まゆ根
Sobrancelha · sobrancelha · sobrolho · supercílio
まゆ oor Portugees
まゆ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
sobrancelha
字義,「あなた方の目の間」,すなわち,まゆをそって。
Lit.: “entre os vossos olhos”, isto é, por rapar as sobrancelhas.
casulo
子供たちに,まゆを紡ぐ幼虫のまねをさせる。
Peça às crianças que façam de conta serem lagartas tecendo seus casulos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし、そこにまゆらはいなかった。
Largue- me, largue- me!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
字義,「あなた方の目の間」,すなわち,まゆをそって。
Põem- se juntos somente uma vez a cada # anosjw2019 jw2019
たいていの人は頑固すぎる人にまゆをひそめるのが普通です。
A defesa deseja acrescentar mais alguma coisa, antes de eu tomar a decisão final?jw2019 jw2019
ある国では,自分で治療をするという考えに医師はまゆをひそめますが,マッサージはその非難のらち外にあります。
Na sua decisão de dar início ao procedimento, a Comissão constatou que a primeira reunião entre as autoridades de Hessen e os funcionários da DG AGRI, que teve lugar em # de Janeiro de #, pode ser considerada um acontecimento que interrompeu o prazo previsto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
心霊術者たちは,死に際して,ある種のチョウがまゆから抜け出すように,魂つまり“生まれ変わった霊”が体を離脱すると説明します。
Estraga a vistajw2019 jw2019
テルアビブやアブダビでは 磁気で吊り下げられた まゆ型の乗り物の 将来型交通網の試験導入が 検討されています
Controlos oficiaisted2019 ted2019
日本人の姓(まゆやま)
Chuck, pede ajudaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
完成した一個のまゆには長さ1,300メートルの一本の絹の糸が含まれています。
Eu vivi lá, quando era criança como vocêjw2019 jw2019
さらに,“救われる”経験をしたと信じている人に時として生じる変化にまゆをひそめる人もいます。
Espere, amorjw2019 jw2019
また世界には,家族が一緒に食事をすることや,食事中に会話をすることにさえまゆをひそめる文化もあります。
Bem, eu tenho andado a pensar muito sobre istojw2019 jw2019
まゆかの中国日記。
Essa é a razão para aparecer assim do nada?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供たちに,まゆを紡ぐ幼虫のまねをさせる。
Choca esses cincoLDS LDS
● 話しかけてくる人の言うことを聴こうとして,まゆをひそめたり,前に乗り出したり,どちらかの耳を近づけたりすることがよくある
Barco de bananas?jw2019 jw2019
私はただ,「世の中には,まゆつばものの預言などのために捨ててしまうことのできない,特定の望ましいものがある」と,言いました。
Com piedade, patéticajw2019 jw2019
また別の少女は,「みんなをぎょっとさせる」ような「すごく目立つ」ものが欲しかったので,まゆの部分にピアスをつけることにしました。
Não aperte, não apertejw2019 jw2019
それは心理学上のたわ言にすぎず,自分第一主義者<ミー・ファースター>はそれをしっかりつかみ,その後ろに身を隠し,驚いたようにまゆを上げ,「罪?
Considerando que as disposições da presente directiva estão de acordo com o parecer do Comité para a adaptação ao progresso técnico instituído pela Directiva #/CEEjw2019 jw2019
フープ(輪)型のピアスやスタッド(ボタン)型のピアスを体のいろいろなところ,例えば,まゆの部分や舌,唇,へそなどにもつけている若者が増えています。
A Autoridade vai revisar sua declaração, contra a forte possibilidade de que eu tenha perdido uma noite com a EDV para ouvir um monte de besteirasjw2019 jw2019
それらの寄生虫は幼虫の入っているまゆの横に穴をあけ,幼虫の体の中に卵を産み付けます。
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosjw2019 jw2019
同様に,(屋内運動用の)リオタードやジャンプスーツを戸外で着るなら,多くの人がまゆをひそめるでしょう。
E a casca da árvore por trás das cartas que são alvos?jw2019 jw2019
良からぬうわさ話には,ほとんどの人がまゆをひそめます。
A fim de evitar qualquer sobreposição com a legislação agrícola e ambiental em vigor, e tendo em conta o princípio da subsidiariedade em relação com a aplicação da ecocondicionalidade, cada Estado-Membro deverá poder aplicar a ecocondicionalidade em função das características do seu próprio clima, da sua agricultura e dos seus solosjw2019 jw2019
それは特に,急激に変化する今日の社会が,未婚の母親にもはやまゆをひそめなくなったからです。
Conhece seu inimigojw2019 jw2019
それで望みの太さにより,4箇から20箇のまゆの糸を合一させて一条にします。
As pessoas contam com a gentejw2019 jw2019
バンクーバー・サン紙の記事によれば,その部分というのは,まゆ,唇,舌,へそなどである。
Quando chegar a hora, diremos para todo mundojw2019 jw2019
だれかがキリストの「兄弟たち」に少しでも同情を示そうものなら,キリストの「兄弟たち」に敵対する人たちや,キリストのそれら「兄弟たち」に多大の苦しみをなめさせ,投獄させることさえする人たちは,まゆをひそめて非難したり,批判したりします。
Foram provavelmente aconselhados por advogadosjw2019 jw2019
キツツキは,幹の割れ目やまゆなどの中で休眠している,虫のタマゴや幼虫を求めて,せわしく木々のあいだを飛び回っています。
Seu pai me falou muito de vocêjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.