真鍮 oor Noorse Bokmål
真鍮
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
messing
スウィングル兄弟は,この世で出世することを『沈没している船の真鍮を磨く』ことに例えました。
Bror Swingle hadde sammenlignet karrierer i verden med det å ’pusse messingen på et synkende skip’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
御存じのように,ニーファイとその兄弟は,真鍮の版を手に入れるためにエルサレムに戻りました。 自分の民の歴史の記録が刻まれているこの版を取りに行った理由の一つは,自分の民の過去を忘れないようにするためでした。
I New York ble de saksøkt for en av mine artiklerLDS LDS
* 「 真鍮 しんちゅう 版」 参照
Far, er vi faret vild?LDS LDS
ニーファイと彼の兄弟がエルサレムに戻って真鍮の版を取り戻すよう主に命じられたことを生徒たちに思い出してもらいます。
Hva tror du Mike vil si?Og din kone?LDS LDS
リーハイは真鍮の版を調べ,「 御(み) 霊(たま)に満たされ,自分の子孫について預言し始め」ました(1ニーファイ5:17)。
Jeg finner ingen ro herLDS LDS
例えば,ダビデとゴリアテ(サムエル上17:1-51),獅子の穴の中のダニエル(ダニエル6:1-28),真鍮の版を取り戻すニーファイ(1ニーファイ3-4章)などです。
Slå av, AlfredLDS LDS
主は,息子たちをエルサレムに帰してラバンのもとから真鍮の版を持ってこさせるようリーハイにお命じになりました。
Ja, hvis du ikke har noe i mot detLDS LDS
3 また 彼 かれ は、 民 たみ が 所 しょ 有 ゆう する すべて の もの に 五 分 ぶん の 一 の 税 ぜい を かけた。 すなわち、 民 たみ の 金 きん と 銀 ぎん の 五 分 ぶん の 一 を、そして 1 ジフ と 銅 どう と 真鍮 しんちゅう と 鉄 てつ の 五 分 ぶん の 一 を、また 民 たみ の 肥 こ えた 若 わか い 家 か 畜 ちく の 五 分 ぶん の 一 を、それに 穀 こく 物 もつ の 五 分 ぶん の 一 を 徴税 ちょうぜい した。
På et tidspunkt var Pete Townshend nær ved å forlate The WhoLDS LDS
真鍮の版は記録でした。
OVERTREDELSE PROGRAMENDRINGLDS LDS
生徒が見つけた箇所を答えた後,真鍮の版は古代の聖典であり,旧約聖書と同じ記録と情報が多く含まれていたことを説明する。
Agter De at spille på den her i hotellet?LDS LDS
リーハイが真鍮の版から見つけたことを探すようにクラス全体に言う。
Jeg vil gjerne møte din velgjørerLDS LDS
リーハイとその家族が既に持っていた真鍮の版には,幾人かの旧約時代の預言者が書いた記録と預言が刻まれていました。
Fortell Lucille om katastrofen med innbydelseneLDS LDS
* 真鍮の版を取りに行くニーファイ:従順について学んだ教訓(1ニーファイ3:7参照)
Mars.Takk GudLDS LDS
* 8節によると,ニーファイ人が真鍮の版から得た祝福には何がありますか。
Gå ut og dyttLDS LDS
真鍮の版に記されていた貴重な内容
Og her er # cent i lommepengerLDS LDS
真鍮の版を調べたリーハイの経験を研究することにより,生徒は次の原則を見いだした。「 わたしたちは聖文を調べるとき,聖なる御霊に満たされ,啓示を受けることができる。」
Hvis den vokser eller forandrer seg?LDS LDS
わたしたち に ついて 証 あかし する これら の こと は、 先 せん 祖 ぞ リーハイ が エルサレム から 持 も って 来 き た 真鍮 しんちゅう の 版 はん に 書 か き 記 しる されて は いない だろう か。
Og alle er døde av AidsLDS LDS
ニーファイ人は真鍮の版に書かれた律法の記録を所有しており,ニーファイ人の預言者たちはそれを教え,守ってきた。
Hvad laver du her?LDS LDS
ニーファイは家族を教えるとき,真鍮の版に刻まれたイザヤの言葉を読んで聞かせた。「
Å flytte på en stol, betydde ess og kongeLDS LDS
ニーファイと兄たちが父親の幕屋まで戻って来ると,リーハイは「真鍮の版に刻まれた記録を手に取り,最初から調べて」みました。
Nei, det kan det ikke væreLDS LDS
このときの神聖な記録には,ニーファイの大版,ニーファイの小版,真鍮の版,エテルが書いた24枚の金版が含まれていた。
Cooper, vi må snakke sammenLDS LDS
最初の試みについて調べる人へ-ニーファイと兄たちは,真鍮の版を手に入れるのに失敗し,「大いに悲嘆に」暮れました(1ニーファイ3:14参照)。
Det kan visst bety to tingLDS LDS
あなたの首が鉄の筋であり,あなたの額が真鍮である」という言葉は,聖典で繰り返し述べられている「かたくな」な状態を象徴的に表しています(1ニーファイ20:4)。
Unnskyld, jeg burde ikke ha vært der inneLDS LDS
真鍮の版の未来(1ニーファイ5:18参照)
Jeg er ikke som de andreLDS LDS
真鍮の版はまだラバンの宝物蔵にあったかもしれません。
Hvis du sier det, såLDS LDS
15 わたし は 民 たみ に、 建物 たてもの を 建 た てる こと を 教 おし え、また 非 ひ 常 じょう に 豊 ほう 富 ふ に あった 木 もく 材 ざい や 1 鉄 てつ や 銅 どう 、また 真鍮 しんちゅう や 鋼 はがね や 金 きん や 銀 ぎん や 貴 き 重 ちょう な あらがね など、あらゆる 材料 ざいりょう で 物 もの を 造 つく り 出 だ す こと を 教 おし えた。
Ja, så møtes vi endeligLDS LDS
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.