塩っぽい oor Pools
塩っぽい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
słona
słone
słony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それにしても,忠実なクリスチャンはどのようにして自分自身のうちに「塩」を持つのですか。
Lekarz kazał jej dużo odpoczywaćjw2019 jw2019
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
zatwierdzaniem i rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskichjw2019 jw2019
エホバはこう予告しておられました。「 モアブはソドムのように,アンモンの子らはゴモラのようになる。 いらくさの所有する所,塩の坑,荒れ果てた所となって定めのない時に至るのである」。(
Do zadań agencji będzie również należała optymalizacja realizacji programu, poprzez ułatwianie rekrutacji personelu wyspecjalizowanego w dziedzinie zdrowia publicznegojw2019 jw2019
ほこりっぽい乾いた地面は,パピルスその他,水辺の葦の生育に適した「湿地」に変わります。 ―ヨブ 8:11。
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegojw2019 jw2019
そう言ってもほんの少ししかないように思えるかもしれませんが,それでも1立方キロメートルの海水にはほぼ2,700万トンの塩が含まれているのです。
wyraża jednak przekonanie, że wiele innych państw powinno podpisać i ratyfikować konwencję CCW wraz z pięcioma protokołami do konwencji i wzywa Radę i Komisję, aby zrobiły wszystko co w ich mocy celem zapewnia należytego podpisania i ratyfikowania protokołu V przez wszystkie państwa członkowskie, jak również przez wszystkie państwa korzystające z pomocy na rzecz rozbrojenia, nawet jeżeli dotychczas nie przyjęły one konwencji CCW (npjw2019 jw2019
マース:塩のこと。
Co?- A ty nie przyszedłeśLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
義の模範になることを選択して,地の塩や世の光になるよう生徒を励ます。
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia # maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciLDS LDS
切ったウナギに塩をかけ,キャセロールに入れます。
Jesteś walecznego duchajw2019 jw2019
家族のだれかがイライラすると,周りの人も怒りっぽくなるものです。
ze skutkiem od dnia # lipca # rjw2019 jw2019
オリーブ油60cc,ニンニク数個をつぶしたもの,ブーケガルニ1束,オレンジの果汁1個分,おろしたオレンジの皮少し,レッドチリペッパー少々,塩少々,赤ワイン140ccも用意します。
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćjw2019 jw2019
働いている人の話によると,3時間で1トンの塩が採れるそうです。
Tam była jeszcze staruszkajw2019 jw2019
このチラシは 一見交際相手を探しているように見えますが (チラシ: 塩 シャベル 日差し が大好きな力持ちのシングル募集! 身長体重はこれくらいで 生き生きしてみずみずしい) 実は 雪に埋もれた時に 掘り出してくれる相手を探しています というのは 4フィートの雪に埋もれると うまく消火活動ができなくなると知っているからです
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniated2019 ted2019
ネゲブのベエル・シェバから東へ行った所に一つの谷がありますが,そのアラビア語の名称(ワディ・エル・ミルフ)は“塩の谷”を意味します。
Po kilkugodzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciajw2019 jw2019
王は,エホバの家のためのエズラの「願いをみな」かなえた。 金,銀,小麦,ぶどう酒,油,塩などの総額は,今日の1億ドル(120億円)を超える
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiajw2019 jw2019
母はサラダに塩を加えるのを忘れた。
Jak na razie, nie jestem zadowolony z obsługiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
塵や塩の粒子といった極微の固体がなければなりません。 大気中には,そうした粒子が1立方センチ当たり数千から数十万存在し,それが核となって周りに雲粒を形成します。
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszjw2019 jw2019
短気だが飽きっぽくない。
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ほかに,ホウ酸塩,ストロンチウム,フッ化物など。
Mógłbym prosić o ten szkic?jw2019 jw2019
民 18:19)したがって,エホバがダビデおよびその子らと「塩の契約」を結ばれたというユダのアビヤ王の言葉は,ダビデの家系と結ばれた王権のための契約がとこしえに有効であるということを述べたものでした。「
To są ci, którzy chcieli być sławnijw2019 jw2019
洗浄処置を施し塩を使うまでは,その羊の皮は悪臭を放ち,虫がその上をはい回っていました。
Nie wynajmie pani sali za piątaka?jw2019 jw2019
「わたしにとっては,ママが神経質で怒りっぽいところが問題です」とクラウディアは言います。
Zabierzcie go!jw2019 jw2019
つまり 液体金属と融解塩と 高温な状態の組み合わせこそが 大電流を流すことを可能にします
Witamy w " PIEKIELNYCH ANIoŁACH "!ted2019 ted2019
島の形は長方形で,幅が92メートル,奥行きが166メートルあり,10万トンもの塩を貯蔵できます。
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamjw2019 jw2019
塩をたくさん入れた小麦粉粘土は 電気をよく通します
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniated2019 ted2019
塩というと,どんな種類のものを思い浮かべますか。
Zarzuty i główne motywyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.