シャボン玉 oor Portugees
シャボン玉
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
bolha de sabão
触れると消えてしまう シャボン玉のようなものです
Eles são como bolhas de sabão que desaparecem quando as tocamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,仏教徒の中には,108個もの玉で成るじゅずを使いながら,南無阿弥陀仏(「魂が安らかに眠るように」)を唱える人々もいます。
Por que você insiste em ser tão má?jw2019 jw2019
ジュリエットが太陽だなんて あなたは言いませんよね 彼女はきらめく炎の玉という意味でしょうか?
A escuta, Royce?ted2019 ted2019
何個か玉のついた木のわくで,それだけの計算を行なうのである。
Deve assinar o recibojw2019 jw2019
それによると,若者は非常に数が多く,若々しい熱心さが人をさわやかにするので,「露玉」のようです。
Agradecemos a Vossa Majestade terdes honrado a nossa assembleia com a vossa visita.jw2019 jw2019
二,三回ブラシをかけたら,そろばんは新品のようになり,小さな玉がまたパチパチと前後によく動くようになった。
Está tudo bemjw2019 jw2019
カルシウムとマグネシウムと水の相互作用によって軟玉角閃石は硬玉よりも地表により近い所に形成されます。
Você não pode ficar na cama o dia... Caramba, você está nu!jw2019 jw2019
飾り玉やさんごや宝石で鼻輪を飾り,鼻輪からつるして小さな下げ飾りにすることもありました。
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?jw2019 jw2019
その“点”は永続的な宝石(玉)と死すべき君主(王)とを区別するものとなっています。
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Agosto de #, relativo às regras gerais sobre o financiamento das intervenções pelo Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola, Secção Garantia, nomeadamente o artigo #.ojw2019 jw2019
玉皇大帝は川面を見渡して 羊 サル ニワトリが 1本の流木に乗っているのに気づきました 皆で協力して水草をかき分け 懸命に前進していました
Tudo aquilo que o seu coraçäozinho desejarted2019 ted2019
祝いの準備でたいせつな日は,旧暦の12月24日で,この日には,かまどの神が,玉皇大帝に報告のため天に帰ってゆき,その玉皇大帝は賞罰を与えるものと信じられています。
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimjw2019 jw2019
また少量の飲み物やサツザとニャーマつまり玉ネギとトマトの濃いソースをかけた焼き肉を添えたひき割とうもろこしのかゆをすすめられることもあります。
Você quer feijão também?jw2019 jw2019
仏教の僧侶は,祈りの助けとして108個の玉の数珠を持っています。
Eu ficarei bemjw2019 jw2019
具としては,ニンジンを三,四本,サヤインゲン一握り,キャベツ小1個,ナス大2個,トマト2個,玉ネギ3個,ニンニク1個を用意します。
Tiras de papeljw2019 jw2019
この露玉を用いた直喩は当を得ています。 露は豊かさや祝福と結び付けられているからです。(
E quando o dilúvio alcançou o mar,lançou sedimento atirando- o ao do solo do oceano por # mil quilômetrosjw2019 jw2019
露玉のようにさわやかな若者たち
Os vestidos das damas de honra serão lilásjw2019 jw2019
私 は 、 あなた の 力 が 玉皇 大帝 を 倒 す と 確信 し て い ま す 。
Espero que vás gostar disto, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子供たちがシャボン玉を吹いている。
Traga os outrosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
黒い玉を使用するプレイヤーが先手である。
Nunca pensei que ele deixasse isto acontecerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
戦士たちも鉄砲の玉や蛮刀によって傷つけられないよう,軍神ログンをなだめてもらうため父の所にやってきました。
Joe, preciso de falar contigojw2019 jw2019
硬玉は,普通,ナトリウムとケイ酸塩とアルミニウムから成っていますが,軟玉は,カルシウムとマグネシウムとケイ酸塩からできています。
Minha gata se chamava " Bela da Sombra ”jw2019 jw2019
イザヤ 40:26)小犬が自分のしっぽを追って回り,子猫が毛糸の玉と戯れ,子供がその様子を見て笑う ― これは,「幸福な神」エホバがユーモアのセンスを持っておられることを示唆していないでしょうか。(
Não temos regras claras sobre a repartição das responsabilidades.jw2019 jw2019
自らをささげた人々には,「露玉のような若者の隊」と「良いたよりを告げる女」の「大軍」が含まれます。(
Meus senhores!jw2019 jw2019
高め の ボール 玉 すご い ヒット だ
Cooperação industrialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
菓子 テント の 後ろ に 壊れ た ガム 玉 機 が あ っ た
a preparação da revista das zonas de acesso restrito no âmbito de uma revista total ou parcial da instalação portuáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
発射された玉の先端には粒の細かい火薬が詰められています。 そのため,万事うまく行けば,一番高く飛んだあたりで玉が爆発するのです。
Cheira- me a... borracha queimadajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.