お前は誰だ? oor Portugees
お前は誰だ?
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
quem és tu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いや いや お前 達 みたい な やつ に は 最高 の 場所 を 用意 し て や る
por que o abandonou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 の 準備 が 至 ら な かっ た
Caminhe pelo vale ao final da milhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妻を虐待し,辱め,侮辱し,妻に対して不義の支配を行う教会の男性は誰であっても神権を持つにふさわしくありません。
Muitas vezes conseguiram o teu número por acidente, de uma das suas namoradasLDS LDS
誰 が 捕まえ た と ?
Não é loucura, senhora, é carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 を 待 っ て た だけ だ
Temos reservas nos armazéns do portoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
したがってお前たちは,公共の秩序に関する法律に触れているのだ」。
Este tratado é muito frágiljw2019 jw2019
部屋には誰かいましたか。
Vou ficar aqui esperandotatoeba tatoeba
まず行動する そして誰かがついてくる
Estou a gostar do meu quarto novoted2019 ted2019
人間 誰しも何らかの形で 障害を抱えています
Temos de capturá- loted2019 ted2019
誰を描いているか お気づきになると思いますよ
Procedimento de calibraçãoted2019 ted2019
誰 が 最初 に 行 く ?
Sim, te vejo amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 背後 に い る 人 は 誰 で も 隠 し たが る
Pare, diabos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「お前たちの魂」,単数形。 しかし,集合的な意味で用いられている。
sejam emitidos por uma sociedade cujos títulos sejam negociados num dos mercados regulamentados referidos nas alíneas a), b) ou cjw2019 jw2019
お前 は 子供 ら と 共 に 死 ぬ
" Operações Especiais Argosy ".Isso mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誰がこの問題をしらないんだ?
Eu conheço vocêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お前 が 選 ん だ たった 一 つ が 大当たり し た
Prefiro não fazê- lo, se não se importar.Isso... Não sou um passador de óleo, sou só um guardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誰もその真相は、知らなかったらしい。
Não me diga que não, se é inconfundívelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あら 嫌 だ 誰 が 知 ら せ た の ?
Pois, a nossa mãe estava sempre à espera do último minuto para fazer tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしこれはそれ以上なのですよ 仮にあなたが30歳の独身の男で ―それか30代として 誰かとデートをします
Estou com ela, bacon canadense?ted2019 ted2019
誰もがいつもトムのことをほめる。
OK, quer saber? vá se danar, amigão, falou?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お前 だけ 母 に 愛 さ れ た と 思 う の か ?
As provas de origem emitidas no âmbito dos acordos referidos no artigo #.o do protocolo n.o # relativamente aos produtos originários da Comunidade, da Islândia ou da Noruega, serão aceites, para efeitos de concessão do regime preferencial previsto no Acordo EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これはオンラインツールで 誰でもビデオに ウェブから直接引っ張ってきた ライブ・コンテンツを組み込めます
Deve ser o diabo para estacionar issoted2019 ted2019
誰 か が 送 っ て る
Tu, para cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誰 が や っ た ん だ ?
Nós jamais o encontraremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 を 出 す の を 手伝 っ て やれ る か も
Isso, vamos esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.