名誉進級 oor Pools
名誉進級
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Brevet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ケンドリックによると,「友好的な人間は事実上,“名誉”羊となる。
Jack, jestem z niąjw2019 jw2019
征服を遂げた将軍にローマの元老院が与えた最大の名誉の一つは,非常に費用のかさむ儀礼的な行進を行なって勝利を祝わせることでした。
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietjw2019 jw2019
ギャンブルに夢中になる人々の中には,ギャンブルから生じる借金を支払うために悲惨な奴隷状態に陥り,まったく絶望的になってしまい,果ては,盗みを働き,自分の名誉まで捨てる人がいます。
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeLDS LDS
それらの預言が述べられた時,肉のイスラエルはあの名誉ある立場を占めていました。
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemjw2019 jw2019
私は、TEDが、深く根本的な方法で 新しい音楽教育の時代の建設に貢献し、 その中で、子どもと若者の社会的、共同体的、精神的目標、 そして名誉を守るための目標が 幅広い社会的使命のための道標とゴールになることを期待します
W zakresie niezbędnym dla umożliwienia wywozu znaczących gospodarczo ilości produktów wymienionych w art. # ust. # na podstawie cen tych produktów obowiązujących w międzynarodowym handlu, ale w granicach wynikających z porozumień zawartych zgodnie z art. # Traktatu, różnica miedzy tymi cenami i cenami we Wspólnocie może być pokryta refundacjami wywozowymited2019 ted2019
利己心,名誉欲,せん越な誇りなどは愛を外に締め出しかねません。 そうなると,わたしたちには「何の益にもなりません」。 ―箴言 11:2。 コリント第一 13:3。
Jest margines błędu, Martyjw2019 jw2019
あなた は 、 名誉 を 重ん じ て る 。
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エレミヤに敵対した人たちの不名誉な結末は,次のような確信を強めるものとなるに違いありません。 つまり,エレミヤのように忠実であるなら,敵対する者たちが『わたしたちに打ち勝つことはありません。 エホバが共にいてくださるからです』。
Nie zasługujesz na tojw2019 jw2019
1年半ほど前 オーストラリアで初めてこの話をしました 学会が私を名誉フェローにしてくれたのです
W celu sprawdzenia możliwości uwalniania substancji niebezpiecznych z płytek szkliwionych na etapie użytkowania oraz po jego zakończeniu, produkty te powinny zostać zweryfikowane zgodnie z metodą EN ISOted2019 ted2019
イスラエル人がエジプトに寄留していたことを示す証拠がエジプトの記念碑に欠落しているとしても,驚くには当たりません。 エジプトの記念碑の研究は,エジプト人が自分たちに不名誉なことは記録に残さなかったことを明らかにしているからです。
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachjw2019 jw2019
なお、ルートヴィヒ2世はカールスルーエの名誉市民に選ばれていた。
Masz tu pieniądzeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2007年:生ハム部門における偉大な特別賞、14つの金メダルとソーセージの分野における名誉賞。
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フェルナンドもわたしも,エホバの証人だと言われることを名誉に思っています。
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegojw2019 jw2019
あなたに仕える名誉
Nie jest taki wymyślny jak ten FBI, ale jest równie skutecznyjw2019 jw2019
9 預言者の一人と見られるのは名誉のあることでした。
Jadłam kolacjęjw2019 jw2019
そして名誉も好きなだけのお金も得,町中の娘のあこがれの的でした」とマークは言いました。「
Może na piwko u Johnajw2019 jw2019
ティベリウスは自分自身を神ではなく,人間とみなし,数多くの名誉称号を辞退し,概して自分自身よりもアウグスツスに対して皇帝崇拝を行なうよう指示しました。
Odpowiedzialne władze lub organizacje pośredniczące, na które delegowano niektóre zadania, powinny sprawdzać zgodność z krajowym i wspólnotowym prawodawstwem, szczególnie z warunkami ustanowionymi w krajowym programie wdrożeniowym zatwierdzonym przez Komisję, przepisów dotyczących celowości wydatków w ramach Funduszu, a także, tam gdzie sytuacja tego wymaga, zasad związanych z konkurencją, zamówieniami publicznymi, ochroną i poprawą środowiska naturalnego, z usuwaniem nierówności i wspieraniem równości mężczyzn i kobietoraz powinny potwierdzać przez kontrolę procedur przetargowych, procedur przyznawania kontraktów, przez postęp we wdrażaniu projektu, płatnościach i przyjmowaniu prac, czy wnioski o wpłaty są uzasadnione i prawidłowejw2019 jw2019
25年間の兵役を終えたローマ兵は名誉除隊し,褒賞として何がしかの金銭か土地をもらいました。
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEjw2019 jw2019
「名誉回復証書」という囲みをご覧ください。
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęjw2019 jw2019
神のしもべ各人は,神にのみ責任を負わねばならないことを心に留めれば,兄弟や姉妹たちの名誉に非難をもたらすのを避けるはずです。 なぜなら,そうした行為は,神のしもべすべてを中傷し,不利な状態に陥れて喜ぶ悪魔と悪霊たちにくみすることになるからです。
Chłopcy liczą, że wygłoszę kluczowe przemówieniejw2019 jw2019
神の名誉守るため
Przypuszczalnie w łaziencejw2019 jw2019
大げさ だ な 、 アリソン 名誉 の 印 だ
popieraniu i zachęcaniu do prowadzenia badań naukowych na morzu, dotyczących działalności na obszarze, zbieraniu i rozpowszechnianiu dostępnych wyników takich badań i analiz, ze szczególnym uwzględnieniem badań dotyczących ekologicznych skutkówdziałalności na obszarzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アウグスツスは後にローマ元老院によって神格化され,その名誉をたたえる神殿が帝国全土に建てられました。
Mówi o odwadze uwierzenia w cudajw2019 jw2019
(笑) とても名誉な 素晴らしい賛辞と思いきや 彼は あわてて開場2時間前に ベンチを全部撤去してしまったのです
Nie dla armiited2019 ted2019
2001年:10つの金メダル、名誉賞”優秀外国企業”。
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.