ガーナ王国
Império Gana
ガーナ oor Portugees
ガーナ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Gana
pt
Um país da África Ocidental.
私のアメリカ人の友人が、今年、ガーナで看護師としてボランティア活動をしました。
Este ano, uma amiga americana voluntariou-se como enfermeira em Gana.
República do Gana
pt
Um país da África Ocidental.
gana
私のアメリカ人の友人が、今年、ガーナで看護師としてボランティア活動をしました。
Este ano, uma amiga americana voluntariou-se como enfermeira em Gana.
Costa do Ouro
卒業後は,黄金海岸(現在のガーナ)で奉仕するよう割り当てられました。
Após a formatura, fui designado para servir na Costa do Ouro, atual Gana.
Gold Coast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガーナは,「良いたより」が現在宣べ伝えられている『人の住む地』の一部です。
Esta resolução realça o facto de o arroz ser a base alimentar de mais de metade da população mundial, afirma a necessidade de aumentar a consciência colectiva quanto ao seu papel no tocante ao combate à pobreza, à subnutrição e à segurança alimentar e convida a FAO a promover a implementação do Ano Internacional do Arroz, em colaboração com Governos e outras entidadesjw2019 jw2019
ガーナのある著名な王は,皇太后や長官,長老たちと共にこうした大会の一つに出席しました。「
Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domíniojw2019 jw2019
彼らはその地でカカオの木がよく育つことを発見し,ガーナは今では世界で3番目のココア生産国になっています。
Tens razão, como efeito secundário vou- me tornar mega- rico, e serei forçado a fazer sexo constantemente com a JJones, mas esse é um sacrifício que estou preparado para sofrerjw2019 jw2019
70年代初頭は ガーナの芸術と音楽が栄えた時代です
Um truque pra você, garototed2019 ted2019
フロンティア市場では、投資家心理の好転、新たな油田の開発、電力危機の緩和により、ガーナの成長が小幅ながら拡大すると見られる他、個人消費と公共インフラ投資に支えられたケニアで堅調な成長が続くだろう。
Não deve ser muito difícilworldbank.org worldbank.org
このことは二,三年のできごとがよく物語っている。 それはカナダからの一訪問者がガーナでアフリカ人のある首長と公式会見をした時のことであった。
A polícia e traficantes de armas russos... e sei lá mais quem estavam atrás de mimjw2019 jw2019
たとえば,ある人の死についてガーナ人に,「その紳士は何歳でなくなったのですか」と尋ねるとする。
Só tem muito delejw2019 jw2019
ガーナやザンビアなどの国では、賃金の上昇による経常支出増加の他、一部で見られた歳入減少も相まって財政状況が依然として脆弱であった。
Mas então, sua estreia com a estrela Brooke Davisworldbank.org worldbank.org
ガーナの道をフリー・ザ・スレーブの スタッフと一緒に車で走っていた時 ガーナの道をフリー・ザ・スレーブの スタッフと一緒に車で走っていた時 突然バイクに乗った廃止活動家が 我々の車に近づき窓を叩き 指示しました
O Walt tem razãoted2019 ted2019
オバーセマ」とはガーナの言語、トゥイ語で、理想の女性という意味です。
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.globalvoices globalvoices
ブラウン一家が借りて住んでいた幾つかの部屋は協会の西アフリカ支部の本拠地となり,その支部は,ナイジェリア,ガーナ,およびシエラレオネにおける王国の業を指導しました。
Qual é a situação no que respeita à avaliação científica pelo Comité Científico dos Produtos Cosméticos referida pela Comissão, em # de Janeiro de #, na sua resposta a uma pergunta escrita apresentada pelo meu colega Torben Lund (E-#/#)?jw2019 jw2019
数か月後,特別開拓者のコスマス・クレボールがガーナから派遣されました。
Não vou pararjw2019 jw2019
ガーナでは,ボルタ川をダムでせきとめ,水力発電所を建設して,アルミニウム製錬所に電力を供給している。 ここでは,ボーキサイトからアルミナが製錬されており,その鉱床は世界最大の鉱床の一つとされている。
O que aconteceu lá?- Não seijw2019 jw2019
「エホバは増加を速めておられる」: これはガーナからの報告です。
Dois de vocês não é suficiente?jw2019 jw2019
2017年8月、レギュラーとしてソノヤ・ミズノがレギュラーとなり、ジャスティン・セローおよびジュリア・ガーナーがリカーリングキャストとなることが発表された。
Duas coisas que você sempre pode dizerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ガーナで生まれたゴードン・サルコディは,12歳の時に家族と共に英国に引っ越して来ました。
Agora és uma betinhajw2019 jw2019
例えば,ガーナのトウィ語を話すアカン族の場合の教育について考えてみましょう。
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçojw2019 jw2019
ガーナの新築の王国会館
Então não há nada que nos interrompajw2019 jw2019
しかも今,ガーナには6万人余りのエホバの証人がいるのですから,なお一層うれしく思います。
Brenda tinha Davidjw2019 jw2019
この番組は12の放送衛星によって,アイスランドからガーナに至るまで約150か国に中継されました。
Qual o problema dos dois?Ele começou!jw2019 jw2019
それぞれの国または民族などによる名称は次の通りである。 Oware (ガーナ)、 Ayò (ヨルバ語族)、Awalé (コートジボワール)、 Wari (マリ)、Ouril または Uril (カーボベルデ)、Warri (カリブ海域)、Wali (ダバニ語系民族)、 Adji (エウェ人)、Nchọ(イボ人)、 Woure (セネガル) および Awélé(ガーナ)。
Continuem indo!gv2019 gv2019
ジャスティスというガーナ人の若い男の人が開拓者になることを願った時,母親はその願いを受け入れ,自分を養ってくださる方としてエホバに頼るということに同意しました。
Esta " Q- Hermética " de um litro mantém as carcaças frescas por diasjw2019 jw2019
アビゲイルは,ガーナ南部で長老派教会員の祖父母と一緒に暮らしていて,エホバの証人は偽預言者だと教えられていました。
Mereces muito melhorjw2019 jw2019
数か月後,ガーナの数人の特別開拓者が彼らに加わりました。
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidojw2019 jw2019
しかし ガーナは今回 2000年のブッシュ対ゴアの アメリカ合衆国の大統領選挙と 同じ状況に 置かれたにもかかわらず
Recurso manifestamente desprovido de qualquer fundamento jurídico»ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.