エネルギー作物、燃料作物
planta para fins energéticos
エネルギー作物 oor Portugees
エネルギー作物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
cultura para fins energéticos
planta para combustível
planta para fins energéticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
家では家事のすべてをする他に,作物を栽培したり,ドーナツや簡単な洋菓子を作って自分の家の戸口で売ったりします。
Achava que seria bom... saber quanto tempo de vida nos restajw2019 jw2019
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています
se um determinado produto pertence ou não a uma categoria alimentar ou é um género alimentício constante do anexo I ou da Parte B do anexo IIIted2019 ted2019
普通には,人が働くとエネルギーが使い果たされ,乳酸のような廃物が血液中にたまるので,その結果疲労する,と考えられています。
Para onde estou a ir?jw2019 jw2019
太陽だけでなく他の無数の恒星すべてを創造するには,途方もない力とエネルギーが必要でした。
Estou a # km/h em um G#, praticamente a velocidade do somjw2019 jw2019
ハキリアリと呼ばれるこのアリは,農民と同じように作物を植えて剪定し,除草も行なう。
Na banda de frequências de # a # MHz, o limite mantém-se constante em # dBμV/m (μV/m), ou # μV/mjw2019 jw2019
再生可能なエネルギー資源を求めて
O negócio está canceladojw2019 jw2019
その理由は,風は効率の良いエネルギー源で,その量が豊富だという点です。
É, vai dar tudo certo?jw2019 jw2019
地球全体では 余分な熱エネルギーの93%が 海洋に蓄えられています
Certificado de homologação CE no que diz respeito à montagem de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa num tipo de ciclomotor de duas rodasted2019 ted2019
ランだけでも1,000種近くあり,そのうちの1種からは,この国の主要な輸出作物の一つであるバニラが採れます。
Filho da puta!jw2019 jw2019
しかし,ヨーロッパの列強がアフリカを分割し,同時にアフリカ人社会に換金作物の生産を強要した。
Sem eletricidade, sem alarmesjw2019 jw2019
川幅が広がるにつれ,ザンベジ川は力とエネルギーと威厳を増し,最後には道をくねらせながらインド洋に飲み込まれてゆきます。
Não sepreocupe, sargentojw2019 jw2019
身体のエネルギーを消費することもその要因のひとつです。
Você tem que ser a pessoa mais corajosa e bacana da porra do quarto...- Em todos os quartosjw2019 jw2019
太陽は他の無数の星と同様,熱とエネルギーを放出し続けているのです。
Por trás tem um parque de diversões abandonadojw2019 jw2019
軌道上の人工衛星は,積み込まれている電気装置の電源として太陽エネルギーを利用しています。
Deu entrada em # de Janeiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), interposto por ReckittBenckiser N.V., com sede em Hoofddorp (Países Baixos), representada por G.S.P. Vos, advogadojw2019 jw2019
この後,活発な話し合いが行なわれましたが,そのとき,農夫が作物を栽培するときに季節や土じょうの状態,その他の事柄を支配する自然の法則に従うように,私たちも自分の行動や神への崇拝に関してエホバの律法に従わねばならないことが指摘されました。『
Não disse isso literalmente, não é?jw2019 jw2019
神戸を襲った地震のエネルギー放出量は,ノースリッジ地震の約2倍で,死者は5,500人を超えました。
Choca esses cincojw2019 jw2019
これらの生物は 貝を壊すために 特別なバネに溜められた力と エネルギーを利用するだけでなく 流体力学の強烈な力を 彼らは実際に流体力学を
Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, alterado pelo Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designadoted2019 ted2019
しかしこのような 大停電などのリスクは 分散した再生可能 エネルギーにより なくすことができます このシステムはマイクロ電力網として 相互に接続されていながら 1つ1つが独立して 機能することも可能です
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãoted2019 ted2019
人間は原子爆弾や原子力発電所で物質からエネルギーを放出させる方法を発見しました。
Eu faço isso... por cada InVitro que já foi chamado de Tank ou de " pescoço duro "jw2019 jw2019
差し当たって農家は,より深く根を張る作物を植えるか,塩害に強い作物に切り替えるよう奨励されています。
Não consigo ver nadajw2019 jw2019
さらに,氷河が小さくなることは,将来の水の供給が減り,エネルギー生産や農業に悪影響が及ぶことを意味する。
Não consigo pararjw2019 jw2019
この溶液を散布した作物は,散布から少なくとも四日置いて収穫すべきであり,食べる前にきれいな水で十分洗うべきです」。
Pareceu- me detectar um pouco daquele sentimento Iésbicojw2019 jw2019
一方 GMO(遺伝子組み換え作物)は 世界を救っています
Os aperitivos estão prontos!- Obrigadoted2019 ted2019
そこ ら じゅう の エネルギー を 吸 っ て 大 混乱 に し て や る
É também um grande prazer que o Comissário Verheugen, que era o Comissário responsável pelo Alargamento na altura em que aderimos à UE, esteja hoje aqui presente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一般に知られているとおり,きわめて重要な光合成の過程において,植物は,太陽の光をエネルギー源とし,二酸化炭素と水を原料として糖分を作り出します。
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.