明け」となりました。
Opp med hendenejw2019 jw2019
夜明けからほんの数時間しかたっていないのに,空がたちまち暗くなってゆきます。
Henry, jeg skal vise deg hvordan man starter bilen.- Vi ses, Lucyjw2019 jw2019
「日出ずる処」と呼ばれた国の夜明け
Døra er åpen!jw2019 jw2019
しかし,その新たな夜明けを迎えるまでの間,毎日毎日“電子の上司”と顔を突き合わせなければならないのは,気のめいることかもしれません。
Stakkars gutten minjw2019 jw2019
夜明け と とも に 移動 する から
I gullgruvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
夜明けのように,その出て行かれることは堅く定められている。
Hva vet du om en hemmelig operasjon i Australia?jw2019 jw2019
マル 16:2; ヨハ 11:9)もちろん,箴言 31章15節の勤勉な女性のように夜明け前から起きていた人も少なくありませんでした。
Dette er noe drittSa jeg det høyt? Fortsett, det er bra Jeg har tenkt på det du sa, Kev Om at problemene mine alltid løser seg Jeg forstår at grunnen til at alt alltid går bra--er at dere alltid har vært der og støttet megjw2019 jw2019
創 19:12‐14)夜明けになると,二人のみ使いは直ちに出発するようせき立て,ロトとその妻と二人の娘たちの手をつかんで急がせます。
Du ser litt anspent utjw2019 jw2019
それから汽車でソ連の国境まで行き,ある朝,ちょうど夜明け前に,監視兵があまり注意を向けない箇所を見つけました。
Vi irer er slikjw2019 jw2019
もはや夜明けも近づいた、死にましょう。
Vi ble bønnhørtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1812年2月7日の夜明け前,この地域の住民は,うつらうつらしていたところをまたもや揺り起こされました。
Hvorfor vil hun treffe oss?jw2019 jw2019
20世紀に入り,宇宙時代の夜明けを迎えて初めて,人間は大気圏外に行き,じかに地球を観察して,球体の地球を確認できるようになりました。
Graysmith er rene guttespeiderenjw2019 jw2019
その前の3月には,夜明け前の空に,尾を先にして上る姿が見られるかもしれません。
Mistenkte er såret!jw2019 jw2019
そうです,「義なる者の進路は夜明けの最初のきらめきのようであり,日中の最大限の光に至るまで,次第に明るく輝いてゆく。
Hvor i svarte har de tatt veien?jw2019 jw2019
中世の祝祭日」という本によれば,「この祝日の名称は,異教徒があがめる夜明けの女神であり春の女神であるエオストルに由来する」ということです。
Ørepropper, så du slipper å høre °... nar jeg vr|r meg | sengajw2019 jw2019
必要 無 けれ ば 夜明け に 君 を 起こ そ う と は し な い
Jeg forstår.Har du ringt kammertjeneren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これでもまだ十分ではないかのように,水平線上に,新たな夜明けの輝きが見えます。
Du kan gi henne pengerjw2019 jw2019
(Ahishahar)[夜明けの兄弟]
Greit.Men hold meg orientertjw2019 jw2019
それはわたしたちの神の優しい同情によるのであり,この同情と共に,夜明けが高い所からわたしたちに訪れます」。(
Så du har ingen innsigelser, sir?jw2019 jw2019
オーストリア蔵相はユーロへの切り替えについて,「我々は,ヨーロッパ統合における時代の夜明けを迎えた」と述べました。
Du har ikke vært her siden du forlot stillingenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.