かもじ oor Pools
かもじ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
włosy
それから自分のかみの毛で足をふいて,その足にせっぷんしました。
Potem wysuszyła je swoimi włosami i ucałowała je.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
したがって,「砕き......砕く」(新世界訳,改訂標準訳)の代わりに,「打ち砕き......打つ」(エルサレム聖書,新国際訳),「打ち砕き......かむ」(今日の英語訳),「踏みにじり......打つ」(ラムサ訳),「打ち砕き......待ち伏せする」(ノックス訳)などの表現を用いています。
Trochę za mały na kumpla od kielichajw2019 jw2019
かまれた手や足から毒液が広がるのを防ぐ一方,血液の循環を保てるので,手や足は“生き”続けます。
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyjw2019 jw2019
鼻水をズルズルとすすってないで、ちゃんと鼻をかみなさい。
Jakie było twoje dzieciństwo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山の頂上から煙を出させ,大きなかみなりを起こされます。
Cześć, Neerajw2019 jw2019
● 「かみたばこや嗅ぎたばこの使用は,口腔や喉頭,咽喉や食道のガンにかかる危険性を高め,極めて惑溺性の強い習慣になります」。
Przed śmiercią chciałbym zobaczyć twoje dziecijw2019 jw2019
それでエホバが彼らの中に毒蛇を送って彼らを処罰されると,多くの人が蛇にかまれて死にました。
Nie można wyciągać #- letniego cyckajw2019 jw2019
この時、八十万神(やおよろずのかみ)がいたが、皆、眼力負けて相い問うを出来ず。
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
死には嘲笑が付き物だった。[ クリスチャンは]獣の皮を着せられて犬にかみ裂かれたり,十字架に釘づけにされたり,燃料にされ,日が沈むとともしびの代わりに」,皇帝の庭を照らす人間たいまつにされたりしました。 クリスチャンの味方ではなかったタキツスは,さらにこう述べています。「
Jesteś innyjw2019 jw2019
ナーガの王妃であるマーナサ,もしくはドゥルガマは,ヘビにかまれないよう子供を守ってもらいたいと願う女性たちにより崇拝されています。
Ubiegający się są tu.Co?jw2019 jw2019
かんでいると唾液がたくさん出て真っ赤に染まり,口の中にたまります。
Jadłam kolacjęjw2019 jw2019
フール曰く「最後の審判で死者を呼び覚ます神鳴(かみなり)」。
Siedzisz taka pewna siebieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神ノ御手(かみのみて) / パーフェクター 手甲の帝具。
Nie przegrałem ani jednej walkiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
患者すべてがこの虫に直接かまれたというわけではありません。
Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu korygującego Unii Europejskiej nr #/# na rok budżetowy #: Sekcja # – Komisja [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Komisja Budżetowajw2019 jw2019
母はしばらくかんでいたので,わたしは時間が掛かっていることを二人に静かに謝りました。
Nie jestem w nastroju do żartówLDS LDS
ヘビにかまれた時の唯一の確実な治療法は,4種類の毒ヘビの毒液から作られた抗毒血清を使うことです。
Jeśli pojazd przedstawiony do homologacji na podstawie niniejszej dyrektywy spełnia wymagania pkt # poniżej, temu typowi pojazdu homologacja jest udzielanajw2019 jw2019
歴史上実在した西暦10世紀の王ゴガは,敵のイスラム教徒の侵入者たちをヘビの出没する地域に誘導することにより,民を救ったと言われています。 その敵軍の多くはヘビにかまれて殺されました。
Bracie Williamiejw2019 jw2019
ひそひそ話,何かを食べること,ガムをかむこと,紙でやかましい音をたてること,不必要にトイレに行くことなどは,他の人が集中しているのを妨げたり,エホバの崇拝の場所にふさわしい威厳を損ねたりしかねません。
No popatrz, a przecież znani są z pokojowego załatwiania sprawjw2019 jw2019
電気式のかみそり及びバリカン(手持用具)
Kutas z ciebie!tmClass tmClass
かみ物とは,キンマの葉,ビンロウジュの実,石灰,そして場合によってはたばこの葉を混ぜた物。
DeLauer Diamonds szuka nowej agencji reklamowejjw2019 jw2019
モーセとイスラエルの子供たちが荒れ野にいたとき,毒蛇が出て人をかみました。
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychLDS LDS
3 どうすれば敬意の欠けた態度を取らずにすむか: わたしたちの崇拝の尊厳や神聖さを認識しているなら,ひそひそ話,何かを食べる,ガムをかむ,紙でやかましい音をたてる,不必要にトイレに行く,集会に習慣的に遅刻するなどして人々の気を散らしたいとは思わないでしょう。
Przygotowanie do badaniajw2019 jw2019
例えば,学齢前の子どもには,易しくかみ砕いて教えるようにしました。
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazjw2019 jw2019
その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある。
Wdrażanie Konwencji Marpol #/# wykazuje rozbieżności pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi, a zatem zachodzi potrzeba ujednolicenia jej wdrażania na poziomie wspólnotowym; w szczególności występują znaczne różnice w praktykach Państw Członkowskich związanych z nakładaniem sankcji za zrzuty substancji zanieczyszczającychze statkówTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
自分たちの逮捕した人々が秘密の政治グループの成員などではなく,聖書を勉強するために集まり合っていた害にならない家族であることが分かった時の一部の警察官の苦虫をかみつぶしたような表情をご想像ください。
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresiejw2019 jw2019
かまれたらどうしよう
Świeże szparagijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.