まぐさ桶 oor Nederlands
まぐさ桶
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
voederbak
kribbe
trog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
まぐさ(金属製のものを除く。)
Geregelde contacten met buitenstaanders alsmede een vrij grote autonomie en beslissingsvermogen zijn inherent aan de functietmClass tmClass
それは革ひも,もしくは動物の腱,いぐさ,あるいは毛などの材料を編んで作った帯状のひもでした。
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-Verdragjw2019 jw2019
桶を持って広場を横切ると,兄弟は,気分転換や新鮮な空気を吸いに来た一群の人々の驚いた視線にさらされました。 人々は,お腹の皮がよじれんばかりに笑いこけていました。
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogjw2019 jw2019
都心で買物をするさいにも,うれしいことに,考え得るあらゆる場所に,たとえば窓の下わくの上の植木箱,庭の通路から道路まで組み込まれている縁石,玄関とロビーの間に置かれた格別に大きい花びんや桶などに入れられているかん木やアロエや草花が目につきます。
Bel Beck en de anderen, zeg hen dat de tijd gekomen isjw2019 jw2019
このようなわけで,ジーモンは,スイスから戻って今や聖書文書頒布者<コルポーター>として奉仕していた桶製造人のレオポルト・ケーニヒと連絡を取るようになりました。
Richtlijn #/#/EG betreffende bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties bepaalt in artikel # onder meer dat de lidstaten ervoor zorgen dat interest verschuldigd is met ingang van de dag volgend op de datum voor betaling of op het verstrijken van de termijn voor betaling, welke zijn vastgesteld in de overeenkomst, en bevat tevens diverse andere bepalingen om dit fenomeen in de interne markt te bestrijdenjw2019 jw2019
夕方に“トイレ”の桶の中身を小さな谷に捨てるのがノル兄弟の仕事でした。
Gielissen, toegevoged griffierjw2019 jw2019
ペンタゴンで彼らはこう言っています 「今や我々は 高度6千キロから 漬物桶の中に爆弾を投下できるのだ」
Naast de nitisinonebehandeling is een dieet nodig arm aan fenylalanine en tyrosine en dit moet worden gevolgd door de controle van plasma aminozuren (zie rubriek # ented2019 ted2019
私の故郷の町には サーティワンアイスクリームがあって カウンターに並んだ 20Lの巨大な厚紙製の桶から アイスを提供していました
Je hebt helemaal geen arrestatiebevel?ted2019 ted2019
圧力 が なくな る 前 に 桶 を 一杯 に し な い と
Hij moest het wel doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天然資源より得られる14億立方メートル(18億立方ヤード)を差し引いて、5億立方メートル(6.5立方ヤード)の不足分があり、そのためガリラヤ湖は、栓を抜かれた桶のように淡水を抜かれ、国がその耕作地を失いかけようとしたのだ。
Kopers-investeerdersgv2019 gv2019
皮なめしには大きなドラム缶や桶,それに大量の流水が必要とされます。
The Styron Business: vervaardiging van latex, synthetisch rubber en kunststoffenjw2019 jw2019
ガンシュテルはスイスで入手可能なものみの塔の出版物すべてを注文しましたが,それらの出版物は,1921年にスイスからオーストリアに戻ったレオポルト・ケーニヒという桶製造人によって直接届けられました。
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktjw2019 jw2019
蓄牛の視野、思考、行動を 基盤として水桶を設計した
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenopensubtitles2 opensubtitles2
風呂桶の近くにスポンジとクレンザーを置いておけば,自分も家族の者も風呂に入った時気軽に桶を洗えます。
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.jw2019 jw2019
手間をかけてホエーをカードから大部分排出させます。 カードは幾つかの木桶に分けて入れられ,ヤギ乳の白いノルウェーチーズになります。
Florence, neem eens verantwoordelijkheidjw2019 jw2019
そうした数々の益をもたらす政府は,失敗を重ねてきた人間の古桶の底をたたくだけでは到来しません。
Ik had hem voor mezelf bewaardjw2019 jw2019
桶 の 設計 蓄牛 雑誌 は 最高 と 書 い た
Weet je wat hij zei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジョンウェイン赤い河肥育場で 水桶の設計をした
Die slang was behoorlijk engopensubtitles2 opensubtitles2
エホバは余りにも偉大な方であるため,諸国民は天びんの上の細かいほこり,あるいは空になった桶からしたたり落ちる水の一しずくとしかみなされません。
De nummerborden zijn gestolen van een auto die in deze buurt stondjw2019 jw2019
唯一の問題はにおいでした。 その桶には魚が入れられていたのです。
Het zou onjuist zijn te zeggen dat de Commissie fungeert als een Europese regering.jw2019 jw2019
足を踏み入れた所は,とてつもなく大きな倉庫です。 そこには,大きさや形の異なる様々な桶や樽や大桶があります。
Er moet nog veel werk worden verzet en dat kan en moet lukken.jw2019 jw2019
それから,桶いっぱいの石けんの塊を頭に載せて丘を下り,ファニコのいるところまで運びます。
Ik wil je wat vragen over het huwelijkjw2019 jw2019
8歳の時のことですが 誰かから聞いたんです 空になった桶は 洗って裏に置いてあり 頼めばもらえるんだと
Informatieverplichting van aanmeldende autoriteitented2019 ted2019
11 「頭」と「若枝」は,「老齢で,重んじられている者」,つまり国民の指導者たちを表わしており,「尾」と「いぐさ」は,指導者たちの喜ぶ言葉を述べる偽預言者たちを指しています。
De arts zei dat er iets verkeerd was met Aaronjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.