バスティーユ牢獄
Bastillen · bastillen
牢獄 oor Noorse Bokmål
牢獄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
fengsel
ペテロが処刑される日の前夜,ペテロが牢獄から逃げるのを天使が助けました。
Natten før Peter skulle henrettes, hjalp en engel ham å rømme fra fengslet.
spjeld
straffeanstalt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anstalt · institusjon · hjem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その結果,ヨセフは牢獄に放り込まれました。
To små unger i bilenjw2019 jw2019
誤って人を殺したひとは,牢獄につながれることはありませんでしたが,自分自身と他の人びとのためになる,有益な仕事をするよう求められました。
Jeg kjøper ny lås i morgenjw2019 jw2019
囚人(しゅうじん) 牢獄に幽閉されている男。
Hver gang jeg setter Volvoen min i Beverly Hills, blir den taua bortLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジミーは20年余りも牢獄のような状況の中で孤立を余儀なくされていたのです。
Jeg snakket med Davidjw2019 jw2019
今日に至るまで,この牢獄の破壊された日付,7月14日は,フランスの独立記念日となっています。
Phreak, hør her' ajw2019 jw2019
リコ この 美味し い 牢獄 を 破れ
Sånt trøbbel trenger vi ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1956年10月30日のハンガリー動乱の最中にミンツェンティは牢獄から釈放され、翌日にはブダペストに戻った。
Bli nykter og få deg et nypLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
肉体は邪魔者でしかなく,魂にとっては牢獄であると述べ,こう続けました。「
Nei, det var megjw2019 jw2019
戦略上の要所を守るために建てられた塔もあれば,牢獄として使用された塔もあります。 もっとも,ほとんどの塔は今では観光名所となっています。
Og jeg er Thumperjw2019 jw2019
また,昔の多くの忠実な人たちは,「免さるることを願はずして極刑を甘んじ...その他の者は嘲笑と鞭と,また縲絏と牢獄との試錬を受け,或者は石にて撃たれ,試みられ,鉄鋸にて挽かれ,剣にて殺され......悩まされ,苦しめられ,世は彼らを置くに堪へ」ませんでした。
Vi var hjemme og hadde masse sexjw2019 jw2019
司教管轄下の牢獄が満員になると,俗権管轄下の牢獄が用いられました。
Jeg elsker digjw2019 jw2019
それ以後,受刑者たちはロンドンのテムズ川に点在する悪名高い牢獄船に入れられました。
Jeg skulle ha valgt en bedre far til degjw2019 jw2019
牢獄の中でくさりにつながれるとか,監禁されたまま強制労働をさせられるとか,あるいは拘留中に他の方法で残虐な扱いを受けるなどして罰せられたのは,特殊の犯罪者だけでした。
Sal blir sinnajw2019 jw2019
後に牢獄の町にてクーデターが起こるものの、凄まじい魔力で一瞬の内に町の全ての人間を石や動物に変える。
Du ser for jævlig utLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,私は牢獄に戻され,そこで合計33日間を過ごしました。
Det burde være unødvendigjw2019 jw2019
8月9日から11日にかけて開かれたプラハ大会の2週間前に,市内の新聞「ベチェルニク・プラハ」は,「大逆罪と社会主義妨害のかどで告発されたエホバの証人は,何年ものあいだ共産主義者の牢獄に入れられていた」と伝えました。
Hva skjedde med henne?jw2019 jw2019
これはラファイエット侯爵がジョージ・ワシントンに送った バスティーユ牢獄の鍵ですね
De føler ikke at det er uverdig for dem, eller noe?ted2019 ted2019
7 パウロは,フィリピにあった仲間の信者の会衆あてに,ローマの牢獄から手紙を書き送っていますが,その中で彼は25年余にわたるクリスチャンとしての経験から学んだ一つの「秘訣」について語り,こう言っています。「
Vi er båre ute om nåttåjw2019 jw2019
バラバが牢獄から呼び出される箇所のすぐ後(15分35秒)でビデオを停止します。
Med to hjemløse ungerLDS LDS
目に入るものと言えば,牢獄の壁,鉄格子,鎖,番兵だけです。
Bare klippene lever evigjw2019 jw2019
その夜,二人は奇跡的に牢獄から解放されました。 その後,二人は獄吏と彼の家族にバプテスマを施しました。
Hva heter du?LDS LDS
さて,兄弟たち,わたしは牢獄につながれています。
Det er poIitipreik!jw2019 jw2019
兄弟 が 薄暗 い 牢獄 に 閉じ込め られ て い る なんて 考え られ な い
Jeg mener ikke å være frekkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィリピの古代の牢獄の跡。
I noen kulturer regnes det som lykkebringende å ha noe på vrangajw2019 jw2019
1700年代以前の人々は,普通,罪を犯した罰として牢獄に入れられることはありませんでした。
Det var hun som førte oss hitjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.