ビドゴシチ住民殺害事件 oor Pools
ビドゴシチ住民殺害事件
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Krwawa niedziela
pl
Krwawa niedziela (Bydgoszcz 1939)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トップジャーナリストのファルザナ・ルパ氏は、4月18日にエカットルテレビで同事件について放送直後、イスラム武装組織のサブリーダーと名乗る人物から、殺害をほのめかす脅迫を受けたと述べた。
Nie cierpię szwówglobalvoices globalvoices
彼は事件を最初から再調査しようと思った。
wzywa państwa członkowskie do podjęcia skutecznych działań na rzecz zwalczania wszelkich form przemocy w stosunku do imigrantek, poprzez zapewnienie ofiarom przemocy odpowiedniej pomocy medycznej, prawnej i socjalnej, wdrażanie programów rehabilitacji społecznej dla poszkodowanych, zapewnienie ofiarom prostytucji dostępu do schronisk dla kobiet, uwzględniając w sposób należyty potrzeby poszkodowanych w zakresie bezpieczeństwa i ochrony, jak również poprzez dostarczanie imigrantkom informacji prewencyjnych dotyczących praw przysługujących im w kraju przyjmującymTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1970年代の初め,米国はきわめて重大な政治犯罪で沸き返りました。 ことのあまりの重大さに,事件と関係のある名前が英語の一部になったほどです。
małżonków i dzieci osób urodzonych na Sardyniijw2019 jw2019
豊富な食物や広々とした住居,自動車,レジャー用ボート,テレビ,パソコンなどに加え,スウェーデンの住民は無償に近い医療,老齢年金や障害者年金,児童手当といった政府が補助するサービスを利用できます。
Policja to przeanalizujejw2019 jw2019
2 それらの都市と住民が滅ぼされたのはなぜでしょうか。
Strona #, podpisjw2019 jw2019
本当 に この 事件 を 捜査 し た く な い の ?
Dobra, nigdy więcej nie powiem " Summer " w twojej obecnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この 殺害 は 解決 さ れ て な い 私 たち が この 調査 に 行き詰 っ て る から
Co, tatuś pójdzie do sądu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 ソドムとゴモラの住民が人類の一部としてエホバのみ手から得ている祝福を乱用し,甚だしく堕落した罪人であることを示した時,神は住民の滅びを定められました。
Przewożono ich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlu żywym towaremjw2019 jw2019
したがってこれには結婚は関係しておらず,男の人が自分の継母と不道徳にも同棲していた事件のようです。
Jedź do Włoch, twoje sumienie może spać spokojniejw2019 jw2019
コリントは繁華な国際商業都市であり,住民のふしだらな生き方ゆえにギリシャ・ローマ世界に悪名を馳せていました。
Jestem tu dłużej niż tyjw2019 jw2019
主要な目的は,川岸にある小さな村落の住民や,杭の上に建てられた小屋や水上に浮かぶ家屋に住む人たちと接触することです。
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia # maja # r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (Dz.U. C # z #.#.#, strjw2019 jw2019
ヨセフが支配者代理の地位に昇格することによりこの国に与えた甚大な影響(創 41:39‐46; 45:26); その施政のもたらした大きな変化,およびその結果としてエジプト人が自分たちの土地や自分自身をさえファラオに売り渡したこと(創 47:13‐20); それ以後,彼らが自分たちの産物の20%を税として支払ったこと(創 47:21‐26); イスラエル人がゴシェンの地に215年間住み,やがて,ファラオの述べた言葉によれば,人数や力の点で土着の住民をしのぐようになったこと(出 1:7‐10,12,20); 十の災厄とそれがエジプトの経済のみならず,エジプト人の宗教的信条やその神官職に対する威信に及ぼした壊滅的な影響(出 10:7; 11:1‐3; 12:12,13); エジプトのすべての初子の死の後に起きたイスラエルのエジプト脱出と,その後の紅海におけるエジプト軍精鋭の滅亡(出 12:2‐38; 14:1‐28) ― 確かにこれらすべての事柄は,エジプトの役人の側に何らかの釈明を求めるものとなったことでしょう。
Tajną operację dostarczenia Hassana terrorystom, która będzie wyglądała, jakby wzięli go na zakładnikajw2019 jw2019
そこでピースダイレクトは 現地住民の活動を支援しました 例えば 市民軍の解体や 経済の再建 難民の定住化 少年兵の解放などです
Widzisz, jestem ekspertem od bóluted2019 ted2019
大半の住民はこの状態を認めて暮らしているが、この状態を良しとしない者もおり、彼らはこの都市に住むことを嫌って"オメラスから歩み去る"。
Mieszkała tu?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローマ 1:26‐28,32)しかし,もしだれかがすべての事実を知らず,その住民は正常で汚れを知らない人たちのようだった,とでも考えていたならどうでしょうか。
Był tu ze mną.Pomagałjw2019 jw2019
この対立によって、昔からある多くの報道機関が、薬物に関する暴力について報道することができなくなった。 ジャーナリスト保護委員会は、2006年以降、16名のジャーナリストがメキシコで殺害されており、そのほとんどが、彼らが麻薬関連の犯罪や腐敗について報道したためであったと推定しているメキシコ及び中米を拠点とするArticle 19(訳注:情報や表現の自由の保護に取り組む団体)の最高責任者であるダリオ・ラミレス氏は次のように語っている。「
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichgv2019 gv2019
バハマを構成する何百もの孤立した小さな島の住民に接するためにも電話が使われています。
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społecznejw2019 jw2019
この事件が起きた後,私は逮捕され,裁判にかけられ,強制労働収容所での25年の自由刑に処せられました。
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówjw2019 jw2019
住民のほとんどは石油産業関連企業の職員とその家族である。
Miłopana widzieć, panie SoamesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
22 これは,そうした事件の処理の仕方の簡潔さを示す例です。
Jeżeli urządzenia łączności głosowej nie są dostępne oraz jeżeli komunikacja głosowa nie jest możliwa lub jest słabej jakości, należy zapewnić komunikację za pomocą systemów alternatywnychjw2019 jw2019
大さばきつかさ殺害の疑いが晴れた後,ニーファイは民が信仰をもってこたえず,またヒラマン9章に記されている劇的な出来事を 目(ま)の当たりにしたにもかかわらず,悔い改めないことが分かりました。
Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (POPsLDS LDS
出発とほぼ同時に,食糧も武器もないことを知った一行は途中で地元の住民から物品を略奪するようになり,人々は軍律のない“キリストの兵士”のこの群衆の到来に不意打ちを食わされました。
Nie chcesz, żeby poszła?jw2019 jw2019
その翌日には近くのエレフテロホリでも,トリカラの主教の扇動による同じような暴行事件が起こりました。
Domagamy się naszych pieniędzyjw2019 jw2019
ミズーリの多くの住民は,アメリカインディアンを絶え間ない敵とみなし,その地から追い出したいと思っていました。
Myślę, że to jest olbrzymia kameraLDS LDS
そこの住民についてどんなことが分かっていますか。
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.