イオン交換 oor Portugees
イオン交換
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
troca iónica
permuta de iões
Troca iônica
balanço iónico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
交換によって得られるものは ますます増えていきます
Nem mesmo contra alguém da fábricated2019 ted2019
私 は 今回 の 捕虜 交換 の 駒 に は な ら な い
Norte e sul, J.CrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イオンは失った電子を埋め合わせようと必死になり,他の分子と激しい反応を起こす傾向があるので,細胞にとって非常に危険な存在になることがあります。
Logo depois, os cherokees se separaram dos francesesjw2019 jw2019
データの差異が発生する原因は、タグ間の情報交換を妨げるような実装上の問題か、アナリティクス 360 とアド マネージャーのレポート処理の不一致がほとんどです。
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãosupport.google support.google
ユーザー作成のデータを保持する機能がある製品の場合、修理または交換によってデータが失われる可能性があります。
Dave, está no teatro!support.google support.google
これらはその小さな穴を通じて流れる カリウムイオンです。
É uma coisa estranhated2019 ted2019
エイズは体液,特に血液や精液の交換によって広がります。
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!jw2019 jw2019
イオンが捕虜収容所から聖書を持ち帰り,その音信を家族や近所の人たちと話し合ったところ,彼らも関心を持つようになりました。
Chame- me de cruel e egoísta, mas o amor é sempre egoístajw2019 jw2019
電話番号も交換され、さらなる支援が約束された。
Você me deve admiraçãogv2019 gv2019
1)それは富の尺度,また交換の媒介物として用いられました。
Estou só...... a esconder- me, percebesjw2019 jw2019
電流を発生させるために マグネシウムは電子を2個失って マグネシウムイオンへと変化します それは電解質中を動き回り アンチモンから電子を2個吸収した後 混ざり合って結合状態が形成されます
Não estou assustado!ted2019 ted2019
賭け事には,実物財を何ら交換せずになされる金銭のやり取りが関係しています。
Não fale com ninguémjw2019 jw2019
人々の持つ交換手段が価値を失うと,経済体制全体が全くの混乱状態に陥る」。
São cortes por vidro, Russell, nas costas e nas pernasjw2019 jw2019
保護プランを購入された地域にのみ、交換商品をお届けできます。
Há gente que acredita que chegarás a Califórnia pelo Vale da Mortesupport.google support.google
代替療法の利用に伴い,この[意見交換の]必要性は増大することが予想される。 そうした療法にも健康保険が適用される場合は,特にそうである」。
As vantagens fiscais concedidas pelo regime das empresas elegíveis não estão ligadas a investimentos, à criação de emprego ou a projectos específicosjw2019 jw2019
それは歴史上最大規模の人口“交換”で,1,800万人が入れ替わりました。
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMjw2019 jw2019
捕虜 交換 は 終わ っ た わ 危な い 局面 も あ っ た けど
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アダム・スミスは、通貨を持つことは他の人間に対し労働を命じる能力を与えるので、人々が通貨と労働あるいは商品を交換するまで、購買力は人に対する支配力を維持するとしている。
Se houver álcool, vou buscar- teLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蒸気船と鉄道の時代になると,安い郵送料金で信書を交換することが可能となり,手紙による通信の発達に拍車をかけました。
Queres ficar esta noite?jw2019 jw2019
乱択複雑性とは単にこのようなプロトコルで交換するビット数として定義される。
Tenha paciênciaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次の日,ひばりはまた同じ男に会いミミズ1匹と羽根1本を交換した。
Sobre o quê?BO, problemas de suprimento, a cor predileta do HitlerLDS LDS
研究が進んで,さらに先の章が必要になると,宣教者たちは互いにそれを交換しました。
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharjw2019 jw2019
そのため,基本的に「交換する」を意味する複合語カタッラッソーは,「和解させる」という意味を持つようになりました。(
Nós decepcionamosjw2019 jw2019
あなたと席を交換しよう。
A guerra está por todo o lado, pensa ir pra onde?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我々は分野別に孤立していて 相互の情報交換ができていません 技術者の一人が考えながら言いました
Está completamente desproporcional daquele corpinho magricelasted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.