便秘症
Prisão de Ventre · obstipação · prisão de ventre
便秘 oor Portugees
便秘
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
obstipação
prisão de ventre
便秘をしています。
Estou com prisão de ventre.
indigestão
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disenteria · dispepsia · hipercloridria · Prisão de Ventre · Prisão de ventre · apetite mórbido · atonia do rúmen · distúrbio digestivo · obstrução intestinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一例として便秘の場合にこの事が言えます。
Ao banheirojw2019 jw2019
データは,菜食主義者が肥満,......便秘,肺ガン,アルコール依存症になる率が低いことを強力に示している」と,栄養士のジョハンナ・ドワイアーはFDAコンシューマー誌で述べています。
Está tudo bem, Charleyjw2019 jw2019
ある人たちは,ひどい便秘に悩まされるようになってから強い下剤を使うよりも,プルーンを食べて,いつも便通をととのえておくほうがよいことを知っている。
Vou impedi- la!jw2019 jw2019
便秘をしています。
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da LuaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ですから,甲状腺ホルモンが多すぎると頻繁に便意を催すことになり,少なすぎると便秘になります。
Que inferno, são sempre os quietinhosjw2019 jw2019
後者の場合,結腸内の圧力が[ある所では]大いに高まり,虫垂炎や[腸の]疾患が引き起こされるだけでなく,便秘のため排便にさいしてりきむので,腹腔内圧も大いに高くなる」。
Não precisa ler, já demos muito trabalhojw2019 jw2019
ひどい便秘になったことがある人なら誰でも 人生に便秘がどれ程の“重み”を持つか 分かるはずです ええ ダジャレを言ってみました...
Posso ser acusado de assassinatoted2019 ted2019
オフィス病」の人の半数以上は,腰痛,頭痛,吐き気,めまいや平衡感覚の問題,血圧の変動,下痢,便秘,結腸炎,胃炎などを訴えることもある,とイル・メッサジェロ紙は伝えている。
Eu não disse o que vijw2019 jw2019
フラッシュで便秘になるそうです
Temos que levar essa coisa de volta ao Pentágonoagora mesmoopensubtitles2 opensubtitles2
また,関節を滑らかに動くようにしたり,結腸内を潤して便秘にならないようにしたりする」。
Não caia na armadilha delejw2019 jw2019
便秘 が 続 い て る の は どう し て なん だ ?
E, pelo mês de Janeiro tínhamos a anedota numa forma... incompreensível para as nossas tropas, mas compreensível para os alemãesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
肛門の筋肉を楽にするように心がけ,座業に従事している人はもっと運動をするようにしてください。 そして,何よりも食事に注意し,通じをよくし,便秘にならないようにするのに良い食物を食べてください。
E agora, o nosso querido Rei, Philip!jw2019 jw2019
またサラダにはせんい素が多いために量がふえ,せんい素は便秘を予防するので健康の増進に寄与します。
Quemmorreu?jw2019 jw2019
虫垂の他の機能にかんしては,いわゆる「自然療法」をすすめる医師の主張にも根拠があるようです。 それによると,虫垂は大腸に滑剤を供する働きをもっており,虫垂を切除すると慢性の便秘になる傾向があります。
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %jw2019 jw2019
病因に関係あるものとして,職業形態を調べることができます。 すわってばかりいるような仕事をしていると,運動不足になり,ついには慢性の便秘を起こすことがあります。 刺激性の強い下剤を使用する人の間には,特にこの傾向がみられます。
Não, não, come o raio do rolo de carne!O que estão aqui a fazer? Porreiro, posso dar uma passa?jw2019 jw2019
化学療法に伴うとされる 吐き気・下痢・便秘・疲労なども ありませんでした
No jantar ensaiadoted2019 ted2019
このほかによく見られる症状は,落ち着きがなくなること,不眠症,神経性消化不良,食欲減退,頭痛,便秘などです。
A única maneira de ter respeito aqui é encontrares alguma coisa que queiras e tirá- lajw2019 jw2019
多くの人が持つもうひとつの問題は,これはとくに座業に従事する人に多いのですが,便秘です。
Nunca passarás de um amigo!jw2019 jw2019
時々便秘かまたは下痢をする。
Boiler, importas- te de dar- me esse número?jw2019 jw2019
医師は,抑うつ状態に陥った女性が自分の症状について行なう説明を一心に聞いていました。 絶え間ない頭痛,怒りっぽくなること,便秘,食欲不振,不眠症,慢性的な疲労感などがその症状です。
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?jw2019 jw2019
高齢者,とりわけ独り暮らしや老人ホームにいる人に多い脱水症は,転倒,意識障害,便秘,皮膚の弾力性の低下,感染症などを引き起こし,死に至ることさえあります。
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-sejw2019 jw2019
便秘の状態を見て どう処置をしたらいいか見てみます
Unidades e componentes prefabricadasted2019 ted2019
カリウムが十分でないと,筋肉が弱ったり,反射作用が鈍ったり,背痛や頭痛がしたり,便秘を起こしたり,不眠症になったりすることがあります。
Consegui a chave com o administradorjw2019 jw2019
これは事実のようです。 なぜなら,虫垂切除後にみられる便秘その他の消化系障害に,豚の虫垂から取った抽出液がよくきくことがわかったからです。
Elsa, abre a porta!jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.