名誉学位 oor Pools
名誉学位
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
honoris causa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ケンドリックによると,「友好的な人間は事実上,“名誉”羊となる。
A skąd pewność, że sytuację można opanować?jw2019 jw2019
征服を遂げた将軍にローマの元老院が与えた最大の名誉の一つは,非常に費用のかさむ儀礼的な行進を行なって勝利を祝わせることでした。
Nie wiedziałem jaki kolor nici więc przyniosłem je wszystkiejw2019 jw2019
ギャンブルに夢中になる人々の中には,ギャンブルから生じる借金を支払うために悲惨な奴隷状態に陥り,まったく絶望的になってしまい,果ては,盗みを働き,自分の名誉まで捨てる人がいます。
To Baggins.... nie jakiś zakuty łeb z Bracegirdle' ów z HardbottleLDS LDS
それらの預言が述べられた時,肉のイスラエルはあの名誉ある立場を占めていました。
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądjw2019 jw2019
私は、TEDが、深く根本的な方法で 新しい音楽教育の時代の建設に貢献し、 その中で、子どもと若者の社会的、共同体的、精神的目標、 そして名誉を守るための目標が 幅広い社会的使命のための道標とゴールになることを期待します
Kontrahentów w podziale według Państw Członkowskich identyfikuje się w celu analizy dalszych zjawisk pieniężnych, a także w związku z wymaganiami przejściowymi i kontrolą jakości danychted2019 ted2019
歩いてオレゴンのアッシュランドに行きました 環境学の学位コースを持つ学校があったからです
Boże, co się stało z twoimi butami?ted2019 ted2019
利己心,名誉欲,せん越な誇りなどは愛を外に締め出しかねません。 そうなると,わたしたちには「何の益にもなりません」。 ―箴言 11:2。 コリント第一 13:3。
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynjw2019 jw2019
あなた は 、 名誉 を 重ん じ て る 。
To wygląda jak krewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エレミヤに敵対した人たちの不名誉な結末は,次のような確信を強めるものとなるに違いありません。 つまり,エレミヤのように忠実であるなら,敵対する者たちが『わたしたちに打ち勝つことはありません。 エホバが共にいてくださるからです』。
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemjw2019 jw2019
1年半ほど前 オーストラリアで初めてこの話をしました 学会が私を名誉フェローにしてくれたのです
Każdy z nich coś oznaczated2019 ted2019
イスラエル人がエジプトに寄留していたことを示す証拠がエジプトの記念碑に欠落しているとしても,驚くには当たりません。 エジプトの記念碑の研究は,エジプト人が自分たちに不名誉なことは記録に残さなかったことを明らかにしているからです。
My mamy sygnał, nadal nadajeszjw2019 jw2019
メキシコで最近行なわれた調査によると,「1991年から2000年にかけて,専門訓練を受けた人の40%が自分の学位とは関係のない仕事に就かざるを得なかった」。
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!jw2019 jw2019
なお、ルートヴィヒ2世はカールスルーエの名誉市民に選ばれていた。
Czekajcie, czekajcieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2007年:生ハム部門における偉大な特別賞、14つの金メダルとソーセージの分野における名誉賞。
Nie prowadzono badań dotyczących rakotwórczości, wpływu na upośledzenie płodności i rozwoju płodowegoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フェルナンドもわたしも,エホバの証人だと言われることを名誉に思っています。
Chodzi ci o Zionjw2019 jw2019
あなたに仕える名誉
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciajw2019 jw2019
9 預言者の一人と見られるのは名誉のあることでした。
Dajesz słowo?jw2019 jw2019
そして名誉も好きなだけのお金も得,町中の娘のあこがれの的でした」とマークは言いました。「
Ilościowe wyniki badań w miejscu pochodzeniajw2019 jw2019
「近ごろは,学位を取っても仕事があるとは限らない」と,メキシコ市のエル・ウニベルサル紙は述べている。
nazwa organu administracji ...jw2019 jw2019
ティベリウスは自分自身を神ではなく,人間とみなし,数多くの名誉称号を辞退し,概して自分自身よりもアウグスツスに対して皇帝崇拝を行なうよう指示しました。
Casey instalował jedynie EMjw2019 jw2019
25年間の兵役を終えたローマ兵は名誉除隊し,褒賞として何がしかの金銭か土地をもらいました。
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetjw2019 jw2019
「名誉回復証書」という囲みをご覧ください。
Wodorotlenek glinujw2019 jw2019
あるヤングアダルトの姉妹が,専任宣教師となる決心をしました。 この姉妹は,すでに大学の学位と大学院の学位を取得し,国内外の一流大学のインターンシップや研究プログラムにも参加した姉妹でした。
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżuLDS LDS
神のしもべ各人は,神にのみ責任を負わねばならないことを心に留めれば,兄弟や姉妹たちの名誉に非難をもたらすのを避けるはずです。 なぜなら,そうした行為は,神のしもべすべてを中傷し,不利な状態に陥れて喜ぶ悪魔と悪霊たちにくみすることになるからです。
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachjw2019 jw2019
神の名誉守るため
Tyle że trzymał je na zewnątrzjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.