名門 oor Pools
名門
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
dom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
スペインのマドリードでは,カトリックの名門校の校長が学校の職員各自に1冊ずつ渡すため,「幸せな家庭」の本を90冊注文しました。
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcajw2019 jw2019
カナダの名門私立校で,男子生徒たちが修学旅行中に同級生の男子に性的暴力を加えたとして訴えられました。
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczujw2019 jw2019
マタイ 13:54‐56。 マルコ 6:1‐3)この雄弁な大工が名門のラビの学校に通ったことはない,ということも知っていたに違いありません。(
Tak?Cieszę sięjw2019 jw2019
世界 中 の 名門 大学 の 名誉 学位 の リスト に 名前 が 挙が っ て い ま す
Bardziej różnorodna.- Jak możesz tak mówić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし同時に,「最も裕福な市民と名門に生まれた幸運な人々が寡頭制支配者となり,行政長官,軍隊の司令官,司祭といった役職を独占した」のです。
Chcę ich stąd zabraćjw2019 jw2019
あなた の 所 に 寄こ さ れ る 名門 大学 出身 の 女子 学生 と 同じ くらい 賢 い の ?
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władze podatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ以来インド国内の 村の学校や国立や私立の学校 名門校など 2000 校以上の 学校を回れたことをとても 光栄に思っていました ほとんどから招待を頂きました
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrted2019 ted2019
1975年には名門en:American Philosophical Societyのメンバーに選出されている。
Komisja zostaje niniejszym upoważniona do zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty zmian w załącznikach do Umowy, zapewniających prawidłowość zawartych w załącznikach danych dotyczących właściwych organów wynikających z notyfikacji, o których mowa w art. # lit. a) dyrektywy #/#/WE, oraz w załącznikach do tejże dyrektywyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キャセイ・ホテルは上海で最も名門のホテルであった。
Zdradziłaś mnieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女は名門の出である。
Uspokój się, bo cię zastrzelęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「貴族」マイエル=リンクが、都の名門エルバーン家の少女シャーロットを拉致した。
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャーナリストであった父のキース・マードック (Sir Keith Murdoch) はオーストラリアの名門社会の一員で、第一次世界大戦での報道で活躍し、当時のオーストラリア首相ビリー・ヒューズの個人的なアドバイザーでもあった。
Dodać # ml roztworu azometyny-HLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名門の祭司の家系から出たカヤファは,ヘブライ語聖書とその解釈に関する教育を受けたことでしょう。
w celu wyeliminowania dostępności interwencji jako sztucznego ujścia dla nadwyżek, produkcji powinny zostać wprowadzone zmiany do systemu destylacjijw2019 jw2019
むしろ,イエスが労働者階級の貧しい家庭に生まれたことや,当時の名門校で学んだわけではないこと,イエスの話を聴いた人の多くがイエスの教えを退けたことを正直に記録しています。 ―マタイ 27:25。 ルカ 2:4‐7。 ヨハネ 7:15。
Do zobaczenia wkrótce, mam nadziejęjw2019 jw2019
ルカ 3:23‐38)また使徒パウロは,ギリシャの名門校で教育を受けた哲学者たちを含む聴衆の前で,こう語りました。『 世界とその中のすべてのものを造られた神は,一人の人からすべての国の人を造って地の全面に住まわせました』。(
w przypadku przesyłki poleconejjw2019 jw2019
高い学力や名門校,裕福な家庭,それが若者の品位ある行動につながるわけではない」。
Czy ktoś mi powie w co gramy?jw2019 jw2019
しかし一生懸命勉強して,名門の香港大学を卒業することができました。
W przypadku potrzeby zarządzania dodatkowym ryzykiem należy to uwzględnić w ramach dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy #/#/WE, wykorzystując informacje zawarte w kompleksowym sprawozdaniu z oceny ryzykajw2019 jw2019
名門であるソルボンヌ大学の神学者たちは,地方語によるものだとしてその翻訳を非難しました。
Do środka, do środka!jw2019 jw2019
教育資金のほとんどが― 幼稚園から小六までであろうと 名門大学や地域の短期大学であろうと これらの資金のほとんどが 州予算からきています
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemted2019 ted2019
父親の支援を得て,名門大学に進学したフラビアは,クリーン燃料の開発研究に取り組みます。
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózjw2019 jw2019
だから 名門大学を卒業し ウォール街で働き 待ち受ける輝かしい未来は 彼にとって 非常に意味があったのです
Aha, dzięki.Przepuszczajcie wszystkichted2019 ted2019
社会の下層階級は模倣に支配されているので,名門の人々,権力者,富豪などが改宗すると,彼らに依存する一般民衆はすぐそれに従った」。
Dlatego też preparatów ziołowych zawierających ziele dziurawca nie należy stosować razem z preparatem Telzir i rytonawiremjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.