嘔吐 oor Pools

嘔吐

werkwoord, naamwoord
ja
胃の中のものを外へ戻すこと。

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

wymioty

naamwoord
pl
gwałtowny wyrzut treści pokarmowej na zewnątrz z żołądka przez jamę ustną w wyniku silnych skurczów mięśni brzucha, przepony i klatki piersiowej
■ 食べた後に嘔吐したり,下剤や利尿剤を使ったりしたことがあるだろうか。
▪ Czy wywoływałam już u siebie wymioty bądź zażywałam środki przeczyszczające albo moczopędne?
Open Multilingual Wordnet

wymiotować

werkwoord
嘔吐しているなら,窒息しないよう横向きに寝かせる。
6. Jeśli ranny wymiotuje, ułóż go na boku, by zapobiec zakrztuszeniu.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

wymiotowanie

naamwoord
嘔吐しているなら,窒息しないよう横向きに寝かせる。
6. Jeśli ranny wymiotuje, ułóż go na boku, by zapobiec zakrztuszeniu.
AGROVOC Thesaurus

rzygać

werkwoordimpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

torsje

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

コーヒー残渣様嘔吐
Wymioty fusowate
嘔吐する
odrzucać · wymiotować · wyrzucać · zwracać
周期性嘔吐症
Zespół wymiotów cyklicznych
嘔吐物
wymiociny · wymiociony

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1997年8月,マットは何週間も嘔吐が止まりませんでした。 しかし,さらに手術を受け,病状が安定するようになりました。
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?jw2019 jw2019
見つけ た わ 嘔吐 物 よ
Pozwolono mi przekazać to ostrzeżenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,体をリラックスさせるために使われるあるハーブは,摂取し過ぎると嘔吐を誘発します。
Chodź, daj pyskajw2019 jw2019
ウォールストリート・ジャーナル紙は,雨水管の近くで泳ぐ人は,少なくとも360メートル離れた所で泳ぐ人よりも発熱や嘔吐や耳の痛みを訴えたり,呼吸器系の感染症にかかったりする確率が50%も高い,と伝えている。
Kumulacja pochodzenia z Krajów i Terytoriów Zamorskich (KTZ) i Wspólnotyjw2019 jw2019
● 吐き気や嘔吐
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanyjw2019 jw2019
吐き気,嘔吐,下痢
Z tego wyrosłojw2019 jw2019
嘔吐の繰り返しと同様に,下剤の乱用も極端な場合は死につながります。
Zostały tylko dwiejw2019 jw2019
あるいは、「イスラム教では何でも程々が肝心なんだ」とくだを巻いたあげく、ウォッカと嘔吐(おうと)物の水たまりで酔いつぶれているかもしれない。
Wydatki z ostatnich # latglobalvoices globalvoices
2年後,ローズは嘔吐と下痢を繰り返すようになりました。
Dziękuję, panno Moneypennyjw2019 jw2019
ブラジルの一医師は,「高熱,頭痛,嘔吐,または腹部や胸郭や骨盤の痛みなどの症状が普通の薬では治まらず,これといった理由もなく繰り返し再発したり,痛みが激しく,強烈であったりする場合」は専門家に診てもらうよう勧めています。
Nie mogę uwierzyć, że to mówięjw2019 jw2019
■ 食べた後に嘔吐したり,下剤や利尿剤を使ったりしたことがあるだろうか。
To nie dla rozrywkijw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズ紙が伝えているように,暑いときや極端に寒く乾燥しているとき,運動や食事のとき,また,下痢,熱,嘔吐など,体液を失う症状を伴う病気にかかったときには水を余計に必要とする。
Tylko co takiego się zmieniło?jw2019 jw2019
症状はすべて同じです。 下痢や嘔吐を引き起こし患者の3分の1が死亡しました。
Słyszałem różne plotkijw2019 jw2019
嘔吐しているなら,窒息しないよう横向きに寝かせる。
Swobodny bieg według pkt #.#.# dodatku # do załącznika #: tak/niejw2019 jw2019
24人の生徒を対象に行なわれた調査によれば,親のけんかがストレスとなり,嘔吐,神経性顔面チック,脱毛,体重の減少または増加,さらには潰瘍さえも引き起こすことが分かった。
A o #. # przemówiłajw2019 jw2019
エミールという幼児が病気になり 嘔吐、発熱、下痢の症状が出ました
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniated2019 ted2019
例えば,過食症の人が嘔吐によって排出行動を繰り返すと,口が腐食性のある胃酸にさらされ,歯のエナメル質は侵食される恐れがあります。
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]jw2019 jw2019
中絶直後に現われる合併症には,出血,子宮頸の損傷あるいは裂傷,子宮への穿孔,血液凝固,麻酔による反応,けいれん,発熱,悪寒,嘔吐などがあります。
Pomoże mi pan?jw2019 jw2019
水中毒が始まり 頭痛 嘔吐を引き起こし 最悪の場合 けいれんや死に至ることがあります
W złotko to mi owiń pałęted2019 ted2019
広く用いられている薬の中には,胃を刺激したり,吐き気や嘔吐や出血を生じさせたりするものも少なくありません。
Wylać przemywkijw2019 jw2019
最先端の宇宙時代の技術研究に加え NASAは多くの時間をかけて 宇宙飛行士が宇宙食を 嘔吐しないよう模索しています
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamited2019 ted2019
チョコレートで「犬は嘔吐やけいれんを起こし」,「食べ過ぎると死ぬこともある」と,BBCニュースは警告している。
Hej, hej...To nasze prawojw2019 jw2019
圧力がゆっくり高まってくるのではなく,突然に痛みが激しくなり始め,物がかすんで見える症状や,吐き気,嘔吐の伴うこともあります。
Raz już cię okłamałjw2019 jw2019
症状には,高熱,寒け,発汗,頭痛,体の痛み,吐きけ,嘔吐などがある。
Kiedyś będziesz należeć do Starszyzny, to twoje prawojw2019 jw2019
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.