下伸びする
decrescer · desabar · diminuir · minguar
伸び oor Portugees
伸び
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
crescimento
aumento
その他の経済領域では2.5倍の伸びです
enquanto que o resto da economia aumentou aproximadamente
acrescentamento
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
incremento · acréscimo · emergência
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1か月後,モーゼスは,だらしない服装,長い髪,伸び放題の髭という格好で,王国会館での集会に初めて出席しました。
O meu Pai vai adorar este banquetejw2019 jw2019
ルカ2:52(イエスはますます知恵が加わり,背たけも伸び,そして神と人から愛された)
após a lavagemcom água fria, deve proceder-se a uma nova aspersão com desinfectanteLDS LDS
売り上げは急増し、数年間は毎年100%以上の伸びを示した。
Olá, SargentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
金融引き締めと食糧・燃料価格高騰が消費と投資の拡大を抑えたが、これらの要素の一部は堅調な輸出の伸びと底堅い海外送金により相殺されている。
O que houve com ela?worldbank.org worldbank.org
ユダヤ古代誌,X,29 [ii,1])もしかしたら階段のわきに一本の柱が据えられていて,それが太陽の光線を受け,その影が階段に沿って徐々に伸び,それによって時を計るようになっていたのかもしれません。
Fique de olho no queridinho dela, sim?jw2019 jw2019
この2列になった火山島や環礁は,赤道のすぐ南にあるオントンジャバ環礁から始まって,西はパプアニューギニアと国境を接し,約1,500キロにわたって南東方向に伸び,リーフ諸島を含む,南隣の国バヌアツに近いサンタクルーズ諸島にまで広がっています。
Tu conduzes um carro durante um ciclonejw2019 jw2019
その事業は伸び,やがて事務所を四つ設立し,従業員を50人使用するまでになりました。
Isso são ótimas notíciasjw2019 jw2019
雑草 が 伸び て い た じゃ な い
Como estão as coisas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1945年から1960年までの期間中,伝道者の数は着実に増加し,年によっては20%余りの伸びを示しました。
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêjw2019 jw2019
同国では、生体認証システムにより金融包摂を推進するという政府の政策が、口座保有者の割合を80%まで押し上げ、特に女性や貧しい成人の間での伸びが大きかった。
Utilização do ' help 'worldbank.org worldbank.org
背の高い堂々としたやしの木は,幹がまっすぐ一様に30メートルも伸び,その頂に葉が長い羽を広げた飾りのように付いているため,その優雅なシルエットには独特の美しさがあります。
Perguntei quem era a senhora e o que quer... na minha casa!jw2019 jw2019
背 が 伸び すぎ た って 言 わ れ る の
Área de pouso se aproximando, Major HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,ニューヨーク・タイムズ紙に掲載された,「各種大学教職員の1991‐1992学年度の給与の伸びは,過去20年間で最低」の平均3.5%だったという報告を考えてみてください。「
De acordo com o Livro Verde da Comissão, esta percentagem aumentará para # % atéjw2019 jw2019
伸びを計算するには、各広告申込情報で最低限のクリック数(コントロール グループの場合は 10 回、最適化グループの場合は 40 回)を獲得している必要があります。
Sou um homem de negócios, Scottsupport.google support.google
ようやくステアリングシャフトの取り付けです。 シャフトは屋根を貫通して車の後方に伸び,腰の高さまで届きます。
Vou para norte!jw2019 jw2019
しかし迫害の手が伸び,ノーブー神殿は完成したばかりであったにもかかわらず,聖徒たちは再び家を追われて,だれも見向きもしなかった荒れ野に避難の地を求めたのです。
Por que o atacante não entrou pela porta aberta?LDS LDS
今では 生産性は史上最高に達し 「大不況」にも関わらず 2000年代の生産性の伸びは90年代を上回ります 好景気だった90年代は 70年代や80年代よりも生産性が伸びていました
Tem um ótimo pub no fim da rua.Bem tranquiloted2019 ted2019
人の寿命は30%伸び
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pegated2019 ted2019
おもちゃ業界の中にも,売り上げの伸びが原因で,「戦争でもうけているという悪いイメージ」を持たれてしまうことを懸念する声が上がっている。
Está a começar a " entrar ".O mais rápido que possojw2019 jw2019
収益管理での伸びとは、広告が最適化された割合のことです。
Você me bateusupport.google support.google
一部の新興工業国がより自由なグローバルトレードの結果である輸出の伸びで潤ってきたのに対し,貧しい国々はその供宴からほとんど除外されてきました。
aldeído #-metilsalicílicojw2019 jw2019
ポーランドでは教育改革によって 学校間の格差が劇的に減り 成績下位の学校の 多くで成績が向上し 学年に換算して 半年分以上の伸びが見られました
Nem pais que lhe dêem todo o amorirão mudar esta criançated2019 ted2019
そこで彼は「ますます知恵が加わり,背たけも伸び,そして神と人から愛され」ました(ルカ2:52)。
Sim, mas eu incentivei- oLDS LDS
このグラフは普及の伸びを 示しています
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da Hynixted2019 ted2019
家にいようと,仕事場にいようと,通りにいようと,犯罪の魔の手が伸び,あなたがその犠牲になる可能性があるのです。
Observe, mas não ataque!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.