善意の
dobra · dobre · dobry
善意 oor Pools
善意
ja
bonne foi ただし
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
dobry
彼女は善意に満ちている。
Ona jest pełna dobrej woli.
dobra
彼女は善意に満ちている。
Ona jest pełna dobrej woli.
dobre
彼女は善意に満ちている。
Ona jest pełna dobrej woli.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
życzliwość · Dobra wiara · dobra wola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
政府はたとえ正直で,善意を抱いているにせよ,組織犯罪を抑えられるだろうか。
Była to pierwsza osoba na urlop, jestem samjw2019 jw2019
その中には,「貧きものに福音をのべ伝ふること,心の傷める者をいやすこと,とらはれびとにゆるしをつげること,縛められたるものに解放をつげること」が含まれており,そのすべては,エホバの善意の年を宣布するわざとともに成し遂げられることになっていました。
Musi pan myśleć, że jestem strasznajw2019 jw2019
イエスの言葉を善意に解釈するのではなく,性急に誤った結論を下してイエスに背を向けたのです。
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnojw2019 jw2019
油を注がれた,神の子が現に地上に存在していたのです。 その子を神の約束されたメシヤとして受け入れたユダヤ人にとって,エホバの善意もしくは好意の証拠として,それ以上のものがあり得たでしょうか。
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?jw2019 jw2019
こうした善意のアドバイスに困惑させられることがあるだろうか。
Należy sprawdzić etykietę, aby upewnić się, że Actraphane # NovoLet zawiera właściwy rodzaj insulinyjw2019 jw2019
善意から頻繁に語られる,「何かできることがあったら言ってください」という言葉は,実際には何の役にも立たないのです。
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię muLDS LDS
7 イエスが誕生した時,ベツレヘムの近くで羊飼いたちの前にみ使いたちが現われ,神を賛美して,「上なる高き所では栄光が神に,地上では平和が善意の人々の間にあるように」と言いました。(
Komisji Handlu Zagranicznego udało się przyjąć to sprawozdanie, łącznie z treścią opinii Komisji Rozwoju, w sposób jednogłośny.jw2019 jw2019
エホバの善意は,物質的なものよりずっとたいせつなものを備えるという形で表わされることが必要でした。
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz Chruszczowjw2019 jw2019
善意に基づく種々の計画が立てられ,専門家が懸命に努力しているため,状況は多少変化していますが,専門家でも社会悪の原因は除去できません。
Podobno zaatakowałeś gliniarzajw2019 jw2019
イザヤ 61:9)神のイスラエルの成員である油そそがれたクリスチャンは,エホバの善意の年の期間中,諸国の民の中で活動を続けてきました。
Pokłócił się z ojcemjw2019 jw2019
こうした反応は善意からのものですし それに助けられもしましたが 人々がそう願い 肉体的にも可能だったのに 仕事を続けられなかったとか そうするべきではないと言われたという時 心底苛立ちを感じます
Właź na górę, i zobaczmy co potrafiszted2019 ted2019
幸いなことに,わたしたちはまだ「エホバの善意の年」のうちにいます。
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniajw2019 jw2019
今日,ほんとうに神の「善意の人」になりたいなら,神に対する個人的で無条件の献身を認めるものとして,謙遜にそして従順にバプテスマを受けるようにしなければなりません。 それは天のわたしたちの父に喜ばれることなのです。
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówjw2019 jw2019
......国際連盟は福音に根ざしており,福音と同じく,『地に平和,人々に善意』を目的としている」。
Podłożymy mu broń późniejjw2019 jw2019
* あなたがほかの人に善意や寛容,思いやりを示し,後にそれを示されたのは,いつでしょうか。
Boże, ja to zrobiłam?LDS LDS
証人たちはもはや「エホバの側の善意の年」を宣べ伝えることはしないでしょう。
Odejdę jeśli dasz mi to czego chcęjw2019 jw2019
キリスト教を説くと唱える多くの人が,善意から政治に手を出し,結果として悪に加担してしまいました。
Do czasu, aż ty się pojawiłaśjw2019 jw2019
イエスとその追随者たちは,次のような任務を与えられました。「 エホバの側の善意の年とわたしたちの神の側の復しゅうの日とをふれ告げ,嘆き悲しむすべての者を慰め(よ)」。(
A mimo to czuję, że ze mnie drwiszjw2019 jw2019
18 エホバの善意のうちにとどまるかぎり,わたしたちはエホバがわたしたちの祈りを聞いてくださることを確信できます。
Nasza chwilajw2019 jw2019
皆さんの善意のご寄付がどのように用いられたか,その一端を示したこの記事が,皆さんにとって励みになるものと願っています。
Ponadto dla Włoch nie jest jasne, z jakiego powodu rozporządzenie w sprawie TMO nie może stanowić podstawy uzasadnienia aktualizacji wysokości środków w ramach programu pomocy, co stanowi operację czysto finansową, mającą na celu zrównanie traktowania stoczni, które skorzystały z programu pomocy ze stoczniami, które złożyły wniosek na podstawie przepisów rozporządzenia w sprawie TMO, ponieważ zabrakło środków na ten cel (ogólna zasada równego traktowaniajw2019 jw2019
そしてエホバから善意を受ける」というソロモンの言葉に共鳴せずにはいられませんでした。(
poprzecznychjw2019 jw2019
6 わたしたちの生き方には,エホバの復しゅうの日や善意の年をふれ告げる業だけではなく,自分個人の生活や家族生活の中で敬虔な専心を表わすことも含まれています。
Komisja przyjmuje definicjejw2019 jw2019
彼はこう書きました。「 兄弟よ,わが〔心臓〕の〔善意〕,神に対する祈は,彼らの救はれんことなり。
RZĄD PAŃSTWA IZRAEL, działający w imieniu Państwa Izrael (zwanego dalejjw2019 jw2019
彼らの弱さを忍耐し,何であろうと彼らの中に見ることのできる善意をたたえるとき,彼らの重荷は軽くなります。
Portugalia wyjaśniła że jest to pierwsze przedsięwzięcie Cordex związane z umiędzynarodawianiem, a spółka nie zna warunków panujących na rynku brazylijskimLDS LDS
18 したがって,わたしたちの面している問題は次のとおりです。 賢明に行動し,神の善意を求めるために今開かれている機会を受け入れ,神から命の恵みを与えていただけるようにしますか。
Wielka szkodajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.