まゆ根 oor Portugees
まゆ根
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Sobrancelha
sobrancelha
sobrolho
supercílio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
土壌のやせた乾燥したその環境の中で根を下ろせる植物はあまりありません。
nem-proibir a matrícula, venda ou entrada em circulação de veículos ou a venda ou entrada em serviço de imobilizadores ou de sistemas de alarmejw2019 jw2019
金銭に対する愛はあらゆる有害な事柄の根であるからです。 ある人たちはこの愛を追い求めて......多くの苦痛で自分の全身を刺したのです」。(
E se estivermos contaminados?jw2019 jw2019
この植物の茎と根が,聖書に出て来るナルドや甘松の原料であったと一般に考えられています。(
Gotham precisa saber!jw2019 jw2019
差し当たって農家は,より深く根を張る作物を植えるか,塩害に強い作物に切り替えるよう奨励されています。
Que confiança ê essa?jw2019 jw2019
こうして一層強くなった根と枝が,必ず度々吹いてくる風から木を守るのです。
Especificar a percentagem ou a quantidade de electricidade produzida pela instalação que deve ser considerada como contando para o objectivo nacional de um Estado-Membro, bem como, sem prejuízo de requisitos de confidencialidade, as disposições financeiras correspondentesLDS LDS
ヘブライ 12:4‐11)また,自分には受ける資格があると思う奉仕の特権が与えられないことを根に持って,会衆との間に溝ができるにまかせる人たちもいます。
Posso dizer o mesmojw2019 jw2019
はるか北方では,鳥や動物が冬の厳しい寒さを避けて南へ向かった後も,樹木は凍った土に根を降ろしたまま残ります。
Chuvaé chuva, sabe, é simples assimjw2019 jw2019
有毒な根や汚れが入って来ないよう厳重に警戒しなければなりません。 エサウの場合のように,それが元となって神から退けられるようになることがあるのです。
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartajw2019 jw2019
この木は深くまで根が張っている。
Claro, quero voltar a trabalharTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
根は出るものの深くまで伸びず,結局,太陽の熱に焼かれ枯れてしまいました。
Nesse caso, não vos conhecem como eujw2019 jw2019
ぬかるみの道を長時間歩いてゆく努力は,教えやすい人々の心に王国の種が根を下ろすときに報われます。
Não percebes?jw2019 jw2019
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Pára de te mexer.Por favorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その水はこの世界的な事物の体制の根に送られてきました。 この事物の体制の根は,同体制の繁栄維持に人々が提供しうるものに大いに依存しています。
As mãos onde eu possa ver!jw2019 jw2019
そしてそれは芽生え,やがて丈の低い,葉を内側に向ける生い茂るぶどうの木となり,根はその下にあることとなった。
Enviei- lho, embrulhado em papel azuljw2019 jw2019
傷つけられてそれを根に持つ 7.
Entendido!Quanto tempo demora pra consertar?jw2019 jw2019
彼らは犯罪を犯しやすい傾向が自分の心に根を下ろさないようにすることを決意し,犯罪のない世界の実現に役立つことであれば,何であろうと必要な個人的努力を払う覚悟をしています。
O seu irmão ainda está com eles?jw2019 jw2019
異邦人のクリスチャンは今や,「そのオリーブの肥えた根にあずかる者」となることができました。 ―ローマ 11:17。
Obrigado por me receber assim tão repentejw2019 jw2019
さもないと,苦々しい気持ちと憤りが心に深く根をおろすようになり,抜き取るのが難しくなります。
Por conseguinte, foi garantido que o banco só procederá a uma remuneração dos fundos próprios se existirem lucros suficientes e que nenhum auxílio estatal será utilizado para pagamentos aos accionistasjw2019 jw2019
「根の分泌物についても興味深いことが発見された。
Isso é que foi acçãojw2019 jw2019
マタイ 13:22)聖書は,「金銭に対する愛はあらゆる有害な事柄の根」であり,その愛を追い求める人は『多くの苦痛で自分の全身を刺す』とも警告しています。 ―テモテ第一 6:10。
É esta a questão?jw2019 jw2019
黒い長方形の区画に菌根を加えました 黒い長方形の区画に菌根を加えました
Com certezated2019 ted2019
木質の茎をもつ植物のさし枝を発根させるには少々応援が必要である。 それは発根ホルモンだ。
Sob reserva do disposto nos n.os # a #, qualquer Estado-Membro reconhece a validade dos certificados de navegabilidade emitidos por outro Estado-Membro em conformidade com o artigo #.o, para navegar na sua rede de vias navegáveis nacionais, tal como se ele próprio tivesse emitido os referidos certificadosjw2019 jw2019
マプチェはある種の根や草木を薄い塩水で30分ほど煮ることによって染料を作ります。
Aqui tem, garotojw2019 jw2019
聖書は,『金銭に対する愛はあらゆる有害な事がらの根です』と述べています。
Mudar o Nome à Sessãojw2019 jw2019
傷つけられてもそれを根に持たず,不義を喜ばないで,真実なこととともに喜びます。
É uma posição únicajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.