八つ oor Pools
八つ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
osiem
ヘブライ語では,詩編 119章41‐48節の八つの節の各々の最初に出て来ます。
W tekście hebrajskim waw rozpoczyna każdy z ośmiu wersetów Psalmu 119:41-48.
ósemka
ośmioro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖書研究はたいてい平均六つ持っていますが,今月は八つ報告します。
Jak tylko potwierdzimy termin przenosin, dostaniecie wymagane dokumentyjw2019 jw2019
ベテル家族の成員42名は,翻訳のための八つの事務所,厨房,食堂,洗濯室が備えられ,必要が満たされたことを喜んでいます。
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyjw2019 jw2019
八つのクラスが一部屋に集められており,生徒の年齢は7歳から15歳までです。
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?jw2019 jw2019
サンアントニオ・ブエナビスタには,今では八つの会衆があり,訪問できる証人でない人の家は64軒しかありません。
To najlepszy hak w naszej siczyjw2019 jw2019
現在,ディブロワ村には八つの王国会館があり,近隣の六つの村には合計18あります。
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII W EEA, JEŚLI JEST INNYjw2019 jw2019
会衆の中には,150人もの伝道者のいるところが43あります。 新奉仕年度には巡回区が四つから八つに増えました。
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąjw2019 jw2019
ペテロ第二 3:6)しかし,ノアとその家族の「八つの魂が無事に水を切り抜けました」。 ―ペテロ第一 3:20。
M = masa (w miligramach) początkowej próbki analitycznejjw2019 jw2019
奉仕を始めた当時,その州にはエホバの証人の会衆が八つしかありませんでしたが,1年半もたたないうちに,二つの新しい会衆と20の孤立した群れができました。
Wzięliście zakładnikówjw2019 jw2019
観測史上]暖かい年のトップ10のうち八つは,過去10年間に生じている」。 ―BBCニュース,英国。
Plan zatrudnienia na rokjw2019 jw2019
後に,ある人々は最初の夜に八つのともしびをともして,毎夜一つずつ数を減らし,他の人々は最初一つのともしびをともし,その後八つまで増やしていくのを習わしにするようになりました。
Wyłaź!Czego się boisz?!jw2019 jw2019
この書は主として項目ごとの記述をしていて,八つの部分に分けることができますが,その各部分は相互に論理的な関連を保っています。
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysujw2019 jw2019
それで,世界強国に関する一連の八つの記事をこの号から掲載できることをうれしく思います。
Stwierdza on [że] głównym kryterium stosowania art. # ust. # do środka podatkowego jest fakt, że ustanawia on, na korzyść określonych przedsiębiorstw w Państwie Członkowskim, odstępstwo od stosowania systemu podatkowegojw2019 jw2019
現在協会の1.9ヘクタールの敷地内には八つの建物が建っており,多くの花物や低木のほか,バナナ,マンゴー,いちじく,パパイアの木で美しく飾られています。
Ręczę za to moim słowemjw2019 jw2019
ユダ 6)「獄にある霊......それは,かつてノアの日に神がしんぼうして待っておられた時に不従順であった者たちであり,その間に箱船が造られ,その中にあって少数の人びと,つまり八つの魂が無事に水を切り抜けました」。(
Nie będę walczyłjw2019 jw2019
こうして八つの人間の心臓<ハート>は拍動しつづけました。
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamijw2019 jw2019
ローマ人は,最後に残されたこの抵抗の拠点を何としてもつぶそうとして,要塞の周りを厚い石壁と,石垣を巡らした八つの陣地で取り囲みました。
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocyjw2019 jw2019
一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańtatoeba tatoeba
聖書のダニエル書と「啓示」の書を読むと,8人の王,つまり人間による八つの支配が特定できるだけでなく,登場する順番も分かってきます。
Kogoś słyszę, kogoś słyszęjw2019 jw2019
二つの建物で八つのフロアに必要な3,300立方メートルのコンクリートを流し込むため,ポンプ車を無償で貸し出した証人たちもいれば,2万2,000リットルのコンクリート製貯水槽を三つ作るための材料を寄贈した人もいます。
Zacznijmy przesłuchaniejw2019 jw2019
ヘブライ語では,サーメクは詩編 119編113‐120節の八つの節のそれぞれ最初の文字です。
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszelijw2019 jw2019
2月には,オーストラリアでもセミナーが開かれ,そのセミナーには出版物の大半をオーストラリアから受け取っている八つの支部が参加しました。
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówjw2019 jw2019
鳥類はその外見から八つの部類に大別されます。( 1)泳ぐ鳥 ― カモとその仲間,(2)アクロバット飛行をする鳥 ― カモメとその仲間,(3)脚の長い渉禽 ― サギやツルの類,(4)小型の渉禽 ― チドリやシギの類,(5)家禽に似た鳥 ― ライチョウとウズラ,(6)猛禽 ― タカ,ワシ,フクロウの類,(7)スズメ目の鳥,(8)陸にすむ非スズメ目の鳥。 ―「携帯図鑑 ロッキー山脈東部の鳥類」(英語),ロジャー・トーリー・ピーターソン著。
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # stycznia # r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L # z #.#.#, strjw2019 jw2019
指にはそれを付けるための穴が八つ並べて開けられている。
Powiedziałemjw2019 jw2019
卒業した夫婦たちは,アフリカの12の国,西半球の八つの国(おもに中央アメリカと南アメリカ),東ヨーロッパの三つの国,そしてアジアの三つの国に任命されました。
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyjw2019 jw2019
182 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.