ツィンメルマン電報 oor Portugees
ツィンメルマン電報
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Telegrama Zimmermann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
司祭たちの扇動で警察に苦情が持ち込まれました。 警察は南アフリカに電報を打って兄弟たちの素性を確かめ,ふたりの伝道する権利を擁護しました。
A ociosidade é o pai dos vícios e eu sou o filho da ociosidadejw2019 jw2019
ふたりは,「ものみの塔」の読者であることが分かっている,関心のある人々,とりわけ,国有の電報局や鉄道に勤める英印混血人の住所氏名を手に入れました。
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao regime comum aplicável às importações e que revoga o Regulamento (CE) n.o #/#, e, nomeadamente, o n.o # do seu artigo #.ojw2019 jw2019
支部は兄弟たちが非人道的な扱いを受けていることを知ると,直ちにワインガプの軍司令官とティモールの地方軍司令官,バリ島の地区軍司令官とジャカルタの最高軍司令官,また他の政府の主要機関宛てに抗議の電報を送りました。
Mais fácil que aparar a gramajw2019 jw2019
グレゴリーはそれよりも先,ハウがこの手を打つようにと勧める電報を打っていたのです。
Vamos sair daquijw2019 jw2019
ところが,同船していた幾人かの牧師が私がだれであるかを知り,私が船内に文書を持っていることを日本の当局者に知らせるために事前に電報を打ちました。
Talvez devêssemosjw2019 jw2019
ところが,ラッセルの活動に激しく反対するユダヤ人のラビが,米国からリボフにいる仲間に電報を打ち,聖書研究者たちを非難しました。
Você será processadojw2019 jw2019
電報による通信
Considerando que os crimes de guerra devem ser perseguidos com igual determinação, meios e eficácia a nível nacional e localtmClass tmClass
1861年4月15日、エイブラハム・リンカーン大統領の軍隊招集に応えて、マゴフィンは電報で「私は私の姉妹である南部州を従えるという危険な目的のために1兵も1ドルも差し出すつもりはない」と断固として宣言した。
" Mais ou menos divertidas " é como estão as pessoas nesta festaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人々が電報の内容を快く思う思わないとに関係なく,配達人は割り当てられた配達の仕事を果たします。
Domingo vi um carro com a placa de Perugia.Fiquei com saudades de casa, quasechoreijw2019 jw2019
1934年に,ドイツおよび他の国々のエホバの証人は,証人たちに対する残虐な仕打ちに抗議する電報をヒトラーに送りました。
Isso, pronto.Obrigadojw2019 jw2019
時には文書の僕が次のような文面の電報を打ってこれらの本を注文したものです。「
Foi um prazer conhecê- la, Hannahjw2019 jw2019
わたしの身に生じた事がらを耳にした息子は電報を送って,わたしを直ちに自由にするよう要求したのです。
O volume de sangue normal num adulto são #, # a # litrosjw2019 jw2019
イトゥに来て約1年後,1本の電報を受け取りました。 全国大会の準備のためにベテル,つまりリオデジャネイロにあるエホバの証人の支部事務所で一時的に働くようにという招待でした。
Num incêndio?jw2019 jw2019
それでも,一人の姉妹がスイスの支部事務所に電報を打つことができました。
degradação completa em nutrientes ou substâncias inofensivas para as espécies-alvojw2019 jw2019
そこへ1通の電報が舞い込んだ。
E quando tivermos com # anos, nós podemos ver várias vezesLDS LDS
その日に電報が洪水のようにベルリンへ集中するところを想像してみてください。
Céus, que triste figurajw2019 jw2019
彼は大金持ちのおじ ジョン・カーターからの 「すぐきてくれ」という電報で豪邸に呼び寄せられます 彼は大金持ちのおじ ジョン・カーターからの 「すぐきてくれ」という電報で豪邸に呼び寄せられます
Manitol (E #) Azototed2019 ted2019
事実,50ほどの国の証人たちが,ヒトラーあてに約2万通の手紙や電報を送り,エホバの証人に対する虐待に抗議したのです。
O macaco ainda te amajw2019 jw2019
うれしいことに,フアンは,「大臣は学校の使用許可を与えた」という電報を受け取りました。
Achas que eu podia ser piloto?jw2019 jw2019
助命を嘆願する,書簡や海外からの電報がギリシャ政府に多数寄せられました。
Você e os seus homens devem seguir e procurar na floresta.De acordojw2019 jw2019
ところが,売り出される直前になって,それぞれの郵便局に,在庫のその切手を送り返すように,という電報が届きました。
Sacerdote, está pronto para morrer agora mesmo?jw2019 jw2019
到着したらこちらへ電報を打ってください。
Você deveria estar sob custódiatatoeba tatoeba
さもなければ,神はあなたとあなたの党を滅ぼされるでしょう」という電報をヒトラーに送ったことを,私はその数年後に知りました。
Doc, não pode dizer da Terra!jw2019 jw2019
その兄弟は,帰宅するとすぐ,わたしたちの次の滞在地に50ドル(約1万5,000円)を電報為替で送金してくれました。
Vamos no, no, no, no, nojw2019 jw2019
後に分かったことですが,リバロラ大佐はサン・フアン・バウティスタの新聞が兄弟たちを責め立てたことを聞いた時,軍の部長たちにあてて,兄弟たちが必ず生きて首都まで戻ってくるようにせよとの電報を打ったのです。)
Apareça agora mesmojw2019 jw2019
197 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.