アメリカ野牛 oor Nederlands
アメリカ野牛
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
bizon
buffel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
興味深いことに,1878年には,北アメリカで最も恐れられていたインディアンの戦士,スー族の偉大な首長シッティング・ブルがこの地域を住みかとしました。
Pas op jezelfjw2019 jw2019
アメリカマツは今日,住居の建築用材として需要が高く,製材と合板の両方に使用される。
De jongens zijn er.... van de zomer?jw2019 jw2019
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
Met name kon de groei van de subsidies dankzij de hoge winstgevendheid van bedrijven in de hand worden gehoudented2019 ted2019
たとえばアメリカでは、著作権を制限する「フェアユース」という概念があります。 この概念に基づき、著作権で保護されたコンテンツを批評、コメント、ニュース報道、教育、研究、調査で特定の方法により利用する場合は、フェアユースであると認められる可能性があります。
ERKENNEND dat de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling van # een oproep heeft gericht tot de regeringen om onderzoek en ontwikkeling op het gebied van diverse energietechnologieën te bevorderen, onder meer op het gebied van hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en geavanceerde energietechnologieënsupport.google support.google
1913年2月9日,カナダ,オンタリオ州及びアメリカ東部諸州の夜空に多数の流星が現われ,驚くべき光景を展開しました。
Maatregelen # enjw2019 jw2019
イギリス軍が1777年の作戦計画を練り始めた時に、北アメリカには2つの主力軍があった。
Bij hetzelfde besluit wordt de betrokkene ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren en de ambtskleding te dragenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2010年までに デトロイトは アメリカの 財政破綻のシンボルになりました
De raad van bestuur stelt in overleg met de Commissieeen specifieke opdracht vast, na raadpleging van de betrokken partijented2019 ted2019
これはアメリカに対する私の挑戦であり 中国に対する私の挑戦でもあり
Ik maak gewoon koffieted2019 ted2019
どちらも1854年、アンテベラム期アメリカの奴隷制に関する議論の文脈で発表された。
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor LandbouweconomieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一例をあげましょう。 アメリカ,カリフォルニア州のあるエホバの証人は,とある混雑したスーパーマーケットで買物をしていました。
De muziek is daar stukken begrensderjw2019 jw2019
太平洋ゴミベルトの存在は、アメリカ海洋大気庁が1988年に公開した文書で予測されている。
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Commissie/Banca di RomaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカ人からすれば「あいつはイカれてる
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentted2019 ted2019
禁令期間中,トリニダードにはアメリカ軍の基地が設置されました。
Wacht, wachtjw2019 jw2019
一方,ヨーロッパやアメリカのメーカーは驚異的な需要にできるだけ早くこたえようと,ピアノを大量生産しました。
Omdat hij altijd alles fout deed, noemde hij hem ' Igby 'jw2019 jw2019
アメリカで売上 No.1 となるDVDは毎週変わっていきます。
In # vallen de volgende feestdagen op donderdag, namelijkted2019 ted2019
アメリカ 国旗 が 掲揚 さ れ ま す
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エホバの証人は熱心に宣教を行なってきた結果,南北アメリカの至るところでよく知られています。
We kunnen hier niet lang blijven, die griezels zitten overaljw2019 jw2019
しかし,武器を売り買いしているのはアメリカとソ連だけではなく,他の小さな国々も関係しています。
de afhandeling van verzoeken om adviesjw2019 jw2019
この問題にとりわけよく通じていたのはアメリカの司教たちでした。 というのは,アメリカでは,ナショナル・オピニヨン・リサーチ・センターが6,000人の司教および司祭を対象に行なった意見調査で,54%が任意童貞制に賛成という結果が出ていたからです。
Een eventueel besluit van het Europees Parlement tot toepassing van deze financiële sancties zal de begunstigde schriftelijk worden meegedeeldjw2019 jw2019
アメリカでは,ミシシッピ川だけで,オーストラリアの河川すべてを合わせたよりも60%多い水を毎年海に注いでいます。
Zodra de aangezochte autoriteit de in lid # bedoelde notificatie heeft ontvangen, hetzij van de verzoekende autoriteit, hetzij van de belanghebbende, schorst zij de executieprocedure in afwachting van de beslissing van de op dit gebied bevoegde instantiejw2019 jw2019
「アメリカの医学研究者の間では至る所にリベートの授受,詐欺行為,違法行為が見られる」
Officier, er is iets wat je kan doenjw2019 jw2019
ズグロアメリカムシクイ[Dendroica striata],北アメリカの陸鳥のうち,飛行能力の点でまず並ぶ者のいないエネルギッシュな鳥」です。(「
Een paardebloemjw2019 jw2019
「こうした働きが,目をみはるようなパターンの,整然としていてしかもとてつもなく複雑なこの機械とも言うべきものによってどのようになされるかは,明確には分かっていない。 ......人間が脳に関するなぞのすべてを解明することは決してないだろう」― 科学アメリカ誌。
Open je mond tijdens het kauwenjw2019 jw2019
リーダーズ・ダイジェスト誌は,1972年3月号のナショナル・シビック・レビュー誌を要約した記事の中で,「ごみの問題はいったいどれほど深刻なのか」という質問に対する,固形廃棄物処理についてのアメリカの指導的権威者20人以上の答えを引用しています。
Wat hij zichzelf had aangedaan?jw2019 jw2019
「現在我らの子らは,次に挙げる目的が達成されない限り,これらの敵[イスラエル,アメリカ,フランス,(レバノンの)ファランジ]との対峙をいよいよエスカレートする状況にある。
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.