ティベリウス・グラックス oor Portugees
ティベリウス・グラックス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Tibério Graco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼らはエドム人の国家主義的グループを代表した王ヘロデ・アンテパスや,ローマ帝国とティベリウス・カエサルを代表した知事ポンテオ・ピラトそしてキリスト教に帰依しなかったユダヤ人たちの政治的陰謀を暴露しました。
Assim, a diferença essencial entre os dois métodos não radica no seu objectivo em proveito do trabalhador, mas resulta da distribuição do encargo financeiro das prestações entre os diferentes Estados onde o assalariado tenha exercido uma actividade que tenha lhe conferido direitosjw2019 jw2019
ティベリウス と 10 万 の 兵士 は 韓国 で 野営 し て る
A quanto tempo somos conhecidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ティベリウスは9月15日に,ローマの元老院から皇帝に指名されました。
É Connie Adams, filha da parceira de Bridge da minha mãe, Conniejw2019 jw2019
一個の石碑が出土したのです。 その石碑は元々皇帝ティベリウスを祭った神殿の一部でした。
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de #, são pertinentesjw2019 jw2019
ティベリウス帝、貸付銀行を設立。
Quanto custa essa gravata?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ティベリウスは自分自身を神ではなく,人間とみなし,数多くの名誉称号を辞退し,概して自分自身よりもアウグスツスに対して皇帝崇拝を行なうよう指示しました。
Findo esse prazo, a falta de resposta à reclamação é considerada indeferimento tácito, susceptível de recurso nos termos do n.ojw2019 jw2019
アウグスツスはティベリウスよりも好ましいと思っていた者たちがすべて死んでしまった後,ようやくティベリウスを自分の後継者に選びました。
Lhe traz memórias do tempo em que você era importante, antes que César lhe ofuscassejw2019 jw2019
ティベリウスが北の王になった時,その甥に当たるカエサル・ゲルマニクスは,ライン川のローマ軍部隊の司令官でした。
E vai mijar maisjw2019 jw2019
12 み使いはティベリウスに関する預言をなおも続け,こう語ります。「 彼らとの盟約のゆえに彼は欺きを続け,まさに上って来て,小さな国民によって強大な者となる」。(
Mostre- me esse milagrejw2019 jw2019
アウグスツスの後継者であるティベリウスは,西暦14年から37年まで支配しました。
A soja é a nossa principal fonte de proteína.Vocês vão aprender a amarjw2019 jw2019
ルカ 3章1‐3節には,「ティベリウス・カエサルの治世の第十五年」に,バプテスマを施す人ヨハネが「ヨルダン周辺の全地方に来て......バプテスマを宣べ伝えた」とあります。
Foi o Eanus que contou aos rapazes Dukejw2019 jw2019
租税は軽く,ティベリウスは,厳しい時を経験している地域の住民に対して寛大さを示すことができました。
Aqui temos um toque do novo e um toque do velho....... e aí certamente agradaremos a todos.O meio do caminhojw2019 jw2019
ティベリウスは,ローマの内外で物事がきちんと公正かつ着実に施行されるようにしました。
aldeído #-metilsalicílicojw2019 jw2019
マルコ 12:17)イエスはその答えをティベリウスに限定するつもりで述べたのではないようです。「
Na verdade, eu estava em Nova York, na ONU e recebi uma ligação no meio da noitejw2019 jw2019
(ヘロデ大王; カエサル・アウグスツス; ティベリウス・カエサル)が人口調査を命じた結果,イエスはナザレではなくベツレヘムで生まれました。[ 塔98 12/15 7ページの囲み記事]
Ferramentas Preenchimento Opacojw2019 jw2019
民 4:2,3)アウグスツスは西暦14年の8月17日に死没し,ティベリウスは9月15日にローマの元老院により皇帝と指名されました。 したがって,その第15年は,西暦28年の後半から西暦29年の8月または9月までの期間になります。
Katherine Brewster, sofreste ferimentos?jw2019 jw2019
電堆の発表に際して、ボルタはウィリアム・ニコルソン、ティベリウス・カバルロ、エイブラハム・ベネットの影響に敬意を表した。
Monsieur Marillac, quando assinastes um tratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que não foi cumprido nos últimos dois anosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 新ブリタニカ百科事典(英語)はこう述べています。「 ティベリウスは元老院に対して策を弄し,[アウグスツスの死後]ほぼ1か月間は,元老院から皇帝と呼ばれることを許さなかった」。
Acredito que poderei arrumarjw2019 jw2019
しかし,ピラトがローマに到着する前にティベリウスは死にました。
Não tem prorrogação!jw2019 jw2019
3 ユダヤ人の歴史家ルカは,「ティベリウス・カエサルの治世の第十五年[西暦29年]」,「民は待ち設けており,またすべての者が[バプテスマを施す人]ヨハネに関し,『あるいは彼がキリスト[ヘブライ語でマーシーアハ,つまりメシア]ではなかろうか』と心の中で考えを巡らしていた」と述べています。(
Deixe- me ver o menu, belezinhajw2019 jw2019
ロ)ティベリウスはどのようにして,「小さな国民によって強大な者とな(り)」ましたか。
Onde ele está?jw2019 jw2019
デナリ銀貨: 複製。 ティベリウス・カエサルの像と銘刻(マルコ 12:15‐17)がある。
Tens de medi- lo primeirojw2019 jw2019
ヘロデ・アグリッパは西暦36年か37年,ティベリウス・カエサルによってここに投獄されました。 カリグラが皇帝になってほしいとの願いを口にしたためです。
É isso que me preocupajw2019 jw2019
このような根拠からすれば,ヨハネはティベリウスの第15年に宣教の業を開始する30年前,したがって西暦前3年の後半の時期から西暦前2年の8月か9月までのどこかの時点で生まれ,それから約6か月後にイエスが生まれたことになります。
Desculpe o atraso, difícil achar uma babájw2019 jw2019
ヨハネ 19:12)ここで言われている「カエサル」とは,ローマ皇帝ティベリウスのことでした。
Há muitos pássaros tropicais e hipopótamosjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.