広大さ
ekspansywność
広大な oor Pools
広大な
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
rozległa
陸地と広大な海からなるこの惑星が歌を歌えないことは明らかです。
Wiadomo przecież, że glob ziemski ze swymi lądami i rozległymi oceanami nie może śpiewać.
rozległe
陸地と広大な海からなるこの惑星が歌を歌えないことは明らかです。
Wiadomo przecież, że glob ziemski ze swymi lądami i rozległymi oceanami nie może śpiewać.
rozległy
陸地と広大な海からなるこの惑星が歌を歌えないことは明らかです。
Wiadomo przecież, że glob ziemski ze swymi lądami i rozległymi oceanami nie może śpiewać.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
niezmierny · ogromny · przeogromny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古代の歴史家たちはアマゾネスの本拠を スキタイとしていました 黒海から中央アジアの 草原にかけての 広大な領域です
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneted2019 ted2019
何世紀かたつうちに英国は広大な帝国へと変容しました。 19世紀の米国の有名な政治家,ダニエル・ウェブスターは,英国のことを「外国を征服し服従させる目的に関しては,全盛期のローマも比較にならぬ強国,世界中に領地や軍隊駐屯地を散在させた強国」と描写しています。
W przypadku gdy kwota do wypłacenia nie przewyższa # EUR, państwo członkowskie może odroczyć płatność tej kwoty aż do momentu wypłaty całości refundacji, z wyjątkiem przypadku, gdy eksporter oświadcza, że nie wystąpi z wnioskiem o wypłatę następnej kwoty za dany wywózjw2019 jw2019
永遠で全能の神であり,この広大な宇宙の創造主が,誠心誠意願い求める人に語りかけてくださるのです。
Teraz przesadzaszLDS LDS
1981年に献堂された広大な支部施設はもう十分ではありません。
Kraj pochodzeniajw2019 jw2019
マイダーン ― 520ヘクタールの広大な緑地 ― は,カルカッタの肺として知られていて,インド国内で最大の公共広場です。
W istocie Karolowi mogło się udać; Emma nie miała powodu wątpić w jego zręczność, a jaką czułaby satysfakcję, gdyby działając z jej namowy, zyskał uznanie i majątek!jw2019 jw2019
わたしたちはこの広大な地域がいつの日か開かれて,王国の福音を宣べ伝えられるようになることを願っています。
Jesteś na granicy romantyzmu i seksujw2019 jw2019
別の新聞「パフォス」は1950年5月4日付の記事の中で,明らかに教会を冷やかしてこう述べました。「 一部の村々に広がる貧困や窮状,そして修道院や教会の所有する広大な地所,これらすべてが千年王国信仰の成長に好都合の風土を造り出した。
Na co?- Na zajęciajw2019 jw2019
イスラエルが40年間さまよったのは「広大で畏怖を感じさせる荒野」でした
Mam pilny telefonjw2019 jw2019
ヨービル会衆の古い成員の方々は,母と母の妹のミリーが田舎の広大な区域を自転車で熱心に回り,「聖書研究」と題する聖書研究の手引き書を配布していた様子を話してくださいます。
Drzwi się przydałyjw2019 jw2019
何が得られる保証もない 広大な水平線に向けて 乱れることのない一定のエンジンの音に包まれながら 波間を勇敢に切り進む人生を 子どもたちに与えて良いのでしょうか?
Lubię wiedziećted2019 ted2019
その一帯は,西暦前1世紀から西暦1世紀にかけて,広大な共同墓地として使われていました。
Zabieramy go stądjw2019 jw2019
最も広い定義に従えば、アメリカ合衆国西部はアメリカ合衆国の面積の半分以上を占める広大な地域である。
We wszystkich innych kwestiach mających wpływ na ochronę danych, EIOD powinien mieć możliwość udzielania rad w sprawie wyborów dokonywanych przez te komitetyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書筆者のヤコブは,「ご覧なさい,ごく小さな火が何と広大な森林地帯を燃え上がらせるのでしょう。
Jak przechowywać lek Kineretjw2019 jw2019
例えば今から1,500年以上前に,ポリネシア人はマルケサス諸島を出発し,広大な太平洋を北上しました。
Inne informacje dotyczące preparatu Bonvivajw2019 jw2019
イザヤ 40:26)無数の星がひとりでにでき,すばらしい秩序を保って動く広大な星系が何の導きもなく構成されたと考えるのは,確かに愚かなことです。 ―詩編 14:1。
Jeżeli pobiera się dwa rodzaje insulin do jednej strzykawki, zaleca się by najpierw pobrać insulinę krócej działającą, aby zapobiec zanieczyszczeniu zawartości fiolki przez preparat dłużej działającyjw2019 jw2019
エネルギー農場であり 広大な面積が必要になります 普通に思いつく発電所の何千倍もの面積が必要なのです
Art. # ust. # Traktatu przewiduje, że we wspólnych działaniach określa się środki, które mają być oddane do dyspozycji Uniited2019 ted2019
面積は851万1,999平方キロ,海岸線は7,400キロほどある,この広大な土地に,幾つかの異なった文化的背景を持つ人々が住むようになりました。
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkijw2019 jw2019
またわたしたちのほとんどは,物質が微小な原子でできており,その原子は細かくて非常に活動的な粒子から成っているということ,また地球が太陽の周りを回っており,その太陽は銀河系と呼ばれる広大な星雲の一部で,その銀河系は宇宙空間にある無数の星雲の一つにすぎないという概念に慣れ親しんでいます。
Tu tkwi tajemnica, przyjacielujw2019 jw2019
司教たちは,今やローマ国家の支持を受け,しばしば当局から広大な土地を寄贈されました。
Czyli Akatsuki?jw2019 jw2019
マウント・アイザはベンの広大な証言区域の一部だったので,ベンは半年に一度くらいの割合で訪問してくれました。
Podobnie jak w przypadku stosowania innych rodzajów insulin, w miejscu wstrzyknięcia może wystąpić lipodystrofia, która opóźnia miejscowe wchłanianie insulinyjw2019 jw2019
30 これらの丘陵や台地の東には,岩の多い広大な土地が広がっており,その荒野は約束の地とメソポタミアの間をまっすぐ旅行する進路を完全に遮断し,隊商の通路を何キロも北方にうかいさせる結果となりました。
Afrykańskie dziwkijw2019 jw2019
しかし,この物質宇宙が計り知れない広大なものであること,それに比べてこの地球は本当に小さい,取るに足りない点のようなものであることを科学者たちが認識するようになったのは,比較的最近のことです。
O psiakrew, idą tu we trzech!jw2019 jw2019
1923年には,この広大な国で聖書教育を促進することを目的として,ものみの塔聖書冊子協会の支部がリオデジャネイロに開設されました。
W każdym bądź razie jestem Nicojw2019 jw2019
積荷として運ばれた後は また引き上げなければなりません 積荷として運ばれた後は また引き上げなければなりません アーモンドの花の時期が終わると 単一栽培のアーモンド園は 広大な 花のない大地になってしまうからです
Zdradź swoje imię mistrzu koni, a ja powiem ci swojeted2019 ted2019
しかしアレクサンドロスの死後,配下の将軍たちが権力を求めて戦い合い,やがてその広大な帝国は四つの小帝国,「四つの王国」に分割されました。
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.